BATTLETECH

[WhiteGhost 2]

ИНФОРМАЦИЯ:

---

Год выпуска: 24 апреля 2018

Платформа: PC

Жанр: Action / Strategy (TBS) / 3D

Разработчик: Harebrained Schemes

Издатель: Paradox Interactive

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

 

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:

---

Минимальные:

ОС: 64-bit Windows 7 or Higher

Процессор: Intel® Core™ i3-2105 or AMD® Phenom™ II X3 720

Оперативная память: 8 GB ОЗУ

Видеокарта: Nvidia® GeForce™ GTX 560 Ti or AMD® ATI Radeon™ HD 5870 (1 GB VRAM)

DirectX: Версии 11

Сеть: Широкополосное подключение к интернету

Место на диске: 30 GB

Звуковая карта: DirectX 9 sound device

Дополнительно: Multiplayer is compatible between Windows and Mac versions.

---

ОПИСАНИЕ ИГРЫ:

---

Джордан Вейман, дизайнер оригинальной серии BATTLETECH/MechWarrior и разработчики знаменитой игры Shadowrun Returns, выпустили игру нового поколения с тактическими пошаговыми сражениях на боевых машинах 'Mech . 

Идет 3025 год, галактика втянута в цикл вечной войны, развязанной благородными домами, бросающими в сражения боевые машины BattleMechs. Возьмите под свое командование отряд 'Mechs с пилотами MechWarriors и постарайтесь выжить в жестокой межзвездной гражданской войне. Модернизируйте свою базу, заключайте контракты с феодальными лордами, ремонтируйте и поддерживайте свой парк BattleMechs, разрабатывайте и применяйте разгромные тактики для победы над врагами на полях сражений.

[makc_ar 590]

В .csv файлах есть столбец russian, наверное, официально будет.

[shad0whunter 17]

авторы обещали официальную локализацию через пару месяцев

[WhiteGhost 2]

и там где пара месяцев там и может быть 6 

[JoyArt 163]

14 минут назад, WhiteGhost сказал:

и там где пара месяцев там и может быть 6 

Да даже если и шесть, думаешь здесь тебе быстрее переведут? Быстрее все равно не будет.

[Maks37 62]

Очень напоминает ситуацию с Battle Brother, там разрабы тоже что то обещали по переводу, но не склеилось. Даже моддерам под это програмку не запилили.

[Medwedius 869]

В 26.04.2018 в 17:14, Maks37 сказал:

Очень напоминает ситуацию с Battle Brother, там разрабы тоже что то обещали по переводу, но не склеилось. Даже моддерам под это програмку не запилили.

Тут не отвертятся. Т.к. поддержка русского была заявлена в компании на Кикстартер. И ее отсутствие будет прямым нарушением обещаний бейкерам. Сделают рано или поздно.

Изменено 2 июня, 2018 пользователем Medwedius

[WhiteGhost 2]

В 26.04.2018 в 18:13, JoyArt сказал:

думаешь здесь тебе быстрее переведут? Быстрее все равно не будет.

Не знаю,  все зависит от кол-ва текста необходимого  для перевода. 

[Gothicork 1]

да хотя бы интерфейс бы запилили. Хрен с ним с полным переводом. Полный перевод можно и от разрабов пару месяцев подождать.

[Owl3 25]

В 28.04.2018 в 08:37, WhiteGhost сказал:

Не знаю,  все зависит от кол-ва текста необходимого  для перевода. 

Ну текста там прилично.

[mak-aren 0]

Кто нибудь в курсе что там с переводом?

Вроде бы разрабы пообещали, что оно будет с первым крупным обновлением в мае, но уже июнь, а в стиме тишина!

[SerGEAnt 24 736]

14 часов назад, mak-aren сказал:

Кто нибудь в курсе что там с переводом?

Вроде бы разрабы пообещали, что оно будет с первым крупным обновлением в мае, но уже июнь, а в стиме тишина!

Насколько мне известно, переводы на русский и французский готовы. Вопрос в скорости их добавления после тестирования.

[mak-aren 0]

Понял!

Спасибо, в общем ждем…

[Arr Hu 29]

Сто лет,  будете ждать.. Хе-хе..  

[WhiteGhost 2]

Патч есть, русского нет.