-
Похожие публикации
-
Автор: Eleadar
Star Wars: Dark Forces
Жанр: First-Person Shooter Платформы: PC Разработчик: LucasArts Издатель: LucasArts | Steam Дата выхода на PC: 15 февраля 1995 года Очень хотелось бы поиграть в эту легендарную игру на русском языке. Может кто возьмётся за перевод?
-
Автор: Tiff_Pazet
Warhammer: Dark Omen
Платформы: PC Разработчик: Mindscape Издатель: Electronic Arts Нарыл в интернете русскую версию старой игры Dark Omen, перевод старый, кажись 7Wolf, оттуда я изъял озвучку игры и вставил в GOG версию Dark Omen и вуаля, всё заработало, заговорили по-русски и стала понятна сюжетная составляющая. Текста игры как ни пытался не смог русифицировать, но думаю, оно и не надо, там максимально всё понятно для любого человека, как пополнить отряды, сохраниться и прочее. Немного не разобрался, как заливать сюда русификаторы. Так что оставлю ссылку на яндекс облако с заархивированным файлом папки “Sound”. Установка максимально простая, скачать архив, разархивировать, вставить папку Sound в папку с GOG версией игры с заменой и прочим и всё, все заговорят на русском языке. Папка Sound Чтобы слышать нормально голоса, уменьшите в стартовом меню игры в опциях музыку ниже 50%. Озвучка, конечно немного корявая, но какая есть, для тех кто играл вначале 2000х, она будет сродни переводам VHS и придаст нотки ностальгии. Удачи.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
а как он играет? его в РФ не продают и там денуво. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Rainbow High: Runway Rush Метки: Для всей семьи, Цветастая, Милая, Экшен, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Xaloc Studios Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 22 сентября 2023 года Отзывы Steam: 6 отзывов, 100% положительных -
Автор: edifiei · Опубликовано:
Вы правда думаете что блок ТГ избавит ощутимо от от мошенников? И сильно напряжет преступников? Учитывая что макс можно активировать на номер из Молдовы. з.ы Кстати, ТГ это одно из немногих мест где наша информационка , превалирует. Пока так ,имхо после блока(если он будет) наши противники ,с удовольствием будут “Окормлять эту паству” -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
@piton4 ну и играй в свой реквием я пройду https://store.steampowered.com/app/1932180/Dinobreak/ -
Автор: Dusker · Опубликовано:
@Necrotefall У меня в игре он в обычных скриптах, в файлах с расширением asset и название любое может быть, например AssetContainer и в сторонних Ink файлах. Так что по опыту могу сказать, что текст может быть в чем угодно. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Тогда за Грейс это не резик. И с полностью ушатаным лором делать там что то для ужасов — такая себе идея. Самый сложный резик в серии -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Резик то похоже ентот самый слабенький из серии будет, хотя Леон наверное вытащит! а нет забыл RE 6 же самый такой себе хуже него точно не будет. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А ещё пожирнее слабо? ) @\miroslav\ лан, допроходи уже своё Нио, а я в Резик @Wolfgang Engels пишут, что работает без проблем. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Что за игра гта 3? графоний очень похож! -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@Hellson Не.. в целом то это понятно, что будут пытаться, вопрос масштаба, потому что не учит опыт это весьма странно. Вроде как давайте легализуем оружие и наркотики, все равно же есть наркоманы и преступники в глубоком подполье. Вопрос запретов это не вопрос контроля, это именно что вопрос снижения распространения чего-либо. Благо интернет нам не запрещают, пока что. Так то меры вполне понятные. Государство решило, спустя много десятилетий, успев так сказать отстать, что вообще-то с такой информационкой отстаивать суверенитет довольно тяжело. Это вопрос привычки и того, что ловить волну надо было бы на самой заре появления интернета, тогда сейчас все бы сервисы были свои, более того, свой был бы телеграмм, потому что он и так свой по большому счету, его просто надо было купить или купить большую часть его акций, ровно как это делают крупные западные корпорации. И когда все было бы свое, число тех, кому не понравилось бы полное отключение западного никого бы особо не тронуло или задело это абсолютное меньшинство. Тут получилось, что сначала весь контроль был потерян и многие привыкли к беспрецедентному уровню свободы, в том числе и всякие мошенники и преступники. Вообще не только интернета касается. Кто-то же умудряется на постоянной основе разносить мошеннические квитанции. Раз в несколько месяцев да попадается. Сколько подъездов, а сколько домов, а сколько городов и людей в этом задействовано, удивляет почему не поймали никого. Ни одной такой новости не нашел. Ни разу не видел, чтобы жильцов опрашивали по этому поводу. Логично предположить, что вообще наплевать. И продолжая мысль — а вот теперь это волнует абсолютно каждого, потому что 35 лет привычки это не слабо так, ты можно сказать жизнь прожил так)
-
-
Изменения статусов
-
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We· 0 ответов
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
