Бегущий по лезвию 2049

[Rinats 577]

режиссер Дени Вильнёв

сценарий Хэмптон Фанчер, Майкл Грин, Филип К. Дик, ...

продюсер Бродерик Джонсон, Эндрю А. Косов, Ридли Скотт, ...

оператор Роджер Дикинс

композитор Йохан Йоханнссон

художник еннис Гасснер, Дэвид Доран, Бенце Эрдейи, ...

монтаж Джо Уокер

премьера (РФ) 5 октября 2017, «WDSSPR»

В главных ролях:

Ана де Армас

Джаред Лето

Райан Гослинг

Дэйв Батиста

Маккензи Дэвис

Робин Райт

Харрисон Форд

Баркхад Абди

Ленни Джеймс

Давид Дастмалчян

Прошло 30 лет после событий, показанных в «Бегущем по лезвию». Полицейский Кей обнаруживает давно забытую тайну, которая грозит вскрыться и ввергнуть остатки цивилизации в хаос. Открытия Кея направляет его на поиски Рика Декарда, бывшего охотника за репликантами, «бегущего по лезвию», который уже 30 лет числится пропавшим без вести.

 

[gunodron 7]

В той же Википедии вполне себе подробно этот момент описан, я бы сказал никаких 100% доказательств ни за, ни против нет.

Изменено 5 октября, 2017 пользователем gunodron

[ZwerPSF 268]

перед тем как идти на этот, надо предыдущий обязательно смотреть или и так понятно будет?

Обязательно. Хотя фильмы разные по настроению совершенно.

Изменено 5 октября, 2017 пользователем ZwerPSF

[gunodron 7]

перед тем как идти на этот, надо предыдущий обязательно смотреть или и так понятно будет?

Понятно будет, потому что главный герой фильма о событиях оригинала тоже ничего не знает.

[ZwerPSF 268]

Ну вот и дождались. Откровенно, никогда не хотелось сиквела Блейдраннера. Всё же фильм законченный и конец оставляет надежду с намеками. Ну а теперь же мы имеем официальное продолжение, которое уже конкретно говорит что и как было дальше... Мне фильм понравился в целом. Всё же браться продолжать такой старый фильм, который и провалился в прокате ещё... это не каждый возьмется. Думается, что получилось максимально возможно хорошо, но до оригинала чууууточку не дотянули. Хотя... это всего лишь придирки скорее - просто оригинал уже настолько возведен в культ и про него уже столько сказано в поисках второго дна и философии, что понятное дело новый фильм с этой стороны будет в проигрыше. Ну и история в 2049 довольно простая - всё повороты читаются заранее вот реально. Но смотрится не без интереса благодаря шикарнейшему кастингу. С первых тизеров я сказал себе - дааа - Гослинг идеальная замена Форду. Так и есть - за ним интересно наблюдать весь фильм. А какая у него девушка!!! Одна из главнейших фишек фильма! Лето косплеит Тайрелла - это понятно, но крут, крут - хотя он тут опять как будто в камео и почти не раскрывается. Форд - бодрячком. Замена Рейчел - хороша - восхищает и бесит, когда нужно. Начальница героя - канон. По музыке... переплюнуть Вангелиса не вышло, но для такого повествования и состояния мира нотки выбраны верно - узнаваемые звуки и мелодии оригинала переплетаются с напористыми мотивами Циммера - порой долбит так, что все уснувшие просыпаются - были такие, да - фильм неспешный, как и оригинал. Ну в трейлерах все слышали новое звучание Блейдраннера. По визуальной части... удивительно, что со всеми теперешними технологиями не переплюнули оригинал, снятый 35 лет назад. Да - сегодня все смотрят FINAL CUT версию обработанную всячески и приведенную к современным стандартам, но всё же и оригинал найти в сети можно, и он всё равно стилистический выгоднее смотрится. Но зато в 2049 стилистика полностью своя уникальная. За это Вильневу спасибо - не паразитирует на оригинале и не сделал 2049 заложником его - именно свое видение режиссера, который известный фанат Блейдраннера. Есть, конечно же, отсылки... но всё же тут 2049-ый год и после определенных событий он не может быть похожим на мир 2019-го, который вот-вот на грани какого-то коллапса, а тут уже типа постаппокалипсис. Смотрел IMAX 3D версию - в 3д смысла нет - это обычный конверт. Киношку снимали на обычные камеры, но к сожалению у нас не крутят IMAX 2D (в штатах только её и показывают, а у нас как всегда...) поэтому картинка даже в аймаксе чутка приглушенная по сравнению с трейлерами на мониторе компьютера. Думается, что дома на хорошем телевизоре Блюрейка ФуллХд или 4К будут смотреться значительно лучше. В целом фильм явно прямой наследник оригинала по духу - такой же тягучий и неспешный - почти 3 часа. По жанру это опять такой фантастический детектив, где есть завязка, расследование и развязка. От первой части ты офигиваешь, что блин нифига не похоже на Блейдраннер по стилю. От второй - что как-то они простенько историю подают и как бы вот всё на поверхности расследование. Ну и от третьей - наслаждаешься крутым экшеном (его не много) и вот-вот наконец-то наступила НОЧЬ и это то самое ощущение от Блейдраннера, какого хотелось. Хорошо, в общем, получилось - другой внешне, но такой же внутри. И это очень ценно по мне так. Большая ответственность на режиссере висела и он справился - лишь бы не провалился в прокате =) Или наоборот... не будут триквел пилить, а 2049 через 10 лет возведут в культ, как и оригинал. Обязательно возьму в коллекцию и гляну дома как полагается. Всё же один вопрос так и остался без ответа на первый взгляд =) Догадались? Вот чертяга же Вильнев!

P.S. Посмотреть оригинал перед 2049 обязательно - всё же это именно продолжение. Хотя вот отзывы не смотревших оригинал мне интересны даже больше. Оригинал-то далеко не всем нравится... Три короткометражки тоже гляньте перед походом - неплохо дополняют - в фильме они развития не получают - это всё события до.

[pasha 59]

ZwerPSF крайне внимательно прочел твою " рецензию", и пришел к выводу, что смотреть фанатам/ любителям оригинала, лучше дома, спокойно, в т н. ламповой обстановке, когда есть приличное кол-во времени ( хронометраж фильма).

Фильм не "переплюнул" оригинал, но его дополняет, и вполне качественно, хотя могло быть и лучше.

Как то так?

[ZwerPSF 268]

Фильм не "переплюнул" оригинал, но его дополняет, и вполне качественно, хотя могло быть и лучше.

Как то так?

Ну да. Могло быть... ну не узнаем могло ли =) Но понятно, что делал человек, любящий оригинал при этом не в тупую копирующий его всячески, как например с ЗВ7 сделал Джей Джей Абрамс.

Тут есть отсылки само собой, но это 1-2 кадра похожих - типа вот стилистически... но при это всё остальное другое - своё.

[pasha 59]

Ну да. Могло быть... ну не узнаем могло ли =) Но понятно, что делал человек, любящий оригинал при этом не в тупую копирующий его всячески, как например с ЗВ7 сделал Джей Джей Абрамс.

Тут есть отсылки само собой, но это 1-2 кадра похожих - типа вот стилистически... но при это всё остальное другое - своё.

Уже неплохо, и даже радует.

Как наш бубняж. Перевод вменяем, или ждать авторский, от сторонних студий?

[ZwerPSF 268]

Дубляж не бесил - даже вот не вспомнил его в обзоре - значит терпимо. Ну да - Лето, Гослинг, Форд озвучены лучше, чем в трейлерах русских и текст несколько иначе звучит.

[Haoose 532]

ZwerPSF

А какую версию лучше смотреть, Final Cut или International Theatral? Канубу вчера написали что лучше театралку.

[Siberian GRemlin 1 540]

Фильм мне понравился. Уж точно не испохабили как в случае с «Чужим». Обязательно дома ещё посмотрю в качестве, а может и прикуплю в коллекцию.

Дубляж хороший. Три варваризма только проскочило, которые можно было русскими словами перевести, особенно если учесть, что произносятся они когда не то что губ, а даже затылков на экране нет. Немного непривычно, что старых персонажей дублируют другие актёры, нежели в первом дубляже первой части. Возможно, актёры совпадают со вторым дубляжом первой части.

Любопытно, что основная идея такая же, что и во второй части к другому фильму по ещё одному произведению Дика. Если кто-нибудь в Голливуде захочет заработать денег, то могут и третью часть снять — вторая часть это сделать позволяет.

[pasha 59]

ZwerPSF

А какую версию лучше смотреть, Final Cut или International Theatral? Канубу[/post] вчера написали что лучше театралку.

Тут выбор лично каждого.

В общем, дела такие

Spoiler

Список версий фильма "Бегущий по лезвию"

- 1982 US Denver/Dallas Sneak Preview/Workprint (США Денвер/Даллас Предварительный просмотр)

- 1982 US San Diego Sneak Preview (США Сан Диего Предварительный просмотр)

- 1982 US Theatrical Release (США Кинотеатральная версия)

- 1982 European (International) Theatrical Release (Европейская (международная) кинотеатральная версия)

- 1992 The Director's Cut (Режиссерская версия)

- 2007 The Final Cut (Финальная версия)

Европейская (международная) кинотеатральная версия (1982):

- Бэтти втыкает большие пальцы в глазах Тайрелла, которые обильно кровоточат.

- Прис поднимает Декарда за его ноздри, когда избивает его.

- Декард стреляет в Прис в третий раз.

- Прис больше кричит и бьется, когда Декард подстреливает ее.

- Показывает как Рой по настоящему протыкает гвоздем руку.

- Декард и Рейчел уезжают.

Эта версия приблизительно на 15 секунд длиннее чем штатовский театральный релиз.

Режиссерская версия (1992):

- Закадровый голос полностью удален.

- Добавлен диалог, чтобы закрыть пропуск закадрового голоса пока Декард ждет в китайском баре лапшу.

- Добавлена12-секундная сцена с видением единорога, когда Декард играет на фортепиано.

- Концовка сокращена (фильм заканчивается закрытием дверей лифта).

Финальная версия (2007):

- Закадровый голос полностью удален.

- Пленка прошла обработку фильтрами, изменена цветопередача.

- Спецэффекты подчищены, убраны проволоки, поднимающие спиннер, расширен ландшафт Лос-Анджелеса.

- В сцену Роя Бэтти в телефонной будке вставлен другой фон; убрана рука на его плече.

- Изменена сцена с единорогом.

- В фильм вернули насилие: убийство Тайрелла, борьба с Прис, сцена, в которой Бэтти протыкает себе руку гвоздем.

- Изменен диалог Форда с Абдулом Бен Хассаном (удалена асинхронность губ), для этой сцены в студии заново сняли сына Х. Форда, и вставили его губы в оригинальный фильм.

- Лицо каскадера-дублера Зоры при пробивании витрины заменено на лицо Джоанны Кэссиди. На фотографии лицо дублера также заменено на лицо актрисы.

- В сцене с голубем, вылетающем из рук Бэтти, заменили фон.

- Изменен серийный номер чешуи - он теперь соответствует диалогу.

- Вставлены некоторые новые кадры из рабочей версии (стрип-танцовщицы в хоккейных масках).

- Капитан Брайант говорит, что двое репликантов сгорели в электрическом поле (раньше он был один - побудивший множество спекуляций об оставшемся, шестом, репликанте).

- Капитан Брайант рассказывает о Леоне - грузчике амуниции на боевом корабле.

- После убийства Тайрелла Рой Бэтти извиняется перед Себастианом, перед тем, как убить и его.

- Конец сокращен (фильм заканчивается закрытием дверей лифта).

- Доработан саундтрек.

[ZwerPSF 268]

ZwerPSF

А какую версию лучше смотреть, Final Cut или International Theatral? Канубу вчера написали что лучше театралку.

Ну каждому своё, конечно - я смотрел все версии. FINAL CUT самая красивая на сегодня. Всё, что до нее гораздо темнее и в коричневых тонах. Финалка скорректирована к темносинему.

Именно вот по качеству картинки если выбирать - Финалка. По наполнению может и театралка, но постоянный бубнеж Декарда за кадром тоже не всем по душе.

Если бы я никогда не смотрел фильм на сегодняшний день, то скорее всего начал бы смотреть с оригинала театрального. А потом Финалку. Всё, что между ними не особо важно уже - +- пару сцен просто. Во времена отсутствия интернета, помню, купил ДВД с Бегущим - Режиссерская версия написано было - он у меня сохранился - черная обложка с рисованным артом классическим. На ВХС кассетах фильма у меня не было - всегда по телику до того видел его - по кабельным каналам - театралку само собой да ещё и с одноголосым переводом. Ну и вот вставил двд - сижу смотрю... понимаю, что блин чета не то - привык к закадровому голосу тогда уже - а привыкнуть к нему было сложно т.к. Декард монотонно начитывает и наш Визгунов или Гаврилов поверх него аналогичино =) Но чем больше с годами смотрел Режиссерку, а потом Финалку... понял что голос там реально лишний - музыка теряется и настроение фильма. В Финалке\режиссерке ты просто смотришь и наслаждаешься аудиовизуалом - картинкой будущугео, а в театралке тебя грузя-грузят-грузят... хотя на первый раз может это и ок - у нас тогда выбора не было и как бы посмотрели и ок.

Изменено 6 октября, 2017 пользователем ZwerPSF

[ZwerPSF 268]

Изменено 6 октября, 2017 пользователем ZwerPSF

[ВИКИНГ 44]

Пока не смотрю и не читаю никаких обзоров. Сам сначала посмотрю, составлю своё мнение, а потом и с чужими можно ознакомиться.

[ZwerPSF 268]

Если кому не хочется смотреть оригинал - краткий пересказ и пояснение за концовку:

«Бегущий по лезвию»: что нужно знать перед премьерой сиквела - https://daily.afisha.ru/cinema/6954-begusch...emeroy-sikvela/