Owlboy

[SerGEAnt 7,617]

Owlboy

Русификатор (текст)

Жанр: Arcade

Платформы: PC

Разработчик: D-Pad Studio

Дата выхода: 1 ноября 2016 года

 

Spoiler

Если у вас происходит краш при попытке вылететь из зала управления, скачайте обновлённый русификатор.

 

Spoiler

Edited April 9, 2017 by 0wn3df1x

[Gregor_Lesnov 176]

Эх, выходят такие метродивании, а у тебя курсач.

Много текста?

[0wn3df1x 906]

Эх, выходят такие метродивании, а у тебя курсач.

Много текста?

Выясню - обновлю в посте.

[fesskerl 0]

Выясню - обновлю в посте.

Записаться в переводчики возможно?

[0wn3df1x 906]

Записаться в переводчики возможно?

Пока рано. Но следите за темой. Возможно понадобятся руки.

В ближайшие дни (вероятно) станет известно сколько текста. И объём работы. А также ждём ответа (или отсутствия ответа) от разработчиков, отправленного от ZOG и конкретно Tolma4 Team.

Edited November 2, 2016 by 0wn3df1x

[StiGMaT 264]

 

сколько текста. И объём работы

17 Мб текстовиков (1320 шт.) в которых нужно отыскать текст для перевода =) Edited November 2, 2016 by StiGMaT

[MasterXXL 1]

Игрушка затянула! Диалогов много и сюжет интересный! Буду с нетерпением ждать перевода!

[Absurd38 3]

буду ждать перевод ибо сразу же вспомнилось времена денди, ностальгия прям ...

[0wn3df1x 906]

 i 
Уведомление:
Мы приближаемся к тому, чтобы сделать перевод данной игры возможным.
В ближайшие пару дней будет информация.

Edited November 10, 2016 by 0wn3df1x

[StiGMaT 264]

[MasterXXL 1]

StiGMaT

0wn3df1x

Отличные новости)))

[physics1114 0]

Wow, looks great!

Edited November 10, 2016 by physics1114

[0wn3df1x 906]

Прогресс перевода можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Обновляется каждую пару минут.

[vennew 1]

а когда примерно закончится работа над переводом?

просто сегодня весь день 6,79% держится.....

[0wn3df1x 906]

а когда примерно закончится работа над переводом?

просто сегодня весь день 6,79% держится.....

=) Видимо у вас какие-то другие сутки. Т.к. сейчас там явно не 6,79%.