Late Shift

[0wn3df1x 4 942]

Late Shift

Жанр: FMV

Платформы: PC

Разработчик: CtrlMovie

Издатель: Wales Interactive

Дата выхода: 18 апр. 2017

Spoiler

Spoiler

Spoiler

Late Shift — криминальный нелинейный триллер, созданный на основе FMV («полностью подвижное видео» — то есть «живые» съемки). Сюжет данного проекта расскажет про студента математического факультета Мэтта, который после совершенного ограбления вынужден скрываться в Лондоне от последствий своих действий.

Разработчики сообщают, что каждый выбор игрока будет иметь определенные последствия, и даже одно небольшое решение может изменить дальнейшее повествование до неузнаваемости. Всего же обещано 7 возможных концовок. Игру разрабатывает студия CtrlMovie, саму же историю написал Майкл Роберт Джонсон, ответственный за книгу и сценарий «Шерлока Холмса» 2009 года.

«Угоните ли вы машину или сбежите? Выполните приказ или же саботируете план? У вас есть лишь несколько секунд на то, чтобы решить, поскольку фильм не даст вам паузы для раздумий, — сообщают авторы Late Shift в пресс-релизе. — Съемки проводились в HD-качестве по всему Лондону; кинематографический опыт Late Shift стирает грани между кино, играми и интерактивным повествованием».

Информация о переводе: Перевод доступен в Steam.

Spoiler

Изменено 22 мая, 2017 пользователем 0wn3df1x

[maximus388 776]

я ждал эту тему, отлично

[0wn3df1x 4 942]

 i 
Уведомление:
Начали перевод.

[Denv3r 40]

Очень ждем! Спасибо Вам!!!

[ВИКИНГ 46]

Спасибо, будем ждать.

[0wn3df1x 4 942]

Немного скриншотов перевода.

Spoiler

[sL0thi 0]

перевод же уже готовый (как минимум брейн играл) почему бы не дать возможность скачать?

[Верная 260]

Перевод будет добавлен в игру официально. Т.о, неофициально мы распространять ничего не будем.

К ютуберам, пока мы продолжаем тестирование, с согласия разработчика отправилась бета-версия.

Вполне вероятно, отполированная локализация будет добавлена в Steam на следующей неделе.

[Denv3r 40]

Перевод будет добавлен в игру официально. Т.о, неофициально мы распространять ничего не будем.

К ютуберам, пока мы продолжаем тестирование, с согласия разработчика отправилась бета-версия.

Вполне вероятно, отполированная локализация будет добавлена в Steam на следующей неделе.

Спасибо за инфу ;)

[sL0thi 0]

Перевод будет добавлен в игру официально. Т.о, неофициально мы распространять ничего не будем.

К ютуберам, пока мы продолжаем тестирование, с согласия разработчика отправилась бета-версия.

Вполне вероятно, отполированная локализация будет добавлена в Steam на следующей неделе.

спасибо большое) все будем ждать, надеюсь не долго

[Rederik 0]

Late Shift

Жанр: Adventure

Платформы: PlayStation 4, Mac, PC, iPhone, iPad, Xbox One

Разработчик: CtrlMovie

Издатель: Wales Interactive

Дата выхода: 18 апр. 2017

Spoiler

Spoiler

Late Shift - криминальный FMV-триллер с невероятно высокими ставками. Вы окажетесь в эпицентре лондонского ограбления и выберете своё приключение в интерактивном кинофильме с меняющейся историей, ведущей к одной из семи концовок. Ваши решения определяют вас.

Субтитры доступны и легко редактируются, так как являются стандартными .srt файлами.

https://drive.google.com/open?id=0Byf-dsgGs...em51eEhVd0FsSEk

Изменено 24 апреля, 2017 пользователем Rederik

[parabashka 44]

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=43474

[makc_ar 590]

Здесь //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=43474 идёт перевод. Или ты свой делаешь?

[parabashka 44]

Я первее :)

[Rederik 0]

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=43474

А вот не искал он через поиск на форуме. По ссылке показывал что топик удалён ((