Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Утиные истории

Рекомендованные сообщения

duck-tales-2017-173056.jpg

режиссер Dana Terrace

сценарий Фрэнк Ангонес, Мэтт Янгберг

продюсер Фрэнк Ангонес, Мэтт Янгберг

художник Шон Хименез

жанр мультфильм, комедия, приключения, семейный, ...

Роли озвучивали :

Тони Ансельмо

Бек Беннетт

Кейт Микуччи

Бобби Мойнахан

Токс Олагундойе

Дэнни Пуди

Бен Шварц

Дэвид Теннант

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну теперь хотя бы не нужно ждать неделю до следующей серии, можно подождать до НГ и посмотреть сразу все, так я и сделаю, глядишь и вменяемую озвучку подвезут

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну да, неплохо (если с оригиналом не сравнивать).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже подожду выхода всех серий. Интересно ребут Чёрного плаща тоже будет в таком стиле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тоже подожду выхода всех серий. Интересно ребут Чёрного плаща тоже будет в таком стиле?

а откуда информация про ребут Черного плаща?

я вот выше делился информацией, как я понял, пока планируется лишь участие ЧП и нескольких злодеев из одноименного мульта в этом проекте, так сказать в качестве приглашенных звезд

можно конечно предположить, что в случае огромного успеха возьмутся и за Черного плаща, но пока Утиные истории продлены уже чуть ли не на третий сезон и скорее всего будет некая коллаборация двух этих известных сериалов именно в таком качестве

с рисовкой не понятно, почему такую концепцию выбрали, в том же Гравити Фолз была нормальная картинка, то ли это новый тренд, то ли совсем другое подразделение работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
с рисовкой не понятно, почему такую концепцию выбрали, в том же Гравити Фолз была нормальная картинка, то ли это новый тренд, то ли совсем другое подразделение работает

Думаю логика была такая:

-Что любят маленькие дети?

-Играть в майнкрафт.

-Тогда давайте сделаем персонажам квадратные головы.

-Отличная идея!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где посмотреть можно ? Действительно ли все так фигово ? В гугле/яндексе забанен.

Изменено пользователем Jura37Freeman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где посмотреть можно ? Действительно ли все так фигово ? В гугле/яндексе забанен.

А вас интересует оригинальная версия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где посмотреть можно ? Действительно ли все так фигово ? В гугле/яндексе забанен.

так наоборот вроде хвалят, а посмотреть можно чуть-чуть наверх, там ссылка есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://adultmult.tv/other/duck_tales.html, есть вариант с сабами и с одноголосой озвучкой, но я с ней не пробовал смотреть, так что ничего сказать про неё не могу.

Лично мне мульт дико зашёл, персонажи интереснее, теперь хоть различия есть между близнецами, а не просто разного цвета одежда, Понка теперь тоже активный персонаж, а не нытик, юмор вполне себе приятен даже взрослому, с некоторой долей наркомании(безголовому коню на место где должна быть голова упала отсечённая голова я так понял статуи Скруджа, так тот подблагодарил персонажей выцокывая морзянкой за то что он теперь не безголовый урод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а откуда информация про ребут Черного плаща?

Не помню где, но была новость, что Disney собирается черного плаща перезапустить в 2018 году. Сейчас покопался, к сожалению вместе с новостью о перезапуске нашёл и её опровержение. Вместо мультсериала вышли лишь комиксы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЧП всегда был так себе, если уж перезапуск то бурундуков, а ЧП если только на крайняк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЧП всегда был так себе, если уж перезапуск то бурундуков, а ЧП если только на крайняк

Согласен. Имхо, утки и спасатели - самые нормальные из диснеевских сериалов, показываемых в детстве.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Согласен. Имхо, утки и спасатели - самые нормальные из диснеевских сериалов, показываемых в детстве.

"Чудеса на виражах" тоже были совсем неплохим мультфильмом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
"Чудеса на виражах" тоже были совсем неплохим мультфильмом.

Были, но не смогли зацепить так, как вышеуказанные. Возможно потому, что их первыми крутить начали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На самом деле это всегда пропаганда, просто сейчас настолько примитивная и неприкрытая, что даже неудобно как-то за тамошних сценаристов. Если кто-то думал, что MW 2019 пробил дно, то он ошибался, тогда были цветочки)
    • @allodernat Да, выходные наступят и я смогу перепройти её, буду надеяться что играется так же как и на psv 10 лет назад)
    • @Whatnick Согласен, лучше сидеть и ждать, пока кто-нибудь решит вручную перевести игру с пиковым онлайном в 10 человек. Надеюсь, я доживу до этого момента. Это также касается и крупных игр. Ту-же серию Atelier сколько уже переводят ? А Якудзу ? А сколько переводов вообще платные ? Ну давайте, будем ждать. Нейропереводы дают возможность хотя-бы ознакомиться и немного вникнуть в контекст.
    • Стрелочник Не играй в них) Тенденция такова, что условный вася пупкин получил возможность сделать перевод к игре, которую он хочет пройти с переводом. Он сделал перевод, он поделился им с другими. Кто захочет тот поиграет. Кто не захочет — пройдёт мимо. Есть ещё хитрые васи пупкины, они монетизируют и продают свои переводы. И люди их покупают. Т.е. люди не просто готовы играть с ии-переводами. они готовы покупать их, чтобы играть здесь и сейчас. Заменяем нейропереводы на…. Экранные переводчики убивают интерес от самого процесса и результата перевода. Какой смысл вообще напрягаться и что-то делать? Получается тоже самое  Всегда можно найти крайнего. Это плохо? Даже если кто-то сделает хороший перевод, что потом? Ведь все, кто хотел, уже сыграли в оригинале/экранным переводчиком. В этом есть доля правды, так что проблема не в машинных переводах, не экранных переводах, не ии переводах. Кстати, есть ещё ютуб-переводы А проблема в том, что разработчик не включил русскую локализацию в игру. Мог, но не включил.
    • @Whatnick Ну если вам не нравятся, нейропереводы, делайте свои. На ательер я уверен могли бы сделать и раньше, но никто не взялся. Мне захотелось пройти я и сделал. 
    • Я тоже могу вам дать текст для перевода моих любимых игр. Но мне не нужен нейроперевод((( Я просто хочу отметить тенденцию. Нейропереводы убивают интерес от самого процесса и результата перевода. Какой смысл вообще напрягаться и что-то делать? Ради чего? Ведь есть же результат, который устраивает основную массу игроков. Даже если кто-то сделает хороший перевод, что потом? Ведь все, кто хотел, уже сыграли с нейропереводом.
    • @Whatnick Я могу дать xlsx файл с инструкцией и оригинальными строками, любой может сделать перевод лучше того, что мы сделали. Просто лично мне не очень хочется переводить каждую строчку и записывать контекст и линии диалогов.  
    • Нифига се, у него там сумма сборов, 810к это таки не мало, по моему даже Меркуша столько не требовал, и мне даже интересно, смогут ли они столько собрать, чёт я сомневаюсь, что ру комьюнити Valkyrie Profile настолько большое, что соберут такую сумму. Они свои переводы и так годами делают, а с такими условиями, сроки будут ещё больше, в тот же resonance of fate, дай бог к сорока годам поиграю.
      Вообще, может мне кажется, но Temple of Tales по тихоньку превращаются во подобие Меркуши и Сибирского Гремлина, набирают дофига проектов, заламывают суммы на сборы, делают хрен знает сколько, а теперь ещё и прячут работы за пейволом, как сами пишут на несколько лет, а потом что, бесплатные релизы и вовсе отменят. Не знаю, кому как, а такая тенденция чёт мне не очень нравиться.
    • Посмотрел. Всего в игре около 175 тысяч английских слов (примерно 1 млн символов). Ну и в ней явно не предполагался перевод, текст в скомпилированных Ink-сценариях и в ассетах Unity. Нормальная такая индюшатина. Чет даже не знаю, пока пас наверное. Я прочитал рецензию, сам в этого я играть точно не буду. Nighthawk была раз в три больше по тексту, но ее я пройду хотя бы, когда время появится.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×