Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

The Land of Pain

Рекомендованные сообщения

The Land of Pain

17bc5dbdf0e4.jpg

Жанр: Приключенческие игры

Платформы: РС

Разработчик: Alessandro Guzzo

Издатель: Alessandro Guzzo

Дата выхода: 13 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/568930/The_Land_of_Pain/

Spoiler
Spoiler

Something strange appears in the woods. Rain pours, and darkness hangs in the air.

Life as you know it is about to change forever.

In this Lovecraftian horror adventure, you'll have to learn how to survive as you fend off a dark and disturbing evil. Explore a huge and terrifying world, flee from a unrelenting enemy, solve puzzles, and unravel the ancient mystery that's befallen this land.

YOU ARE UNARMED -- Your only chance of survival is to run as fast as you can, and exploit the environment to hide yourself.

HUGE MAP -- Explore buildings, caves, swamps, graveyards and more.

BEAUTIFUL VISUALS -- CryEngine-powered graphics with photogrammetric technology and ambient sound creating a fully immersive game world.

SOLVE & INTERACT -- Use objects to solve puzzles, and seek out clues to help unravel the mystery.

SHROUDED IN DARKNESS -- Use a lantern to light the way, but be careful: you'll be more vulnerable when away from the darkness...

Quotes

MULTIPLAYER.IT: "The Land of Pain is an interesting Italian title full of shivers and exploration."

CRYENGINE: "The Land of Pain is a beautiful example of what can be achieved with CryEngine by a single developer."

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70763 (нет текста)

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

Spoiler

Кто-нибудь может расшифровать архивы http://zenhax.com/download/file.php?id=3250? Либа http://zenhax.com/download/file.php?id=3251, наверное, нужна ещё будет для расшифровки.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да.Хотелось бы русификатор.Игра красивая и атмосферная.

Текста мало.Разве что записки и монологи главного героя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только что прошел, концовка смазана, идеи на финал не хватило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Жаль, что никто не взялся, так-то игра интересная.

Софт писать надо. Можно заказать за нал, а потом перевести на ноте текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Breedpit
      Faery: Legends of Avalon

      Метки: Ролевая игра, Фэнтези, Пошаговая, Приключение, Для одного игрока Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Spiders Издатель: Бука Дата выхода: 6 мая 2011 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 728 отзывов, 71% положительных
    • Автор: TDoT

      Жанры: симулятор, казуальная игра, инди-игра, стратегия Разработчик: DelusionArt Studio Издатель: DelusionArt Studio Платформа: PC Дата выхода: 17 июл. 2024 г. JudgeSim — это новаторский текстовый симулятор, где вы выступаете в роли судьи. Ваша задача — рассматривать дела, анализировать улики и беседовать с обвиняемыми. Приняв решение о виновности или невиновности, вам предстоит назначить наказание в соответствии с законом.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ahmadrahimov888, вот это молодец. Жаль я эту игру уже прошел с кривейшим переводом от жыпырыгыаркании (
    • Есть официальный русский перевод: Faery - Legends of Avalon (2014)
      (тема на форуме)
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Есть официальный русский перевод: Necrobarista (2020)
      (тема на форуме) *На форуме исправление официальной локализации.
    • Да книга скорей фантастический трыллер. Хотя можно сказать, просто фантастика.  Если совсем близко к тексту делать, то тут только формат минисериала, серий на 4-6. И то навряд ли он сыщет большую популярность, согласен.  Ну и рах уж о Кинге речь зашла, нынче выходит еще одна его экранизация — Долгая прогулка. Вот там, по трейлеру, будет все опять по сюжету книги. Проект интересен, как и Бегущий. Но смогут ли они вытянуть? В Прогулке за спецэффектами и экшоном косяки не спрячешь. Все будет зависеть от игры актеров.  Ну и, дабы не скатываться в оффтоп… А мне понравилось. В меру бодро, в меру иронично и юморно. Финал вот, правда, банален до зубовного скрежета. Но там еще 3 книги, если они по книге на сезон берут. Может будет поинтересней. 
    • My Sweet! Housemate Метки: Ролевая игра, Визуальная новелла, Симулятор, Юмор, Чёрный юмор Разработчик: sourmilk Издатель: sourmilk Дата выхода: 28.08.2024 Отзывы Steam: 205 отзывов, 99% положительных
    • Действительно классная анимеха. Достойная того, чтобы о ней рассказать тем кто её пропустил. 
    • Книга — фантастический дитиктиФ, да и в ней нет киберпанка в нынешнем понимании, мягкий постапокалипсис, что то типа того. Снимать её дословно гиблое дело, оценят 1,5 человека вероятно. Затягиваешься и смотришь на цензуру сигарет в фильме… что то в этом есть.
    • Как я уже писал текст разбросан по всему файлу с локализацией, поэтому что-то может быть ещё не переведено. А что касается Кроссубоунса, то он уже поминался в том тексте, который был переведён. Я решил остановиться на варианте без перевода, то есть просто Кроссбоунс. Всё таки как по мне Череп-и-Кости режет слух, например, в отличии от устоявшегося Красного черепа. Вообще на бусти планирую публиковать посты по глоссарию перевода. Ну тут всё таки важно составить правильный промт и дополнять его глоссарий. В итоге, он начинает переводить как мне надо.
    •   В кинотеатры для более полного погружения поставили курительницы, многие фильмы заиграли новыми красками!
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×