Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Night in the Woods

Русификатор (текст) — для ПК-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

banner_pr_nightinthewoods.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

Ребята, привет
Огромное спасибо за перевод, очень вам благодарен за титаническую работу.
От меня один вопрос, может кто сможет помочь, кто знает. Есть ли возможность установить русификатор на версию игры для Mac? Файлы в нужную директорию закинул. Но .bat файл запустить не могу. Подскажите, кто может

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, mrmlndm сказал:

От меня один вопрос, может кто сможет помочь, кто знает. Есть ли возможность установить русификатор на версию игры для Mac? Файлы в нужную директорию закинул. Но .bat файл запустить не могу. Подскажите, кто может

Привет. Скачай новую версию, которая запакована в ЕХЕшник. Посмотри на шапке:

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Там русик должен нормально поставиться.

Edited by 0Vanes0

Share this post


Link to post

Ребята, которые переводят: у нас есть переводчик записей Мэй в её дневнике? Помню, кто-то даже говорил, мол, “у меня даже есть графический планшет” или что-нибудь подобное.

Share this post


Link to post

Эх, с текстурами пока всё не очень хорошо. Работаем над этим, походу, только я и @Markilic. Но и то: он помогает внедрять текстуры, а я изредка перевожу. Ключевое слово — “изредка”. У меня сейчас начался первый курс, нагрузка пока что небольшая, но каждый сижу и ботаю. Ещё подумываю насчёт фриланса, потому что... потому что деньги, проще говоря. 

Я люблю Night in the Woods, на днях прошёл обе сюжетные линии и нашёл несколько косяков (в основном, это второстепенные персонажи). Но перевод текстур пока в запоре. 

Watch out: Potato Throwing Zone:tomato2:

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

@0Vanes0  Если некому переводить, то я могу. Желания и свободного времени у меня полно, графический планшет есть. Думаю, справлюсь.

  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 2

Share this post


Link to post

@OttoTheMelon Точно! Ты же про планшет говорил! :D Тебе хорошо бы заняться каракулями Мэй. 

У тебя есть же контакты  @Qutik ?

Edited by 0Vanes0

Share this post


Link to post

О господи, вы еще живы?  Столько времени прошло, обидно перевел 40% текстур и все слилось, столько пота было. Вы сейчас над чем работаете?

Share this post


Link to post

@UmorkaTv Я тебе писал и на форуме и в Steam, ты проигнорил и не ответил. 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Sashaok123 сказал:

@UmorkaTv Я тебе писал и на форуме и в Steam, ты проигнорил и не ответил. 

Серьезно?  Ты писал в steam?  

Share this post


Link to post
8 минут назад, UmorkaTv сказал:

Скажи свой ник пожалуйста.

Мы и не умирали.

Share this post


Link to post
10 минут назад, Sashaok123 сказал:

@UmorkaTv Серьезно! 

 

Только что, Qutik сказал:

Мы и не умирали.

Это радует))  Как там дела с текстурами идут? Уже все здания перевели? 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Nerokotn0

      Платформы:  Switch, PC Жанр: ролевая, стратегия Разработчик: Chara-ani Corporation Издатель: NIS America Дата выхода на : 7 февраля 2019 г.
       
    • By makc_ar
      Starpoint Gemini Warlords

      Жанр: Экшены, Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии
      Платформы: PC
      Разработчик: Little Green Men Games
      Издатель: Iceberg Interactive
      Дата выхода: 23 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/419480/S...emini_Warlords/
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69480
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!B4ojjT4C!ZdDANux1...MWN52X8F814pgfk
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!phhB3YAA!LgidYAD1...7JgIuyqUQ-3NzNQ
      Куплена лицензия для монитора обнов.

  • Popular Now

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Почитай внимательно выше сообщение человека, которого я комментировал. Он просто не знал, что сюжетку не пройти без повышения ранга. А 100 часов я приплёл к AC, потому что там тоже пустой гринд ради уровня, чтобы можно было дальше играть. Я вообще против бесплатных проектов именно из-за этого. А то что AC по накатанной пошёл, да и фиг с ним) Главное что Юбики позорные ушли со стима.
    • Что за бред хоспади? Порывы ненависти красной пеленой глаза застлали. Слабые враги убиваются сразу. Для убийства сильных врагов с одного удара надо qte выпонлить да. Если провалить, то враг выживает и даст сдачи. ИИ слабый как раз в том, что тревогу он очень лениво поднимает. Это в Одиссее стоит спалиться, и сразу огромная крепость на тебя сбегалась. В Вальгалле куда более вальяжно. Если героя никто не видит, можно свободно хоть рубиться. Максимум из соседней комнаты прибегут. А враги в другом доме даже не почешутся, если только не увидят вдруг через окно там. Ну вот, написал про две игры Юбиков, как стал юбибоем xD Ирония в том, что Джеймс поставил Одиссее 8,5, столько же, сколько и я бы поставил ей)) А Вальгалла по мне как раз чуточку лучше Одиссеи))
    • То ли Сержант троллит, то ли реально всерьёз. Если бы они были все чудо как хороши, ты бы их всех прошёл до конца. И даже RDR2 тебя не остановил. Раз не до конца прошёл Origins, Odyssey и Valhalla — это показатель того, что эти игры не заманивают играть дальше, а лишь отталкивают. Я прошёл Origins  и Odyssey, у меня нет восторга от этой всей новой серии. Слишком много гринда пустого, искусственное увеличение игрового времени ради количества, а не качества —  это по умолчанию гамно. Я словно пришёл на работу к себе домой, а не в игру играть.
    • Покупки контента в цифре ещё терплю, куда деваться. Но на облака не собираюсь, к счастью ещё. Вообще нравится как раньше — диски
    • В Англии, в тех местах где я побывал, действительно производительность хорошая. Но в Норвегии есть места где видеокарта долбится почти в сотку, а частота не дотягивает до комфортных для меня 75 ФПС. Возможно будут ещё и в других областях такие места. С чем это связано я не знаю, т.к. на этих локациях не видно ничего, что могло бы так задействовать видеокарту. Можно конечно снизить определённые настройки до минимума, но игра тогда смотрится десятилетней давности. Такая проблема была в Вотч Догс Легион и решалась переключением на DX11, но в Вальгале нет такого режима. Ну и ещё некоторые ролики статтерят, что тоже не очень хорошо сказывается на погружении в игру. И кстати процессор у меня справляется хорошо и никогда даже до 70% не загружался.
    • Не то чтобы дешевле — денег хватит на самую топовую модель iPhone. Тут дело в удобстве: Android это предоставляет.
    • На вкус и цвет товарища нет, но эта игра худшая в трилогии, наиграл 30 часов, потом кончился месяц подписки. Больше всего в этой игре бесят бесконечные мини головоломки, ничего нельзя сделать, чтобы немного не подзае...ься, игровые условности работают только в том месте, где это придумал говнолевелдизайнер (например, на лестницу нельзя просто запрыгнуть, пока не выстрелишь по крепления из лука, даже если для этого достаточно протянуть руку), диалоги писал AI, викинги говорят как роботы, а не люди, боевка однобокая, щит не нужен, потому что работает нормально только двуручное оружие и т.д. вердикт - "крепкая девятка" (нет) 
    • ага сиди играй 100 часов НО БЕСПЛАТНО а разве в отсасине так?
    • Вчера исправил. Спасибо!    С др.вебом урегулировали конфликт, больше не будет ругаться.
  • Recent Status Updates

    • Denis brown

      Am a player of https: //www.kingbillycasino.com/en-AU/g ... check out what this site has to offer as the best online gaming platform.
      · 17 replies
    • Evangelion_1

      Продал свою MSI RTX2070 Откатился на Asus GTX970 Strix.
      Ни одну игру с RTX так и не опробовал Бесполезная была покупка, ладно хоть продал (по итогу в минусе на 7к). Единственное что порадовало это скорость конвертирования видео.
      Сейчас все надежды на RTX3060Ti или RTX3070. Ну и конечно, рублик, живи!
      · 8 replies
    • DMBidlov

      Поздравляю всех с днём переводчика! Приятного просмотра нашего директа. ;)
       
       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×