Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

ICY: Frostbite Edition

Рекомендованные сообщения

ICY: Frostbite Edition

b4d8250f7568.jpg

Жанр: Adventure / Isometric

Платформы: PC MAC LIN

Разработчик: Inner Void

Издатель: Digital Tribe

Дата выхода: 11 авг. 2017

Spoiler
Spoiler

Выживите в снежной пустоши

ICY представляет всеобъемлющий, пост-апокалиптический РПГ-сурвайвл, в котором действия происходят в глобальный ледниковый период.

От каждого вашего решения зависит ваша жизнь и жизни ваших собратьев. Перед тем как пустится в снежные пустоши, создайте своего собственного персонажа, используя уникальную систему характеристик - от ее показателей зависит умения охотится, путешествовать, общаться и быть лидером в команде.

В этом жестоком мире все зависит только от Вас. Не относитесь к своим обязанностям легкомысленно: каждый ваш шаг, каждое ваше деяние может привести к невосполнимым последствиям.

Будьте трижды осторожны: вы и ваш клан не одни в этом холодном мире. Помимо разнообразных элементов дикой природы, вы столкнетесь, как с одиночками, так и с бандами, и помните, что злодеям не всегда можно и следует доверять. Выбирайте аккуратно, с кем вы сможете иметь дело. Учитесь избегать опасных конфликтов - в противном случае снежинки заметут вашу ледяную могилу...

В общем поиграл, показалась интересной, хотелось бы играть на русском, может кто возьмётся за перевод, если это возможно.

796846d0a226eb11edcef2226fc61003.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59364

Прогресс перевода: 378.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!1GJXDJiL!iCmD_rI1...nh_9WWNju4upzkY

Spoiler
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
60cdee5cc78d2935d10d206560ff6938.png


Жанр: RPG
Платформы: PC MAC
Разработчик: Inner Void
Издатель: Digital Tribe
Дата выхода на PC: 27 июля 2015
Движок: Unity (Версия 4.6.3f1)

Spoiler



Spoiler

ss_b8267da9f7ed6f6f7e351d7b339d5252258d326b.jpg
ss_4ca9f13f77554b0cbfbddf9098432342d7f20ccd.jpg



Spoiler


Icy - сюжетная survival-RPG, где Вы возьмете на себя роль вожака небольшой группы людей, которые пытаются выжить в суровых условиях замерзающего мира. Исследуйте огромный игровой мир и старайтесь найти знающих людей, которые Вам могут поведать больше о событиях, приведших к апокалипсису и чудовищному изменению климата. Icy обладает продуманной диалоговой системой, которая по мнению разработчиков позволит игрокам лучше вжиться в свою роль. Авторы игры подчеркивают важность концепции выбора, что делать и как делать - решать исключительно игроку. Ораторские и социальные навыки также будут существенно влиять на диалоги, предоставляя выходы из сложных ситуаций, ведь убийство - не всегда лучший вариант. Кстати, метки проверок навыков будут скрыты, так что придется тщательно выбирать вариант ответа, а не выбирая заведомо лучший. Если говорить об игровом процессе, то большая часть событий будет происходить на двумерной карте, снабжённой интерфейсом для путешествия по миру, охоты в лесах, поиска полезных предметов, управления инвентарём и группой персонажей. Все второстепенные с точки зрения сюжета действия будут происходить на этой карте. Тем не менее, Icy — игра сюжетная, поэтому мы не забыли о его нелинейности. Карта будет похожа на те, что вы могли видеть в Fallout и Arcanum — вы сможете отправиться в нужное место, просто щёлкнув на нём. На карте отражены различные виды местности и опасности игрового мира: путешествие по дорогам значительно быстрее, чем по лесу, однако в последнем случае риск нарваться на бандитов ниже, а с диким зверьём хорошо вооружённая группа справится без труда. Сюжетные события происходят в виде книги-игры, в которой используется текст, музыка и двумерные изображения, создающие убедительное повествование и свободу выбора. У вас будет полный контроль над тем, что говорит и делает ваш персонаж. Характеристики персонажа играют действительно важную роль, напрямую влияя на результаты большинства решений. Это не значит, что вам не придётся думать над их принятием, однако специализация вашего персонажа повлияет на развитие сюжета и способы решения возникающих проблем.

Особенности:
• Выживайте в необычном постапокалиптическом мире.
• Создайте персонажа, выбирая из трёх характеристик и десяти навыков, существенно влияющих на игровой процесс.
• Принимайте решения и изменяйте ход событий, которые приведут к одной из нескольких концовок.
• Управляйте группой выживших, каждый член которой обладает своими нуждами, ценностями и идеалами.
• Ищите еду и полезные предметы, решайте проблемы.
• Более 400 рисованных игровых экранов.
• Более 10 тысяч строк диалогов.
• Влияющие на игровой процесс циклы дня и ночи.





Перевод:
Прогресс перевода: 64.png Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Подскажите примерные сроки перевода?

Предсказываю долгострой. У игры больше 10 тысяч строк.

Больше месяца явно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Т.е 91.8% осталось перевести, а не переведено?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

AKortik

91.8 - это системный текст. Сам текст игры там никто не переводит пока что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужны ли Вам еще переводчики?

Изменено пользователем makc_ar
Всегда нужны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что с переводом?

 ! Предупреждение:

F22.6.

Изменено пользователем makc_ar
Читать научись

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Всегда нужны

Однако перевод только в группе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Главное, что взялись переводить, это уже очень радует! :yahoo:

А прогресс вообще двигается? Если да, готов помочь с переводом!

Изменено пользователем NedOne

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопрос - Какие еще игры про выживание переведены? Где и как посмотреть?

Предсказываю долгострой. У игры больше 10 тысяч строк.

Больше месяца явно.

У Shadowrun: Hong Kong 500 тысяч + 160 тысяч то что не давно обновили. И ни чего - перевод идет полным ходом. К стати основную часть в 500к строк уже перевели, осталось 160к и небольшая обкатка. И перевод сейчас чутка застопорился, но если сравнивать с 10к в ICY, то получается что перевод в Shadowrun: Hong Kong идет быстрее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще хоть какие то попытки перевода будут делаться или нет смысла ждать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если будет перевод, то это будет капец как прекрасно. Игра хороша, но для полного осознания лучше играть на родном языке. Удачи тем, кто возьмётся!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Biomorph

      Метки: Метроидвания, Платформер, Экшен, Приключение, Бой Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Lucid Dreams Studio Издатель: Lucid Dreams Studio Дата выхода: 5 апреля 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 509 отзывов, 91% положительных
    • Автор: g647046
      Contrast

      Метки: Инди, Протагонистка, Приключение, Нуар, Головоломка Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Разработчик: Compulsion Games Издатель: 1С-СофтКлаб Дата выхода: 15 ноября 2013 года Отзывы Steam: 4357 отзывов, 90% положительных  

  • Сейчас популярно

    • 21 302
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Можете пожалуйста еще раз выложить файлы ? Похоже они удалены
    • В.Цой. Нейросетевой вариант музыки 
    • Хотели русификатор, вам сделали быстрый вариант, если хотите сделать ручной полностью, за который вам нестыдно, пусть вон гиза даст текст, переводите, но думаю большинство сольется из-за объема) @Hehe 
    • Какой калл! Я смотрю народ по ходу совсем читать разучился. Печально...
    • Что подтверждает мои ранее слова — Сони контора пид***ов. Спустя три года опустились до того, что стали ставить персональный блок на российские аккаунты по типу WB и Konami. У них там какое-то особенное обострение у многих началось? Я не понимаю. Столько лет было пофиг и нормально всё дарилось, теперь в голову ударило, надо окончательно запретить. Всё на уровне таких же жизофреников, которые три года работали нормально в РФ, но потом вдруг поняли, что тут работать они не могут, это про всякие переводчики по типу Deep, которые спустя три года решили закрыть доступ для пользователей РФ.  Так это просто недосмотрели. Видимо какие последние проекты они обновляли, открывали доступ к покупкам другим регионам, тем и выставили блок для РФ. Сони ещё не всем проектам открыла доступ для покупок своих игр во всех регионах, поэтому видимо там не добавили персональный блок для РФ, пока что. Если руки у них доберутся там открыть общий доступ для продаж во всём мире, думаю там тоже поставят блокировку для РФ. Скорее всего лавочка прикроется и для свежих проектов. Тот же DS2 думаю также будет недоступен на РС, когда выпустят. Хотя я не понимаю почему Stellar Blade можно ключом всё таки активировать? На ключи региональный блок не действует? Та же картина наблюдается у Kingdom Come: Deliverance II, где гифтом грен купишь игру, но ключом пожалуйста активируется. 
    • Вероятней всего. Вопрос в том, насколько “скоро”.
    • @0wn3df1x то есть, на данный момент то, что сейчас можно гифтом отправить часть игр - это по недосмотру, и скорее всего, скоро всё "досмотрят" и лавочка полностью прикроется?
    • Тут ответил:  
    • Японский как-то ближе, скорее всего, из-за многочисленных просмотров аниме ) Я на японском прошёл, слухается вполне аутентично.  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×