Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новости от Prometheus Project: релиз перевода The Blackwell Convergence

Рекомендованные сообщения

banner_pr_blackwellconvergence.jpg

Команда Prometheus Project продолжает снабжать переводами серию Blackwell. И, наконец-то, очередь дошла до второй части The Blackwell Convergence! Непременно качаем и радуемся, товарищи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А не до третьей? Legacy, Unbound, и потом уже Convergence.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А не до третьей? Legacy, Unbound, и потом уже Convergence.

Это не вторая, это третья часть. Потом ещё будут Deception (который уже переведён) и Epiphany (переводится). Всего 5. Мы переведём все, кроме первой. Она уже переведена до нас. Хотя, глядишь, потом и её переведём по своему для полного комплекта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это не вторая, это третья часть. Потом ещё будут Deception (который уже переведён) и Epiphany (переводится). Всего 5. Мы переведём все, кроме первой. Она уже переведена до нас. Хотя, глядишь, потом и её переведём по своему для полного комплекта.

Спасибо за перевод. Я и говорю, третья вроде. А то начал проходить, испугался что не в том порядке)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо камрады, уважаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое человеческое спасибо!!!!!!

Серия супер! Жаль ачивки задротистые очень(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо большое, надеюсь для GOG подогнали...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мы переведём все, кроме первой. Она уже переведена до нас. Хотя, глядишь, потом и её переведём по своему для полного комплекта.

Было бы отлично. Потому что на gog версии Legacy русик не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Было бы отлично. Потому что на gog версии Legacy русик не работает.

Спасибо за информацию, учтем этот момент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже русификатор для Legacy переделал под GOG, просто без одобрения переводчиков изначального русификатора его не выкладываем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я уже русификатор для Legacy переделал под GOG, просто без одобрения переводчиков изначального русификатора его не выкладываем

Отлично, спасибо. Надеюсь, авторы не заставят себя долго ждать)

А русификатор третьей части под gog будет доработан?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а что там дорабатывать, русификатор есть как для steam, так и для GOG. для GOG версии в группе ВК

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а что там дорабатывать, русификатор есть как для steam, так и для GOG. для GOG версии в группе ВК

Просто представленный на ZoG только для Steam. Я думаю, имеет смысл добавить и gog версию в установщик, как было сделано для Unbound.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Просто представленный на ZoG только для Steam. Я думаю, имеет смысл добавить и gog версию в установщик, как было сделано для Unbound.

В этот раз решил собрать 2 разных установщика :rolleyes: Но пожалуйста могу с выбором версии в установщика завтра собрать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В этот раз решил собрать 2 разных установщика :rolleyes: Но пожалуйста могу с выбором версии в установщика завтра собрать

Отлично. А самое главное - спасибо за вашу огромную и качественную работу и энтузиазм! Так держать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • нет что бы разрабов старфилда сократить вместо этого закрываем танго,клоуны
    • Они же там обещали улучшить игру, чего-то доработать/переработать. Что-то сделали? Или так, на уровне обещаний, все и осталось? В курсе кто-нибудь?
    • Кто хочет видеть конфликт и недочеты — тот их видит всюду и везде. Само браство стали показано в сериале очень кратко. И то, что паладин этого братства занимается всякой хренью. вместо того, что бы делом заняться, показывает лишь то, что прогнило что-то в Датском королевстве Братстве. Такая элементарная мвсль, конечно же, в голову не идет. Про 40-летнее послушничество негра я что-то не помню, что бы эта цифра упоминалась. Может упустил? Но вот на 40+ лет этот послушник как-то не выглядит.  У Властелина колец имеется вполне себе конкретная сюжетная основа, которую Джексон перенес на экраны. Её нельзя сравнивать с сериалом по Фолауту просто потому что у него такой основы нет. Так что тычся сам носом в свои сравнения. Смени пластинку. Не стоит считать себя умнее других. Конкретно тебе это не идет.
    • Кроме того, закрыта Alpha Dog Studios (Mighty Doom) и Roundhouse Games (The Elder Scrolls Online). Microsoft закрыла сразу четыре студии, входившие в состав Bethesda Softworks. Две из них вам хорошо известны: Arkane Austin выпустила Prey и Redfall, а Tango Gameworks — The Evil Within, Ghostwire Tokyo и Hi-Fi Rush. Кроме того, закрыта Alpha Dog Studios (Mighty Doom) и Roundhouse Games (The Elder Scrolls Online). Часть сотрудников последней перевели в ZeniMax Online Studios, где они продолжат работать над TESO. Поддержка вышедшего год назад Redfall прекращена, но сервера с игрой (пока) продолжат работу. Приближенные к информации журналисты уточнили, что другие студии, входящие в состав Bethesda Softworks, не пострадали. Это касается Arkane Lyon, Bethesda Game Studios, Machine Games и id Software.
    • Вам же ясно пишу, что в первую очередь критикую то, что Сказали. Потому что проблема в том, что то что сказали, что показали конфликтует с вашим же сериальным миром. Поэтому вы не правильно “кратко обобщили много буков”, если конечно их вообще прочитали.  И опять же, вы опять игнорируете важные части сообщения. Вас буквально носом тыкнули в другой пример кино, где показанное не перечит самому себе, а недосказанное так сильно не бьет по атмосфере. При этом событий и смысла, наверное, в 1000 раз больше чем в этом 8 серийном дурдоме. Не надо игнорировать целые пласты смысловой нагрузки. А то иначе и получаются вот такие выводы после много букаф. Это о чем речь? Я вот прямо сейчас играю в первый фоллаут и могу сказать, что на лор они наплевали с высокой колокольни. Я в третий фолыч играл. И на его лор тоже наплевали. Потому что в сериале нет никакой проработанной атмосферы постапокалипсиса.  Если угодно, данное поделие можно сравнить с игрой на которую от балды поставили кучу модов. Т.е. узнаваемые элементы есть, сюжет тот же, но то как все это работает вместе не оставляет и следа от того, что называют лором, потому начинает работать по другому. Вот с таким извращенным фоллаутом сравнить действительно можно. 
    •   Интересно, смогут фанаты поднять обратно рейтинги? а вобще это фанаты постарались или же это СТИМ по просьбе Сони или разрабов, подняли рейтинги искуственно? 
    • @Сильвер_79 сейчас бы я и вторую проходить не стал, но в целом отлично понимаю, почему в определенных кругах серия стала культовой.
    • Вряд ли они массово деньги на это говно сливают, там траты поприоритетнее — та же снаряга, прицелы и прочая, плюс жилищный вопрос да и семье что-то заслать надо, если есть. А вот такой вот рост, видимо, потому что многие ещё с ковида заначки отложенные на железки стали расчехлять.
    • @Freeman665 я со 2-й части начал знакомство с серией. Потом была 1-я, потом 3-я. Ясное дело, в 1 и 2 так надолго не застрять.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×