Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
AntiDenuvo

Затаившись

Рекомендованные сообщения

f53988ac787230821150c1c318602dbb.jpg

Производство: США, Primal Pictures (II), Warner Bros. Pictures

Жанр: Ужасы, Триллер

Режиссеры: Братья Дафферы

Актеры: Александр Скарсгард, Андреа Райзборо, Эмили Элин Линд, Хезер Дорксен, Уильям Энскау

Описание:

Рэй, Клэр и их семилетняя дочь Зои — обычная американская семья, живущая в Кингсвилле, Северная Каролина, — вот только живут они в бомбоубежище с тех самых пор, как наступил конец света, который изменил все. За 301 день они превратили свою бетонную темницу в дом, держась за воспоминания о прошлом и надеясь когда-нибудь вернуться к нормальной жизни. 301 день им удавалось избегать того, что обитает на поверхности, — тяжелое дыхание, грохочущие шаги, раздающиеся в ночи, внушают страх находящимся в хрупком убежище. Все это время семье удавалось оставаться незамеченной. До сих пор. Сейчас их безопасность под угрозой… и нечто идет за ними.

Мини-рецензия:

Совершенно добротнейшее кино от братьев Дафферов,

которые поразили всех сериалом "Очень странные дела/Stranger Things".

Сюжет начинается банально - в городе неожиданно мелькает новость об эпидемии,

многоуважаемые военные из США решают забомбить городок, но одной семье

удается выжить и спрятаться в школьном бункере, который они обустроили и

проживают там уже более полугода. Опасность представляют так называемые

"дышащие", которые ждут-не дождутся убить оставшихся в живых людей.

До самых минут нельзя предугадать финал, который... переворачивает всю

историю с ног на голову(финальный твист очень похож на финал игры

Metal Gear Solid 3, но только со своей изюминкой, плюс надо учитывать жанр).

В данном случае, почти в прямом смысле.

Смотреть всем и в обязательном порядке.

9.5/10

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но и поддерживать дебилов-переводчиков тоже нет никакого желания, извини.

Затаившись - оно ни к селу, ни к городу.

Все имеющиеся переводы фильма, к слову - дерьмо. Но приходилось терпеть и врубать английские субтитры в особо непонятных местах. Последние три минуты переводчики решили не переводить - видимо, ушли заниматься сексом, как пошутили на одном из трекеров.

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я в нормальном качестве найти не смог.

Только WEBrip один какой-то.

По поводу перевода, ты можешь думать что угодно, но раз это официальное название для России, то его надо написать.

Изменено пользователем lREM1Xl

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу перевода, ты можешь думать что угодно, но раз это официальное название для России

С хрена ли название безграмотных пиратов теперь считается официальным названием для России? Для справки: кино в России не шло, на DVD не издавалось.

Изменено пользователем AntiDenuvo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за наводку. Фильм глянул на выходных и впечатления от него остались только положительные. Настоящая находка в жанре.

Но есть одно но. Когда прочитал, что в финале будет нехилый твист, мне сразу на ум пришел другой малоизвестный фильм Static, где тоже был нехилый твист. Ну и, как вы уже могли догадаться, развязки этих фильмов оказались очень похожи, с поправкой на сеттинг. Так что для меня финальное впечатление оказалось немного смазанным. Тем не менее, достоинств фильма это не умаляет. Он отличный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за наводку. Фильм глянул на выходных и впечатления от него остались только положительные. Настоящая находка в жанре.

Но есть одно но. Когда прочитал, что в финале будет нехилый твист, мне сразу на ум пришел другой малоизвестный фильм Static, где тоже был нехилый твист. Ну и, как вы уже могли догадаться, развязки этих фильмов оказались очень похожи, с поправкой на сеттинг. Так что для меня финальное впечатление оказалось немного смазанным. Тем не менее, достоинств фильма это не умаляет. Он отличный.

И вам спасибо за наводку, гляну. Тем более, что оно в 3D есть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

интересный фильм

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И вам спасибо за наводку, гляну. Тем более, что оно в 3D есть)

Я бы его не рекомендовал, если честно. Пресноватое кино, только концовкой и примечателен. 3D там для галочки) Я трижды пожалел, что именно в таком формате смотрел. Фильм сам по себе тёмный а в три дэ вообще мрак.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы его не рекомендовал, если честно. Пресноватое кино, только концовкой и примечателен. 3D там для галочки) Я трижды пожалел, что именно в таком формате смотрел. Фильм сам по себе тёмный а в три дэ вообще мрак.

Ага. Уже начал смотреть, и понял, что не мое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сделал перевод к игре на базе автотранслятора. Перевод на русский был сделан с использованием нейросети + правки по тексту + шрифт. Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да.
      Скачать: Google | Boosty Проверено на версии: steam 1.2.3. (16919276 build от 13 января 2025 года)  
    • Тоже интересует этот вопрос. Существует ли только русификатор текста для GOG версии без всяких неофициальных патчей?
    • Так у меня тоже всё по доброму. Удивляются не таки образом — “фига, ты дурак, нафига купил? столько денег потратил?”. Удивляются больше нынешним ценам, — “Сколько, сколько ты сказал стоит?” или “Где деньги взял Лебовски?!”. У меня многие друзья раньше тоже были геймерами, но с возрастом, с появлением семьи и так далее, приоритеты в жизни изменились, на игры либо совсем времени не осталось, либо нет возможности покупать дорогое железо, чтобы с комфортом играть современные тайтлы. Поэтому люди с возрастом к играм просто остыли. Но иногда спрашивают, за тот или иной проект - “Типа классная игра? Ты играл?”. Если рекламу где-то видели, или это продолжение какой-нибудь игры, в которую они раньше играли.  Да и в целом. Я сам сейчас не играю как раньше. То постоянно загружен на работе, то семейными делами. Могу по две-три недели к играм не прикасаться. От чего у меня количество не пройденных проектов постоянно растёт. Я постоянно, что-то покупаю, что нельзя купить, скачиваю. Всё копится, копится, наслаивается и сам не знаешь когда всё пройдёшь?! Где та молодость? Когда за играми мог сутками беззаботно сидеть и проходить всё подряд?! Раньше не было денег, но было много свободного время. Сейчас есть деньги, но нет столько свободного времени. 
    • Еще раз обновил. Просто распакуйте папку data в папку с игрой. Теперь вроде бы восстановил вообще всё что только можно по форматированию. Плюс исправил в диалогах имена Рина и Макиаса. Теперь они будут консистентны. Если что по тексту будет странное тоже пишите.
      Так же исправил форматирование в talk. Плюс заменил шрифты, так-как в старом моём не было глифа дефиса.
    • Я бы с радостью объяснил почему то или это, и почему вот так.  Но если человек далёк от этого, то и особого смысла объяснять я не вижу, ведь в лучшем случае, меня просто вежливо выслушают, а мне хочется общаться на эти темы.  И с аниме такая же хрень — ты не поговоришь об этом с человеком, который не в теме.  Если у тебя есть приятели, с которыми у вас имеются общие темы, которые действительно лично тебе интересны и важны, то я считаю, что тебе повезло.
    • @\miroslav\ я после Хелла тоже наверное в Кронос буду, а жучиху оставлю на сладкое     Но да, думаю на неё много времени уйдёт.
    •  Вот только на нее наверное нужно будет много времени и нервов, говорят в игре есть локация где нужно включить все свое мастерство по платформингу на 200% и что на этом месте многие с психуют и вырубают эту игру,) а у меня какраз с платформингом не очень дела обстоят. Поэтому думаю может лучше все же Кронос по быстренькому пройти, да и потом он у меня уже установлен и настроен.
    • Я лишь привёл пример некой беседы/ диалога, когда вы имеете желание отстоять свои интересы, в некой спокойной беседе, не более того.  На уровне комплектующих ПК идёт ровно тоже самое: компания производитель, и т.д.,и т.п. Ещё совсем недавно обсуждал “необходимость” скальпирования процессоров (вспомнил, как делал, в надежде на…),  смысл в жидком металле,  и прочее, связанное с ПК.  Собственно, совсем другое дело, если вы, лично, не захотите ничего доказывать/ объяснять кому — либо, почему купили именно это железо/ комплектующие, а не другое. На этом ресурсе возникают подобные вопросы… Опять же: хозяин — барин.   
    • Но я не хочу общаться на темы, которые мне неинтересны, и делать вид, что мне интересны, к примеру, та же рыбалка или автомобили.  Ведь мне это совсем неинтересно.  Если собеседники меня не понимают и я вижу, что им неинтересно, я просто перестаю пытаться общаться на эту тему. Зачем?  Я через силу не хочу и от других мне этого не надо.  Потому и захожу частенько на форум, что здесь можно поговорить на темы, которые мне интересны.  К сожалению, на данное время, моё  окружение таково, что общаться на тему игр и всего такого, просто не с кем. Раньше было чутка по другому, а ещё раньше, вообще отлично.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×