Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

The Signal from Tolva

header.jpg

  • Метки: Открытый мир, Роботы, Шутер от первого лица, Экшен, Научная фантастика
  • Платформы: PC MAC
  • Разработчик: Big Robot
  • Издатель: Big Robot Ltd
  • Дата выхода: 10 апреля 2017 года
  • Отзывы Steam: 773 отзывов, 70% положительных
The Signal From Tölva — шутер от первого лица с открытым миром, действие которого происходит в далеком, заколдованном будущем. Разблокируйте дикое оружие и нанимайте роботов, которые будут сражаться вместе с вами, пока соперничающие фракции пытаются обнаружить источник таинственного сигнала. То, что вы обнаружите, определит судьбу мира.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70431

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал шрифт Great Lakes NF с кириллицей

Spoiler

3262ec9ab448.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.08.2017 в 12:10, makc_ar сказал:

The Signal From Tova

cda77f916113.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC, MAC

Разработчик: Big Robot Ltd

Издатель: Big Robot Ltd

Дата выхода: 10 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/457760/T...gnal_From_Tlva/

  ТРЕЙЛЕР (Показать содержимое)
  СКРИНШОТЫ (Показать содержимое)
  ОПИСАНИЕ (Показать содержимое)

The Signal From Tцlva is a first-person game of exploration and combat, set in a beautiful, hand-crafted, hand-painted sci-fi world.

Key Features

Explore a single-player shooter set in a weird, sprawling, tranquil alien landscape.

Fight a war of territory control against dynamic and ferocious AI.

Recruit allied robots to fight alongside you.

Equip electronic countermeasures, plasma shields, and savage beam weapons for intense skirmishing.

Unlock the secrets of the signal and enjoy the rich, complex fiction behind the Tцlva universe with our free PDF lorebook.

Delve into science fiction mystery as you investigate the haunting highlands of Tцlva.

The Story So Far

In the distant future, star-faring robotic factions sift through the ruins of an ancient civilisation. On the highlands of Tцlva, beneath the shadow of abandoned war machines, they found something.

Was it the source of the signal you were so interested in? And will the trail lead to enlightenment, or something more sinister? You hijack a drone and you begin the search for yourself.

The Signal From Tцlva is a journey into a wild, weird science fiction landscape, filled with danger and beauty: you must survive terrible hazards, navigate through impossible spaces, and fight an ongoing battle to control this haunted, blighted world. Explore, ponder strange texts, and find tranquillity between the battles. You will make use of a range of powerful tools to overcome your enemies and uncover secrets: hack robots to battle alongside you, equip powerful weapons, and detonate savage defence systems.

Fight, explore, and solve the mystery of The Signal From Tцlva!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70431

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!8aQQDDJY!rONHhdkJ...PSb8_-8W_R2Wer4

  СКРИНШОТЫ RU (Показать содержимое)

9e1fc86f2d6a.png

b3a8450eb88d.png

cb5b1e35161d.png

старая ссылка на скачивания — файла не существует…

где скачать русификатор и как установить на пиратку ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, T-600 сказал:

где скачать русификатор и как установить на пиратку ?

Чтоб скачать русификатор, его надо сделать.

Что ссылка не работает, то там, был текст для перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, Zolodei сказал:

Чтоб скачать русификатор, его надо сделать.

Что ссылка не работает, то там, был текст для перевода.

его ещё не сделали ? я думал по инфе он готовый...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аналогично!

Готов принять участие в переводе , тем более что графически шрифты и система русский воспринимает ))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Livber: Smoke and Mirrors

      Метки: Психологический хоррор, Визуальная новелла, Несколько концовок, Интерактивная литература, Выбери себе приключение Разработчик: InEv Games Издатель: InEv Games Дата выхода: 28.10.2025 Отзывы Steam: 18 отзывов, 94% положительных
    • Автор: Gerald
      Sound of Horses

      Метки: Приключение, Ранний доступ, Лошади, Открытый мир, Для одного игрока Разработчик: Vanilla Sky Productions AB Издатель: Vanilla Sky Productions AB Дата выхода: 28.11.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 21 отзывов, 100% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так, а нахера его выпускать то вообще, если по итогу ставить его вот вообще не нужно и лучше проходить мимо?
    • Некоторые часть людей и так срач развела по поводу отсутствия озвучки спустят 4 года озвучки.
      Просто написать предупреждение что это “тестовая, алфа-сборка” и что он оооооочень-приочень сырой и вообще не не нужно его ставить.
    • Да не, я слежу за этим, у некоторых людей просто априори переводы машинные, @nojqva мне помню доказывал это по поводу какого-то из прошлых его переводов. И да, если что, по правилам русского языка  предложение начинается с большой буквы, а не с маленькой.
    •  Светлая память — мало кто сделал для современных игр больше, чем он, один из людей, определивших лицо жанра шутеров.
    • Когда вот какие-то люди, большие так скажем, уходят, не всегда верится сразу… кажется, что эта неправда, затянувшийся сон или чья-то злая шутка. Несколько раз заголовки сам перечитал на разных сайтах. В голове есть какая-то установка что-ли, что такие люди вечны. Но это не так. Иногда до сих пор вспоминаю, что оказывается некоторых людей с нами больше нет. Денис Бейсовский, например.
    • да уж, это очень не очень новости...
    •   Здравия тебе крепкого, Добрый человек!!!!
    • Выпуск полной русской локализации через 1 неделю!
      https://temple-tales.ru/translations_so6_pc.html Осталась всего неделя до выпуска нашего перевода Звёздного океана 6 в общий доступ. За последние несколько месяцев мы затронули много разных моментов по игре, но в этой новости хотим напомнить вам о самых значимых из них. Также настоятельно рекомендуем воспользоваться устранением размытия дальних объектов в игре, из-за чего они станут более отчётливыми — этот функционал, к сожалению, разработчики не реализовали. Ещё очень сильно сгладит процесс прохождения устранение лишних подгрузок через принудительную компиляцию шейдеров. Ну а всё остальное — по желанию. Устранение лишних подгрузок в процессе игры
      https://vk.com/wall-181931421_3947 Устранение размытия и увеличение резкости
      https://vk.com/wall-181931421_3952 Применение читов через приложение Cheat Engine
      https://vk.com/wall-181931421_4051 Ultrawide fix 32:9 (5120x1440) + 16:3 (5760x1080) + 21:9 (5120х2160)
      https://vk.com/wall-181931421_4403 Не менее важно напомнить и о том, что уже после выпуска локализации версии 1.00 вы можете приступить к поиску различных ошибок по всей игре, тем самым начав копить баллы для участия в будущем конкурсе "Найди ошибку 2", который пройдёт в 2026 году в нашем отдельном сообществе Temple of Tales Quiz:
      https://vk.com/temple_of_tales_quiz В этом конкурсе будет множество различных призов: игровые консоли, диски, фигурки, коллекционные издания, мерчендайз и многое другое. Мы уже немного об этом рассказывали в этой записи - https://vk.com/wall-181931421_4127. Призовых мест планируется очень много. Не упустите шанс заслужить достойную награду!
    • Не такой уж и вменяемый оказывается. Раз гнал на своей Феррари и раздолбался. Просто жаль по-человечески, но виноват в своей смерти он сам. Тут еще Крис Ри умер, гениальный музыкант. Его очень жаль реально.
  • Изменения статусов

    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×