Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Syberia 3 выйдет 1 декабря и будет снабжена полной русской локализацией

Рекомендованные сообщения


Долгая разработка адвенчуры Syberia 3 постепенно близится к концу. Издательство Microids сообщает, что игра поступит в продажу 1 декабря этого года на PlayStation 4, Xbox One, PC и Mac. Хорошая новость для отечественных игроков: Syberia 3 будет полностью переведена и озвучена на русский язык.
Долгая разработка адвенчуры Syberia 3 постепенно близится к концу. Издательство Microids сообщает, что игра поступит в продажу 1 декабря этого года на PlayStation 4, Xbox One, PC и Mac. Хорошая новость для отечественных игроков: Syberia 3 будет полностью переведена и озвучена на русский язык.


История третьей части начнется с того, что сменившая голос бессменная главная героиня серии Кейт Уокер обнаруживает себя на самодельном плоту, дрейфующем в открытой воде. К счастью, ее в последний момент спасают Юколы, после чего Кейт объединяется с ними против некоего общего врага и сопровождает снежных людей на святую землю, чтобы они могли, наконец, продолжить свой род.


Судя по дневникам разработчиков, помимо традиционных адвенчурных элементов игра не обойдется без современных экшен-сцен, реализованных в стиле интерактивного кино.

Spoiler

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рад, что будет полная локализация.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только бы месье Сокаль не облажался. Юколы еще со второй части меня начали конкретно раздражать. Из сказки история превратилась в симулятор выживания... А очарование испарилось. А на счет локализации рано радоваться - знаем мы этих горе-лохаризаторов. Короче ждем и верим )))

Изменено пользователем Leshui

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Без элементов QTE сейчас не один нормальный квест не обходится.

А кстати, помнится, Сокаль стародавний какл, так что кто окажется "общим врагом" можно долго не гадать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и хорошо :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что с ней ??

Unbenannt.jpg

ПС: пусть аниматоры лучше работают :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
что с ней ??

Увидела что-то удивительное и глаза на лоб полезли :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С Кейт вообще все плохо. Нарконамили ее по полной. Надеюсь "глаза в точку" пройдет. Да и потом выглядит , как бомж после похмелья... Как такую любить и переживать... Надеюсь это только завязка и начало игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

аниматоры работают как умеют, при скромном бюджете и отсутствии опыта на большее рассчитывать не приходится, надеюсь хотя бы сюжет вменяемый прикрутят.

и вообще считаю, что подобные хорошие игры из прошлого, нужно там и оставлять вместе с воспоминаниями, либо делать продолжение настолько идеально и мощно , что ни у кого вопросов не возникнет, в данном же случае игра в большинстве своем нравится тем, кто в прошлом остался.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...и вообще считаю, что подобные хорошие игры из прошлого, нужно там и оставлять вместе с воспоминаниями

Да, именно так! И в Game.exe когда то писали о том, что Сибири не надо делать продолжение. Абсолютно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

она пила все эти годы?

игру очень жду

Изменено пользователем BigBadMama

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самое главное, чтобы Кейт в локализации не озвучивала та дама, что делала это во второй части. Ещё раз подобный ужас я не переживу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не прошло и года, наконец-то сыграем. А Кейт чето немного упоротая. Но там видно будет, полная локализация тоже радует, приятно слышать родную речь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А меня вот интересует, что там насчёт английской озвучки? В предыдущих частях у Кейт был чудесный голос, очень хочется услышать его вновь. Может ли голос, озвучивший одну фразу в конце ролика не быть окончательным вариантом?

Изменено пользователем Paleontologist

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну что же, будет еще один повод перепройти, теперь с озвучкой
    • Нет, правильный же закон. Только местные медиадельцы от индустрии имеют право наплевательски относиться к собственной истории, ее искривлять и изменять. Это их корова и они ее будут доить. А если серьезно, к сожалению (или к счастью, смотря с какой стороны подходить) — такие “механизмы контроля” всего лишь способы пополнить прохудившийся от войны бюджет. И ничего более. Как “налог на болванки” и прочие интересные инициативы.
    • Кстати, совсем забыл, мне комьюнити менеджер в дискорде ответил, что все баги по игре можно присылать на почту support@forever-entertainment.com Проблемы присылать в виде скриншотов и описания проблемы текстом, текст на английском конечно же.
    • Так-же это касается и текстового перевода. Там бывает на несколько лет затягивается. 3 года ждать обещаного, лучше уж тогда на в оригинале пройти. 
    • Тоже ждал для данного шедевра локализации. Посмотрел пример дубляжа и получилось довольно не плохо. Надеюсь со временем нейросети смогут подбирать более лучшую интонацию в зависимости от ситуации и будет большее разнообразие голосов. Всё-таки в отличие от живых актёров дубляжа, локализации будут выходить быстрее и не будет задержек на несколько месяцев после релиза самой игры.
    • возможно значительно меньше… почти все софтовые гиганты по умолчанию уже ведут поддержку своих продуктов на территории Р.Ф. к примеру — на днях майки по тихому целиком сняли ограничения на скачивание и обновление их продуктов. Так же они делают вид, что не замечают активацию новых копий винды в России.  — до забугорных ущербов постепенно доходит, что если нам не втюхивать свое дерьмо принудительно — мы либо возьмем его бесплатно, либо возьмем бесплатные аналоги. В принципе с майками именно так и получилось — майки фыркнули, а наши начали переход на линукс и аналоги офиса и бухгалтерии) майки потеряли громадные деньги. о… раз уж про напоминания — напомню тебе и другим форумчанам, что ты именно тот, кто заявил, что если возникнет потребность сядет в один окоп с нацистами воевать против России. ну это как бы просто для напоминания, чтобы люди не забывали кто есть кто.
    • С нашим модом обходится это. Но наш русификатор платный.
    • Самое забавное в этой ситуации то, что та сторона которая может пойти на компромис рус сдавайся и будешь играть в наши игры, а конкретно наши власти на самом деле уже получают свои выгоды. Так как достаточно долго они явно хотели запретить  все это лгбт, повестку и пропаганду крупные западные игры, но не рисковали это сделать, а тут те взяли и сами это сделали. Конечно запретили не все, да и если кому очень нужно то он найдет способ в запрещенку поиграть, но в любом случае, база тех кто попадает под чужую пропаганду уменьшилась, а это какой никакой но результат.
    • Pelleve™ ? современная технология неаблационной объемной подтяжки кожи и лечения морщин с использованием полностью выпрямленных и фильтрованных (а не импульсных) радиоволн высокой частоты 4,0 МГц https://ellman.ru/catalog
      Данная технология предназначена для нехирургического омоложения и лечения морщин I-II степени кожи лица и шеи, а также лифтинга дряблой и обвисшей кожи различных участков тела https://ellman.ru/needle

      Продажа оборудования: +7 (495) 120-29-39 https://ellman.ru/round



      Состояние Новое Рабочая частота, МГц 4 Выходная мощность, Вт 90 Размеры 230 мм х 130 мм х 340 мм Вес 9 кг Разрез Выходная форма волны полностью выпрямленная фильтрованная Максимальная выходная мощность (Вт) 90 Выходная частота (МГц) 4,0 Разрез и коагуляция Выходная форма волны полностью выпрямленная Максимальная выходная мощность (Вт) 65 Выходная частота (МГц) 4,0 Коагуляция Выходная форма волны частично выпрямленная Максимальная выходная мощность (Вт) 45 Выходная частота (МГц) 4,0 Фульгурация Выходная форма волны прерывисто-искровая Максимальная выходная мощность (Вт) 35 Выходная частота (МГц) 4,0 Биполярная коагуляция Выходная форма волны частично выпрямленная Максимальная выходная мощность (Вт) 90 Выходная частота (МГц) 1 https://ellman.ru/devices
      7 https://ellman.ru/diamond

      МОДУЛЯЦИЯ (форма волны) Прибор имеет четыре выходных формы волны:
    • Всё возможно. Нужен юнити правда. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×