Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
NightCry2016

NightCry

Автор: NightCry2016, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

NightCry2016    0

NightCry2016
Опубликовано:

NightCry

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_nightcry.jpg

Жанр: Survival Horror / Adventure / Third-person

Платформы: PC

Разработчик: Nude Maker

Издатель: Playism Games

Издатель в России: Нет

Дата выхода: 29 марта 2016 года

Язык интерфейса: Английский / Японский

Язык озвучки: Английский / Японский

Минимальные системные требования:

ОС - Windows 7 / 8 / 10

Процессор - Intel Dual-Core 2.4 GHz or AMD Dual-Core Athlon 2.5 GHz

Оперативная память - 4 GB ОЗУ

Видеокарта - NVIDIA GeForce 8800GT or AMD Radeon HD 3830 or Intel HD Graphics 4000, 512 MB VRAM

Место на диске - 10 GB

Страница в стим

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

Spoiler

NightCry – это духовный и идейный последователь знаменитой хоррор-серии Clock Tower, которая была разработана инди-студией Nude Maker с участием оригинальной команды разработчиков таких шедевров в жанре как игры Silent Hill и японские фильмы «Проклятие». Так же, как и в играх Clock Tower, NightCry является хоррор-приключением с механикой «мышеклика». Действие игры разворачивается на огромном круизном лайнере Океанус, который направляет из итальянской Венеции на острова Карибского моря. Двое американских студентов Моника и Руни, а также профессор Леонард из их колледжа путешествует вместе. Идеальный морской круиз однако прерывается чередой ужасных убийств, а по кораблю начинает бродить таинственно нечто с парой огромных ножниц в руках. К тому же корабль ломается прямо посреди моря и на помощь пассажирам никто не спешит. Постарайтесь остаться в живых и понять причину кровавой бойни. Прячьтесь, разгадывайте головоломки и убегайте как можно скорее, чтобы не стать жертвой Человека-Ножниц...

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/64998

Прогресс перевода текста: 191.png

Текстуры для художника: https://mega.nz/#!E4ZUTSSY!Sg1m8Hns..._j7Ac4Wbiqbf9gA (.PSD по слоям сохраняйте тоже)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Как сказал makc_ar ему должны будут скинуть тексты текстур...

А ещё нужно провести внутриигровой тест, я смогу взять это на себя после Сэцуны.

Текст дали, я отправил всё художнику. но пока вестей нет от него.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

hzz1    20

hzz1
Опубликовано:
Текст дали, я отправил всё художнику. но пока вестей нет от него.

Ну как там художник? Живой, вышел на связь?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

сКард    0

сКард
Опубликовано:
Ну как там художник? Живой, вышел на связь?

Ого, с 2007 и первый комментарий, наверное очень ждёте русификатор?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)

Русификатор для u3/21 : https://yadi.sk/d/LlJYLbNj32Yu3f

Русификатор для u6/29: https://yadi.sk/d/U-Ar8fXI32pKZn

Установка: распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat

Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team

Версия перевода: 0.6 от 10.12.16

Требуемая версия игры: u6/29

Текст: Justeaze2555, ntr73, mercury32244, Rinduill, makc_ar

Шрифты: makc_ar

Разбор ресурсов: makc_ar

Инструментарий: SiGMat, DZH

Текст для правок: https://yadi.sk/i/Cen_SVHj32pNnS

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

hzz1    20

hzz1
Опубликовано: (изменено)
Ого, с 2007 и первый комментарий, наверное очень ждёте русификатор?

очень

Дождался )

Изменено пользователем hzz1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

С текстурами только засада (

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
С текстурами только засада (

Я думал потестить его сначала, там ведь наверняка косяки вылезут внутри игры.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

hzz1    20

hzz1
Опубликовано: (изменено)
С текстурами только засада (

пофиг, вам памятник уже за то, что перевели.

заценим такаши шимицу гейм на великом могучем

Изменено пользователем hzz1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Я думал потестить его сначала, там ведь наверняка косяки вылезут внутри игры.

Скорей всего, т.к. версия 0.5. Соберу завтра текст с русификатора для правок.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Millenion    0

Millenion
Опубликовано:
Требуемая версия игры: 20160408

На версии 20160511 не будет работать?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
На версии 20160511 не будет работать?

Я скачать не могу с рутрекера

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
Скорей всего, т.к. версия 0.5. Соберу завтра текст с русификатора для правок.

Да уже лучше на ноте править...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Текст бинарный есть в русификаторе, только определённая версия будет работать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mercury32244    1 340

mercury32244
Опубликовано:
Текст бинарный есть в русификаторе, только определённая версия будет работать.

Скинь в ЛС ссылку на торент рабочий

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Homeless (2024)
      Автор: SerGEAnt
      Homeless (2024)

      Метки: Приключение, Экшен, Хоррор, Шутер от первого лица, 3D Платформы: PC Разработчик: DarkPhobia Games Издатель: DarkPhobia Games Дата выхода: 4 августа 2024 года Отзывы Steam: 309 отзывов, 79% положительных
    • SerGEAnt
      Ikonei Island: An Earthlock Adventure
      Автор: SerGEAnt
      Ikonei Island: An Earthlock Adventure

      Метки: Исследования, Расслабляющая, Симулятор, Мультипликация, Вид сверху Платформы: PC Разработчик: Snowcastle Games Издатель: Jagex Дата выхода: 9 ноября 2023 года Отзывы Steam: 283 отзывов, 74% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • PlayerLW
      Chained Echoes

      Автор: PlayerLW · Опубликовано:

      *напряжённо ждёт последнюю версию русификатора* ><  
    • SamhainGhost
      Daemon X Machina: Titanic Scion

      Автор: SamhainGhost · Опубликовано:

      Русификатор v2 (от 10.09.25) гугл диск / boosty Переделан с нуля через DeepSeek, с небольшими правками. От меня обновлений точно не будет дальше.
    • piton4
      [Рецензия] Evil West (PC)

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Ну хз.  Папашу я не помню — значит проблем никаких не было и сложным не показался, но зато запомнил последнего босса и то,  что было непросто. 
    • piton4
      Hell is Us

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Блин, ну серьёзно, ну вот на хрена?  Так не делается.
    • SerGEAnt
      В архив добавлен перевод Homeless

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      В архив добавлен русификатор для неплохого хоррора Homeless. В архив добавлен русификатор для неплохого хоррора Homeless.
    • vadik989
      Hell is Us

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      прошёл кронос даж не разу не вылетела но оптимизон вышел счас можно в hell is us. надеюсь там указатель есть куда выдвигаться? ) зы в кронос играем за Веронику )
    • allodernat
      Enigma of Fear

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      Из проблем связанных с автотранслятором… На картинках может быть наезд текста друг на друга и не переведённые аудиозаметки. Вообще перевод есть, но так как я игру сам не проходил, у меня нет сейвов и я пока не могу посмотреть варианты исправления. В общем кто проходит игру с моим переводом, если наткнётесь на непереведённые места, скиньте сейв и скрин, лучше в личку.
    • SerGEAnt
      Homeless (2024)

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Homeless (2024) Метки: Приключение, Экшен, Хоррор, Шутер от первого лица, 3D Платформы: PC Разработчик: DarkPhobia Games Издатель: DarkPhobia Games Дата выхода: 4 августа 2024 года Отзывы Steam: 309 отзывов, 79% положительных
    • MaxysT
      [Рецензия] Evil West (PC)

      Автор: MaxysT · Опубликовано:

      Неэ, тут такой “баланс” боссов: папаша жёсткий прям, надо хитрить, а от девчонки просто уворачиваешься упорото и бьёшь в момент нужный.
    • allodernat
      Signed Mary

      Автор: allodernat · Опубликовано:

        Метки: Психологический хоррор, Визуальная новелла, Глубокий сюжет, Множественные концовки, Философская     Платформы: PC (Windows)     Разработчик: Moț Andrei Laurențiu     Издатель: Moț Andrei Laurențiu     Дата выхода: 30.09.2024 Сделал перевод с использованием нейронки к небольшой новелле. Были внесены правки до одной концовки. Так как авторы концовки сделали в форме роликов сделал для них субтитры на русском. Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да.
      Скачать: Google | Boosty  

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu

      Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic

      AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72

      oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×