Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Werewolfwolk

The Blackwell Epiphany

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

The Blackwell Epiphany

e76a7aa210ac.png

Год выпуска: 2014

Жанр: Adventure, Quest, 3rd Person

Разработчик: Wadjet Eye Games

Издательство: Wadjet Eye Games

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Spoiler

? Операционная система: Windows 2000/XP/Vista/7

? Процессор: 1.8 GHz

? Оперативная память: 512 MB / 1 GB RAM

? Видеокарта: 256 Мб

? Место на жестком диске: 810 MB

? Звуковое устройство: совместимое с DirectX 7

Spoiler

Душа мертвеца вопиет посреди свирепой бури. Он молит о помощи. Затем издаёт последний крик, когда его разрывает, словно влажную салфетку. Это не первый раз и уж точно не последний.

Полиция тут бессильна, и поэтому заняться этим делом приходится специалистам. Какая сила может быть столь мощной – и столь злобной, что она уничтожает саму суть жизни, чтобы получить то, что ей нужно? Роза Блэквелл и Джоуи Мэллоун собираются это выяснить даже с риском для жизни...

Spoiler

01.jpg02.jpg03.jpg

Перевод: 100%. Но из за технический проблемы по движку, диалоги остались на английском (разработчиками были использованы собственные функции для вызова диалогов заместо стандартных). Нужно написать программу для AGS движка, которая вытащит (свяжет) текст из игры с файлом перевода. Пока ищем и принимаем предложения кто бы мог написать. Как будет найден тот, кто напишет прогу, то и будет известна сумма, тогда и будет озвучена здесь. Хотите полноценный русификатор, придется раскошелится, ну или найти того, кто напишет за спасибо.

Изменено пользователем Werewolfwolk
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нашли кто напишет прогу? И сколько денег надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

будет перевод для стима с работающими достижениями?

Про достижения не обещаем, а вот переделка под стим сейчас в процессе.

Изменено пользователем stevengerard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

прошел стим версию игры с данным переводом, не хватает текстового фаила с названиями запросов на английском, которые используются в поиске через телефон в игре 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, davidson101 сказал:

прошел стим версию игры с данным переводом, не хватает текстового фаила с названиями запросов на английском, которые используются в поиске через телефон в игре 

Распродажа вовремя подъехала, хочу тоже купить последнюю часть и завершить всю серию.
Русификатор данный работает полноценно, или что-то не переведено(диалоги)? Ачивки?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, точно, файл с запросами забыли положить, я его, вроде, делал, но так как русик долго делался, я про это и забыл совсем. Добавим.

Изменено пользователем stevengerard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, lordik555 сказал:

Распродажа вовремя подъехала, хочу тоже купить последнюю часть и завершить всю серию.
Русификатор данный работает полноценно, или что-то не переведено(диалоги)? Ачивки?

ачивки не работают, так как запуск русской версии игры происходит через другой исполняемый фаил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В группе ВК Обновили русификатор, кумулятивный (GOG и steam версия BUILD ID 368636)
Проверяйте  на стим версии, будут непереведенки, скриньте и кидайте нам. Желательно с сейвами таких мест.

Изменено пользователем Werewolfwolk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил русификатор. Переведено только главное меню. Остальное английское. Если выбрать русский язык в winsetpRU — появляются знаки вопроса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Запуск через acwin.exe

И еще, не ставьте игру в папку с русским названием пути, пару ags-игр из-за этого не работали корректно.

P. S. Русик берите с нашей страницы в ВК

Изменено пользователем stevengerard
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят,  патч для  стим— версии с работающими достижениями будет или не стоит ждать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



  • Продвигаемые темы

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • не зовут, потому что в серьезных командах он ничего не показывает, зато в арендах куда лучше проявляет себя. Так было в Спартаке, так продолжается в Зените. Возможно, в этом году традиция будет нарушена, посмотрим.
    • Дзюба находка для журналиста, ему только под нос микрофон сунь, а дальше он наговорит с три короба, а то что отдает всего себя, с этим не поспоришь, я до сих пор не могу забыть новостных заголовков с ЧМ, о том как Дзюба отдал честь. Спартаку он регулярно забивает, другое дело, что ни один клуб с ним в составе еще не становился чемпионом, может поэтому и не зовут в серьезные команды
    • Там еще есть “Юбилейный набор” (749руб) из: или не стоит такой “набор” внимания (интерес в большей степени к синглу)?
    • Тыквоголовый это не реально, вообще.
    • Блин, уважаемые, может вы все таки будете общаться в какой-нибудь другой ветке, а не в “жалобах и предложениях”. А то большая часть оповещений отсюда, это ваши “перемывания косточек”, а не по существу топика. Будьте снисходительны к тем, кто подписался на эту тему для того, чтобы узнавать о действительно важных проблемах и изменениях на форуме! @SerGEAnt, ну чес слово, тема то для чего создана? Почему позволяешь тут столько флуда? =)
    • Фирма 1С объявила о выходе Fell Seal: Arbiter’s Mark в ранний доступ Steam. Игра представляет собой пошаговую тактическую RPG с упором на сюжет и уникальные боевые ситуации. Arbiter’s Mark является духовным наследником таких ярких представителей жанра тактических RPG, как Final Fantasy Tactics и Tactics Ogre. Фирма 1С объявила о выходе Fell Seal: Arbiter’s Mark в ранний доступ Steam. Игра представляет собой пошаговую тактическую RPG с упором на сюжет и уникальные боевые ситуации. Arbiter’s Mark является духовным наследником таких ярких представителей жанра тактических RPG, как Final Fantasy Tactics и Tactics Ogre. Игра выйдет в полный релиз на PC, PlayStation 4 и Xbox One весной 2019 года. Также Fell Seal: Arbiter’s Mark будет представлена на выставке Gamescom 2018 на стенде 1С. Действие проекта разворачивается в фэнтезийном мире с налетом стимпанка. Пользователям предстоит сыграть за вершителя Кайри — агента Совета Бессмертных, которая призвана поддерживать мир и порядок на вверенной ей территории, — и провести свой отряд через множество опасных сражений. Заявленные особенности Fell Seal: Arbiter’s Mark: Грандиозное приключение, разворачивающееся на протяжении десятков сюжетных эпизодов и предлагающее напряженные испытания в финале. Классические тактические сражения, где нужно использовать особенности рельефа, и очаровательные пейзажи, нарисованные в акварельном стиле. Глубокая ролевая система, предлагающая более 20 классов и 200 способностей, позволяет собрать уникальный отряд бойцов, выбирая для персонажей классы, подклассы и пассивные навыки. Вы сможете создать героя по своему вкусу, будь то боец-универсал, могущественный чародей или неудержимый сокрушитель черепов! Можно менять внешний вид своих подопечных, выбирая портрет, одежду, цвета и общий визуальный стиль. Вам доступно более 240 предметов снаряжения, которые можно приобрести за деньги, подобрать с павших врагов или изготовить собственноручно.
    • Кровавая месть или медитативный путь воина Шаолиня? Жестокость или китайская мудрость? Игроки сами смогут выбрать свой путь на международной выставке Gamescom 2018, ведь именно там компания «Бука» совместно с Sobaka Studio представит две игры — задорный боевик о средневековом Китае 9 Monkeys of Shaolin и брутальный brawler Redeemer: Enhanced Edition. Обе будут полностью играбельны на стенде A20, расположенном в Hall 10.1.  Кровавая месть или медитативный путь воина Шаолиня? Жестокость или китайская мудрость? Игроки сами смогут выбрать свой путь на международной выставке Gamescom 2018, ведь именно там компания «Бука» совместно с Sobaka Studio представит две игры — задорный боевик о средневековом Китае 9 Monkeys of Shaolin и брутальный brawler Redeemer: Enhanced Edition. Обе будут полностью играбельны на стенде A20, расположенном в Hall 10.1.  В честь данного события команда разработчиков подготовила два новых трейлера.  «Будьте в числе первых в мире, кто сможет лично опробовать Redeemer: Enhanced Edition, в которой безудержный хаос вперемешку с нечеловеческими рефлексами и кровавым ультранасилием находятся на первом плане. В мире Redeemer можно доверять только двум вещам... себе и крепким кулакам Василия! Прокачивайте умения, сражайтесь в одиночку или с напарником, чтобы сокрушить коварных врагов». «В 9 Monkeys of Shaolin вы сможете пройти путь от новичка до истинного знатока боевых искусств Южного Шаолиня, сражаясь с многочисленными и опытными врагами. Уверенное владение посохом, мощные удары и отменная реакция — вот залог вашей победы. Армия врага огромна и беспощадна, и даже самый мелкий бандит может стать настоящей головной болью, если не разобраться во всех тонкостях ведения боя. Победителем из схватки выйдет лишь тот, кто окажется умнее, проворнее, хитрее, сможет вовремя воспользоваться магией или позвать на помощь верного товарища». И чтобы окончательно убедиться в том, что конечный продукт соответствует ожиданиям игроков и амбициям создателей, команде разработчиков понадобилось чуть больше времени на дополнительную полировку обеих игр. Поэтому мировая премьера Redeemer: Enhanced Edition переносится на осень 2018 года для PlayStation 4, Nintendo Switch и Xbox One, а 9 Monkeys of Shaolin на начало зимы 2019 года для Xbox One, PlayStation 4, Nintendo Switch, PC, macOS и Linux.
    • В Origin стартовала большая распродажа со скидками до 85%, на которой можно купить как игры Electronic Arts, так и проекты от сторонних разработчиков. В Origin стартовала большая распродажа со скидками до 85%, на которой можно купить как игры Electronic Arts, так и проекты от сторонних разработчиков. Одно из самых выгодных предложений — Battlefield 1, стандартное издание которой стоит 187 рублей, издание с Season Pass — за 583 рубля, сам Season Pass — 449 рублей.  За 249 рублей можно приобрести себе шутер Titanfall 2, за 524 рубля — градостроительный симулятор Cities: Skylines. Акция продлится до 28 августа.
    • Ни чего нового,наше новое говнокино рулит, у некоторых..., тупо продали под пивко, в компании, ну Че, сойдет!. Вердикт...полный пышной зверек, т.е.писейц.

Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×