Summoner

[Vasilicus 0]

 

Summoner — Русификатор (текст) / Русификатор (звук) / Русификатор (текст) - для ’Summoner Mod’

 

[SerGEAnt 25 033]

LonerD

спс, обновлю

[AlexTrud 0]

русификатор для Summoner v.1.02 не качается, однако! Выдаёт ошибку. Может уже удалён, или ссылка изменилась? HELP!

[Kirites 6]

А можно ли для этой игры русик сделать отдельно текс ,отдельно звук?Хотелось бы просто перевод текста на русский и оригинальную озвучку.

[Bkmz 2 340]

Если ты назовешь конкретные файлы отвечающие за текст, то можно)

[ElderChaos 0]

У меня возникла проблема после установки на оригинальную английскую версию вместе с патчем и оффициальным модом Summoner Mod, русификации. Игра начала выдавать ошибку. В ближайшее время напишу текст ошибки и попробую поставить на обычную версию игры без патча и мода.

[Davlet 2]

Перевел(а вернее адаптировал) официальный мод Summoner Mod v.1.0.

Только для Fargus.

Если автор темы захочет может включить в раздачу.

Описание.

1. Более интересные и подробные описания предметов (где возможно, но перевел не все, большая часть осталась от фаргуса);

2. Увеличен ассортимент товаров в лавках во всех городах, в начале игры можно приобрести более приличное оружие и магические предметы, (если есть деньги);

3. Изменены цены предметов, характеристики брони и оружия, тип урона для "более сбалансированного геймплея";

4. Plate armour и Orenian Bougou-Dou armour дают больше защиты (компенсируется невозможность носить штаны с ними), ранее кольчуга с кольчужными штанами давали

самую большую защиту в игре, оставаясь при этом дешевле тяжелой брони;

5. Длинные мечи и дубины теперь одноручные и позволяют носить с ними щит. Все катаны, боевые топоры и claymorы -двуручные;

6. Ограничения на ношение магические предметов. Например только Flece может носить воровскую кожанку, а саммонерский амулет - только Joseph;

7. Изменены текстуры некоторых предметов (свитков, уникального оружия);

8. У большинства врагов увеличен радиус видения;

9. Изменены защиты и "слабости" большинства монстров (например огненный имп не повреждается, а лечится огненными заклинаниями, а скелеты чувствительны к ударам

дубиной и имют иммунитет против колющего оружия);

10. С трупов противников валится несколько больше "бабок" и чаще встречаются разные предметы;

11. Появились некоторые "монстрические" оружия типа посохов и костяного меча, изменены их характеристики и цены на них в лавках;

12. Пофиксены некоторые баги названий предметов в лавках.

Установка.

Распаковать в папку игры.

Удаление(отключение).

Запуститься Uninstall.bat

Install.bat - установка после удаления.

Ссылка http://repsru.ifolder.ru/9828564

p.s. Мод добавляет только новые шмотки + изменен баланс старых (урон, скорость, защита) + заметил что изменены характеристики монстров.

Новых квестов нет.

Разместите мод на сайте плиз.

Помню сам искал версию для фаргуса, на этом сайте смотрел в первую очередь), а т.к. не нашел пришлось самому.

Изменено 27 июня, 2009 пользователем Davlet

[Davlet 2]

Сделал нормальный инсталлятор + включил последний патч от Фаргуса.

Ссылка:

http://repsru.ifolder.ru/13668197

Замените пожалуйста файл и поправьте описание на следующее:

 

Spoiler

Описание

1. Более интересные и подробные описания предметов.

2. Увеличен ассортимент товаров в лавках во всех городах, в начале игры можно приобрести более приличное оружие и магические предметы;

3. Изменены цены предметов, характеристики брони и оружия, тип урона для "более сбалансированного геймплея";

4. Plate armour и Orenian Bougou-Dou armour дают больше защиты (компенсируется невозможность носить штаны с ними), ранее кольчуга с кольчужными штанами давали

самую большую защиту в игре, оставаясь при этом дешевле тяжелой брони;

5. Длинные мечи и дубины теперь одноручные и позволяют носить с ними щит. Все катаны, боевые топоры и claymorы -двуручные;

6. Ограничения на ношение магические предметов. Например только Flece может носить воровскую кожанку, а саммонерский амулет - только Joseph;

7. Изменены текстуры некоторых предметов (свитков, уникального оружия);

8. У большинства врагов увеличен радиус видения;

9. Изменены защиты и "слабости" большинства монстров (например огненный имп не повреждается, а лечится огненными заклинаниями, а скелеты чувствительны к ударам

дубиной и имют иммунитет против колющего оружия);

10. С трупов противников валится несколько больше "бабок" и чаще встречаются разные предметы;

11. Появились некоторые "монстрические" оружия типа посохов и костяного меча, изменены их характеристики и цены на них в лавках;

12. Пофиксены некоторые баги названий предметов в лавках.

Установка:

Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.

Желательно установить финальный патч исправляющий множество ошибок локализации. Установка до начала игры обязательна. После установки все квесты, в том числе дополнительные, становятся выполнимы.

После установки мода запускаем summoner_patch.exe из папки с игрой.

Удаление:

Зайдите в папку с игрой и запустите файл unins000.exe.

[Bkmz 2 340]

Патч от фаргуса включен в рус на ЗОГ. Теперь скажи, текст ты сам правил или так же от фаргуса??

Изменено 23 августа, 2009 пользователем Bkmz

[SerGEAnt 25 033]

 

Davlet Интересно узнать, что же в моем инсталляторе ненормального?

[Davlet 2]

Патч от фаргуса включен в рус на ЗОГ. Теперь скажи, текст ты сам правил или так же от фаргуса??

Патч включил на всякий случай.

Текст правил сам придерживаясь перевода фаргуса + исправил совсем уж дуратские описания оружия (что заметил).

А мод можно перевести и на другие версии(по-моему есть ещё только от 7Wolf) - работы на час - полтора.

Работу с русификатором от ЗОГ не проверял.

Интересно узнать, что же в моем инсталляторе ненормального?

Вообще-то это ссылка для мода. Первоначально я использовал SFX-архив (причем допустил ошибку, там все распаковывается в отдельную папку).

Это только мод + патч последний для фаргуса.

Изменено 24 августа, 2009 пользователем Davlet

[Doomcreeper 0]

а эти файлы спасут отпостоянных "вылетаний".

и как их скачать можно, не качаються!?

[RFS-81 0]

Господа, плз хлп! Ставлю мод - нихрена не русифицируется (ну на то он и мод, хотя автор заикается о русификации), ставлю русик - игруха требует диск, поможите, мы сами не местные

[AjiTae 5]

Разгрёб ресурсы перевода, разделил на текст и саунд, удалил лишнее. В итоге всё вместе весит на 100 мег меньше.)

+ Не надо больше делать выбор между старушечьими голосами девушек и неполным пониманием квестов.

+ Сделал No-Cd.

- Ресурсы нужно тупо распаковывать в папку с игрой, что выглядит весьма некрасиво.

- Требуется версия 1.40(предположительно).

Только текст +NoCD

Только звук

NoCD(для руссской патченой версии Фаргуса) отдельно, если кому надо.

Пока тестирую(прохожу), вроде всё ок. Так что если какие проблемы - пишите.

Изменено 13 июня, 2012 пользователем AjiTae

[RFS-81 0]

Разгрёб ресурсы перевода, разделил на текст и саунд, удалил лишнее. В итоге всё вместе весит на 100 мег меньше.)

+ Не надо больше делать выбор между старушечьими голосами девушек и неполным пониманием квестов.

+ Сделал No-Cd.

- Ресурсы нужно тупо распаковывать в папку с игрой, что выглядит весьма некрасиво.

- Требуется версия 1.40.

Только текст +NoCD

Только звук

NoCD(для руссской патченой версии Фаргуса) отдельно, если кому надо.

Пока тестирую(прохожу), вроде всё ок. Так что если какие проблемы - пишите.

вот спасибо, вот человечище!!!

[AjiTae 5]

вот спасибо, вот человечище!!!

Нужто вы целый год ждали? 0_о