Sword of the Stars (+ Born of Blood, A Murder of Crows, Argos Naval Yard)

[ApysDoc 0]

Sword of the Stars — Русификатор (текст) / Sword of the Stars: Born of Blood — Русификатор (текст) / Sword of the Stars: A Murder of Crows — Русификатор (текст) (перевод везде одинаковый)

русификатор текста для мода ACM

Ищется русик!=)

[sseger 0]

А на последний аддон - A Murder of Crows русика еще не придумано?

[Dmitry_The_Wing 0]

А на последний аддон - A Murder of Crows русика еще не придумано?

есть. Magral его на ThePirateBay уже давно выложил.

[Zembod 0]

Есть ли другая ссылка на русик Sword of the Stars: A Murder of Crows? А то этот торрент не качает...

[mioan 0]

Получается что русификатор с этого сайта (вер 1.2) переводит только названия планетарных систем??? А как же остальное?!?

Изменено 12 июня, 2009 пользователем mioan

[Kirill12 0]

А русификатор для этого Sword Of The Stars - Argos Naval Yard Будет? Есть отличия от предыдущих версий игры.

[Atronix 0]

Русификатор для Sword of the Stars: Argos Naval Yard

Полный перевод текста. Включает все предыдущие версии.

Архив нужно распаковать в каталог с игрой

http://www.multiupload.com/PYRSZWIDQW

отдельное спасибо to Magral ;)

[alexxey 0]

Народ может у кого есть руссификатор этого мода(ACM mod)?

http://www.kerberos-productions.com/forum/...f=16&t=6835

[MonkAlex 160]

Версия игры 1.8.0

Русик под какую версию сделан был?

[alexxey 0]

Народ может кто то помочь? Решил взяться за перевод АСМ мода(лучший мод к данной игре) к этой игре вообщем есть два файла перевода на англ. оригинальной игры версии 1.8.0 и ACM мода нужно как то сравнить эти два файла и найти строчки добавленные модом может кто подскажет как это сделать лучше? Оба файла в формате *.csv

Вообще тут создал перевод http://notabenoid.com/book/42854/ кто хочет помочь присоединяйтесь.

там текст из файла Strings.csv ACM мода взял большой кусок текста от строчек

//ACM start до //ACM end

Этот кусок точно переводить нужно но там еще автор мода много чего в оригинальном тексте игры менял вот я и хочу найти что.

И добавить для перевода.

Изменено 16 августа, 2013 пользователем alexxey

[alexxey 0]

Вообщем с текстом разобрался сам выложил весь текст мода на http://notabenoid.com/ кто может помочь с переводом милости просим.

Там в принципе не так много текста...