Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

 

Airat_2015, нет, текст ещё не весь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Airat_2015, нет, текст ещё не весь

теперь вижу, до этого неполная таблица была, я уж думал радоваться)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Airat_2015 текстов очень много, и в таблице ещё не все, так что ищутся хорошие переводчики...

зы: ..не раньше следующего года...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Airat_2015 текстов очень много, и в таблице ещё не все, так что ищутся хорошие переводчики...

зы: ..не раньше следующего года...

ничего страшного, можно и подождать главное чтоб хорошие переводчики заинтересовались это точно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В связи с отсутствием переводчиков - проект перевода приостановлен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В связи с отсутствием переводчиков - проект перевода приостановлен

Могу помочь с переводом, в шапке темы последняя версия таблиц?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Fastfeetdeer, эм, единственная

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я присоединяюсь к переводу. но походу я буду один )

Изменено пользователем spmir

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
переводчикам перед запросом в гуглодок - написать в личные сообщения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как там с переводом? Каков прогресс?) Удачи вам в этом нелегком деле, мы поддерживаем вас:3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Начал потихоньку заниматься переводом, так что перевод можно считать размороженным!

Если хотите присоединиться - пишите в личку LinXP и просите дать доступ в доки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

попробовал немного по переводить с изменением в .lua файлах, но почему то кириллицу в игре выдаёт как кучу ромбов с восклицательными знаками. если подскажут как это исправить то начну перевод с божией помощью и гуглом

Изменено пользователем zamula

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как там с прогрессом, совсем холодно? Просто как раз скидка на эту игру в стиме, можно понимание получить, имеет ли смысл ждать перевода?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Сюрреалистичный детектив в открытом мире Paradise Killer получил неофициальную локализацию. Поскольку разработчики из Kaizen Game Works не добавили поддержку русского языка, я решил исправить это упущение самостоятельно. Выпустил полную версию русификатора. Теперь русскоговорящие игроки смогут без языкового барьера погрузиться в расследование «убийства, покончившего со всеми убийствами» и разобраться в хитросплетениях интриг Райского острова.
      Особенности перевода:
      Полный перевод текста: Переведены все диалоги, описания улик, интерфейс и лор-документы. [Опционально]: Адаптированные шрифты, стилизованные под оригинал. Версия игры: Русификатор тестировался на версии [1.3.00.0]. (steam) Paradise Killer — это уникальная смесь визуальной новеллы и приключения в открытом мире в эстетике вейпорвейва. В игре огромное количество текста, поэтому выход локализации станет отличным поводом ознакомиться с проектом для тех, кто откладывал прохождение.
      Скачать можно в моем бусти — boosty
      Скриншоты перевода:

    • Автор: Chillstream
      Mewgenics

      Метки: Пошаговая тактика, Упрощённый рогалик, Ролевая игра, Пошаговая стратегия, Пошаговые сражения Платформы: PC Разработчик: Edmund McMillen, Tyler Glaiel Издатель: Edmund McMillen Дата выхода: 10 февраля 2026 года Отзывы Steam: 444 отзывов, 96% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×