Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LightFlower

Самая ожидаемая локализация осени!

Рекомендованные сообщения

Голосуем за самые ожидаемые локализации выходящие этой ОСЕНЬЮ:

1. Need For Speed: Carbon (СофтКлаб)

2. Gothic3 (GFI/Руссобит-М)

3. Company of Heroes (Бука)

4. Dark Messiah of Might&Magic (Бука)

5. Warhammer 40000: Dawn of War-Dark Crusade (GFI/Руссобит-М)

6. Splinter Cell: Double Agent (GFI/Руссобит-М)

7. Quake4 (1С)

8. Магия крови: Время Теней (1С)

9. Как достать соседа 3: В офисе (GFI/Руссобит-М)

10. El Matador (1С)

11. Санитары подземелий (1С)

12. TestDrive Unlimited (Акелла)

13. Just Cause (Новый Диск)

Изменено пользователем AkAvatar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где варианты голосования?Если готику локализуют осенью то я за неё,Call of Juarez тоже хотса локализованный.

Тема не удачная.(ИМХО)

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

AkAAvatar а как ты статистику узнавать собрался?Надо голосование устроить.

Изменено пользователем selik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однозначно Готика, хотя Вархаммер тоже жду!

ЗЫ Дневной Дозор - не локализация, игра сразу делается на русском!

Изменено пользователем b3nd3r

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Однозначно Gothic3. Ещё Dark Messiah и Вархаммер тоже! :D

Однозначно Готика, хотя Вархаммер тоже жду!

ЗЫ Дневной Дозор - не локализация, игра сразу делается на русском!

ВСЁ! Исправил!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нету Гильдии 2...А я ведь ее ЖДУУУУУУ...Хотя конечно не так как Готику и Карбон. А кто будет Невервинтер 2 локализовать? 1С?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нету Гильдии 2...А я ведь ее ЖДУУУУУУ...Хотя конечно не так как Готику и Карбон. А кто будет Невервинтер 2 локализовать? 1С?

АКЕЛЛА!

Магия крови тоже русская.

Сам жду Quake4.

Пусть останется, для красоты :D !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
АКЕЛЛА!

Акелла Невервинтер??? Жууууть...А когда перывая часть локализованная выйдет? А то что-то долго..

А еще Санитаров подземелий жду. Тоже этой осенью выходят. А в списке их нет :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все игры хороши, ну наверно:1,2,4.Ах да 6.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
жду перевода для пиратской версии готики =)

Ну это не в эту тему! :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А еще Санитаров подземелий жду. Тоже этой осенью выходят. А в списке их нет :rtfm:

Санитары подземелий? Гоблина игра же!

Изменено пользователем b3nd3r

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оч. жду Dark Messiah of Might&Magic! :big_boss:

P.S.Акватар, а чё ты голосование не ввёл???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Акелла Невервинтер??? Жууууть...А когда перывая часть локализованная выйдет? А то что-то долго..

А еще Санитаров подземелий жду. Тоже этой осенью выходят. А в списке их нет :rtfm:

Первую часть 1С локализует, дата выхода вместе со второй частью!

Санитаров добавил!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Перевод не работает на последней версии игры!(
    • Русификатор обновился до версии 1.0.2
      Прямая ссылка на S3
      Релиз на GitHub
    • Я заметил, что в официальном русском переводе шрифт отличается от остальных языков. Проблема точно та же, что и в System Shock (2023). На System Shock есть фикс шрифта. Возможно ли создать такой для Робокопа? Скриншот для наглядности (обратите внимание на буквы “Р” и “о”): 
    • Прошла игру! Огромное спасибо за русификатор, без него бы лишилась такого крутого проекта!       Привет! Я проходила на пиратке и у меня перевод встал нормально.
    • Ну “англичане” и так наследили уже везде, где только могли. Не даром у нас есть высказывание “англичанка гадит”.  Но сначала мы их гоняли половыми тряпками, чтобы полы не пачкали, а теперь вот американцы тоже додумались взять с нас пример и вежливо под дулом “А может не нато? Нато Федя, нато” заставили англичан не портить дорогой паркет местным через телефоны (по крайней мере не настолько уж внаглую).
    • От Дарк Крусэйд не определил, пишет — ключ неправильный (подозреваю, что и от двух предыдущих тоже бы не определил). А Соулсторм определил — пишет, что игра уже есть на аккаунте. Я об этом даже не знал, так бы не стал покупать Соулсторм во второй раз уже в Стиме. Сейчас, получается, что я Дарк Крусэйд и Соулсторм купил в третий раз.
    • пули судя по всему с авто наводкой, часто она стреляла просто куда-то и убивала в голову 
    • Ремастер, это уже считай крупная доработка игры, у которой давно закончилась поддержка. Разработчик проделывает достаточно существенную работу, не доводит существующую игру до ума (что делают как раз патчи), а переделывает ее под современные стандарты. У DoW это вполне заметные и существуенные доработки, я на первой странице их все указал). Эта вполне может стоить небольших денег (которые за ремастер DoW и просят, да еще и со скидкой для тех, кто покупал игру ранееи все это на фоне ценника новых игр в 100 баксов). Ну и разве что если это не перелопаченный от и до ремастер, как например StarCraft (на мой взгляд лучший ремастер, что когда либо выходил) — там можно и полноценный ценник ставить, так как работа проделана огромная.
    • @Storch в гугл таблицах есть формула =GOOGLETRANSLATE(A1;"en";"ru") где А1 ячейка исходного текста, "en";"ru" — с какого на какой переводить соответственно Если загнать весь тексте в csv, то получится целиком за раз по идее. Через Google Colab тоже есть варианты. Но я лично не пробовал. Прога @Wiltonicol условно работает тоже за раз, просто она не целиком текст кидает ИИ, а кусочками, но результат один — грубо говоря один раз кнопку нажмёшь и можно идти отдыхать, по части производительности условно 200-300 сек 400 строк. +-
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×