Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Горелыч
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Siberian GRemlin    1 536

Siberian GRemlin
Опубликовано:
Вашему вниманию предлагается полный перевод игры, адаптированный мной для улучшенного переиздания в службе «Steam».
 
Spoiler

YXm6RgK.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:

Я бы с удовольствием попереводил, но игра отказывается дружить с новыми системами

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Alexatan    0

Alexatan
Опубликовано:

Есть полностью русская версия от 7 волка (специальная редакция)

какие фалы нужны???

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Vega Black    0

Vega Black
Опубликовано:

В версии от седьмого волка даже была по моему озвучка русская.

Alexatan а целиком диск можно выслать :)?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:

А смысл от руса? Игра не хочет работать на мощных компах

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

PikeIt    0

PikeIt
Опубликовано:
А смысл от руса? Игра не хочет работать на мощных компах

Многие любят погонять в старье и у них есть специально отведенный для этого комп!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:
Игра запускается, нужно патчик скачть от сюда http://files.filefront.com/SilverPatcherex...;/fileinfo.html

У меня другая проблема версия от Фаргуса криво переведена.

Если с этим патчем у меняпойдет он, тогда я найду способ его перевести нормально

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

maximovmax    62

maximovmax
Опубликовано:

IoG

Если с этим патчем у меняпойдет он, тогда я найду способ его перевести нормально

ну как .....забилось ??? ;-)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:
IoG

ну как .....забилось ??? ;-)

Ну игра-то работает (на Висте так вообще без глюков). А вот сама она полностью работает с диска - и у меня нет возможности делать рус

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

maximovmax    62

maximovmax
Опубликовано:

Ладно попробую что нить скрестить из того что на торентсе и того что у мненя *фулл инг на 2 СД ) .......посмотрим !

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

maximovmax    62

maximovmax
Опубликовано:

IoG

епарный театр ...тока щас вспомнил писучи тебе ответ в другой теме что уже день или два лежит русс от 7w образ и 2 образа англ ! Займусь на днях , к тебе вопрос такого характера : какая у тебя версия ?? тоесть случаем не фаргус ???

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

IoG    119

IoG
Опубликовано:

У меня лицензия, но не US - патчи не ставятся

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • JediKnightChannel
      Star Wars: The Old Republic
      Автор: JediKnightChannel
      BioWare выпустили Star Wars: The Old Republic ещё в 2011, намекали, что перевод будет, и делать его будет не Mail.ru, но фанаты ждали, а локализации так и не было.
      Сейчас, в мае 2018 года, русификатор выпустил JediKnightChannel. Ссылка на скачивание сверху, инструкция по установке — README.pdf в директории русификатора. 
      Наша группа в ВК здесь, вступить в команду можно здесь (переводчиков мало, редакторов нет, а кодеров меньше всех), поддержать локализацию — здесь.
       
      Пост 2011-го года: [
      Помнится в далеком 2003 нашел этот сайт, и помнится тогда главной его темой был фанатский перевод Star Wars: Knights of the Old Republic
      SerGEAnt и многие люди принимали в переводе непосредственное участие.
      И вот по прошествию 8 лет, любимые BioWare выпускают любимую игру но уже онлайн - Star Wars: The Old Republic.
      Как следует догадатся, русского языка опять нет.
      EA сообщила что на перевод для одного языка тратится несколько млн$ (наверное вместе с озвучкой)
      Так вот, я думаю найдется немало людей готовых помочь перевести любимую игру на родной язык.
      Трудность в том, что это ММО и модификация файлов с переводом скорее всего не получится, контрольные суммы и так далее...
      Может быть надо обратится в саму EA или BioWare и предложить им помощь в переводе на русский, бесплатно естественно.
      Просто хочется получить полное удовольствие от игры.
      Кто что думает по этому поводу?
      http://www.swtor.com/community/showthread.php?p=5825529
      ]
       
    • SerGEAnt
      Ground Branch
      Автор: SerGEAnt
      Ground Branch

      Метки: Тактика, Реализм, Военные действия, Шутер от первого лица, Шутер Платформы: PC Разработчик: BlackFoot Studios Издатель: BlackFoot Studios Дата выхода: 16 июля 2026 года Отзывы Steam: 22041 отзывов, 85% положительных


×