Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Книга предложений

Рекомендованные сообщения

Добавить в правила строчку, чтоб за наглое требование перевода ридонли дня на 3 давали. Задолбали малолетки, которым лишь бы побубнить на команды переводчиков, потмоу что сами ничего не знают и делать не хотят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Абсолютно поддерживаю предыдущего оратора.

1) Это реально засоряет все темы по переводам.

2) Некоторые личности неслабо раздражают переводчиков день за днём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всеми ногами, руками и др. конечностями поддерживаю идею FreeZeFeSS, правда лучше бан удлинить на неделю - за это время они обдумают хорошо об своем поведении и за что их забанили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну банить думаю сразу не надо))) ридонли хватит, при рецидиве бан. такие дела, обычная практика)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это к Сержу, он рассмотрит и если посчитает нужным впишет это в правила.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагаю убрать к чёртовой бабушке рекламу с главной страницы с ссылкой на файл-вирус.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

там нет вируса эт раз)

общайся на форуме и не будет рекламы это два.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно мысль вертелась в голове, наконец решил оформить в виде предложения.

Захожу на этот сайт еще с тех пор, как он был страшно варезным и пиратским :happy: , и заметил, что обрастая новыми фичами, самое древнее направление развития - русификаторы - теряется где-то в глубине. Причем, качество всего кроме русификаторов колеблется от оценки [censored] до "не ахти".

Собственно, предложение простое - сделать небольшое окошко, где показываются последние обновления и добавления файлов в разделе русификаторов, чтобы не приходилось их долго выглядывать в общем списке. Думаю, справа на главной, над баннерами было бы самое место.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Причем, качество всего кроме русификаторов колеблется от оценки [censored] до "не ахти".
Например?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не буду показывать пальцем, все равно в лучшем случае срач будет, с привычными выводами "не нравится - иди туда" или "мы это делаем для себя, поэтому нам пофиг".

Так что сосредоточимся на предложении относительно русификаторов - будет или не будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подобное планируется с незапамятных времен.

А воз и ныне там. =)

Но сейчас в связи с появлением большого числа рецензий, новостей и всего такого, переводы действительно теряются в этой массе.

"Статьи" и "Проекты" на главной справа... в "Проектах" не всё, тем более туда никогда не попадают какие-либо "сторонние" русификаторы (пиратки, переводы с других ресурсов, всякие активаторы и прочая дребедень), да и если пропустить новость об обновлении/добавлении перевода, о нём можно узнать лишь пройдя на страницу игры или прошерстив темы. Это не очень удобно. Кому надо - найдет, это несложно, но... как-то осадочек остается. Когда не было игровых новостей и рецензий, в этом плане было намного проще.

Следует вспомнить ещё о толпах народа, которые проверяют не вышел ли ожидаемый ими перевода не по новостям на главной, которые ествественно лень профильтровывать взглядом и которые моментально замещаются всё новыми и новыми новостями. Пометка "Важно" не спасает, когда-то она всё равно убирается, а вот новые русификаторы к тому времени ещё не факт что появляются.

И сейчас в таком случае народ дружно идёт по темам на форуме. И если перевод действительно ещё не вышел, попутно оставляет там: "Когда будет русик? Я стопицот раз сюда захожу в день, йопт!". Немного раздражает.

Строчки с названием игры (со ссылкой на архив) и даты добавления русификатора хватит за глаза. (Это своебразный топ-новинок получается, которые можно поиграть на русском. Иногда хочется выбрать именно так.)

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Den Em Новые переводы элементарно отслеживаются посредством RSS раздела новостей архива русификаторов. Да и тупо поиском по разделу найти нужный перевод элементарно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

SerGEAnt, он говорит о том, что не удобно, а не невозможно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обидно, честное слово.  Разрабы наши, хотел поддержать. Но … Да, в такое на релизе — лучше не играть, конечно.
    • Альфа версия это как раз таки не готовая локализация. Как будет готова сразу выложим. Насчёт беты ещё подумать можно было бы, но в текущем виде ещё слишком сыро. Всё очень просто. Сплит это платный проект со сборами и горящими сроками. У психов же никогда не было сборов и сроков. Был один спонсор с крупным донатом (и на условиях, что сроки для него не важны), который покрыл около половины стоимости, а остальное как раз таки записывалось за счёт тех самых платных проектов, ну и + вся наша работа бесплатно. К тому же проект совместный и текстовая часть в своё время сильно задержалась (на то были весомые причины у ребят и это не в укор командам, которые здесь занимались текстом, просто факт), а мы не могли всё это время сидеть и ждать его. 
    • UPD: добавил новые шрифты
         
    • @Alex Po Quest @Tirniel если лень ждать ремейк Готики, но прям хотите на новогодние поиграть, уже вполне можно — кайфанёте. Но
      Для примера о чём я выше писал, чтобы вы понимали суть проблемы. 3 глава, основные возможные квесты главы закрыты, идем строго по главному, т.е. в Мире по пути делать пока нечего и даже противников нет, т.к. все тропинки уже зачищены. И вот вы в точке начала очередного шага квеста (быстрого перемещения пока НЕТ, и с ним позже лучше не станет) это 7-12 мин реального времени (в зависимости от вашей выносливости и знания карты, если конечно вы её уже открыли). Думаете всё?  Потом обратно отчитываться. Это реально больно, осознавать как разработчики крадут время игроков. И это при том, что я прохожу уже 2 раз, еще помня, что за чем последует, и стараюсь раньше времени в локи, в которые отправят позже, не лезть, т.е. тут даже будущие гайды не позволят сократить подобное, а этого в игре много. Баги и остальное поправят, а вот эту механику, при отсутствии быстрого перемещения в любой форме, никак, если только не введут руны, свитки или проводников. 
    • Пресс Ф. Великий мужик был, одни из лучших шутеров делал. Жаль, что так рано ушёл, сколько ещё хорошего он пог сделать.
    • Ничего, лучше уж подожду пару-тройку месяцев для первых “хотфиксов”. Мне не горит играть прям на релизе. Например, как в случае рог трейдера совсем не жалею того, что ждал больше года патчей и балансовых фиксов (как оказалось, стоило бы даже подольше подождать).
    • @kokos89 выпустил русификатор текста для квеста Scholar Adventure: Mystery of Silence, вышедшего пару недель назад. @kokos89 выпустил русификатор текста для квеста Scholar Adventure: Mystery of Silence, вышедшего пару недель назад.
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×