Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Для затравки, снятый геймплей тестового билда (простите уж но косяки они и в Африке косяки)

Видос (VK)

P.S. Посорились с Котонэ (да и толком-то они там и не участвовали) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте! Подскажите, будет ли перевод на ПК? И если будет, то приблизительно когда? Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Korvines сказал:

Здравствуйте! Подскажите, будет ли перевод на ПК? И если будет, то приблизительно когда? Спасибо!

вроде говорили что в апреле этого года, но что то молчат...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Korvines @Airat_2015 В данный момент начался финальный этап редактирования, порта на пк скорее всего именно от нас не будет (но возможно другие захотят портировать) после завершения работ, планируем минимум 1 месяц держать экслюзивность перевода (про psp) а позже "скинуть" инструментарий от игры"... 

 

Пока такой рассклад

  • В замешательстве (0) 2
  • Печальный (0) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чего так все недовольны? Чел полностью оплатил перевод, что хочет то и делает. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, NikonNT сказал:

@Korvines @Airat_2015 В данный момент начался финальный этап редактирования, порта на пк скорее всего именно от нас не будет (но возможно другие захотят портировать) после завершения работ, планируем минимум 1 месяц держать экслюзивность перевода (про psp) а позже "скинуть" инструментарий от игры"... 

 

Пока такой рассклад

те оплатили то что не было  на пк? ты понимаешь, что уже старой джрпг никто просто не будет заниматься?  почему не собрать деньги на порт на пк.

 

3 часа назад, al79spb сказал:

А чего так все недовольны? Чел полностью оплатил перевод, что хочет то и делает. :D

потому, что не надо обещать сделать на пк в и в последний момент слиться.  я не знаю будет ли у меня время сейчас  сидеть и вставлять текст.

 

 

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, elmin59 сказал:

не надо обещать сделать на пк в и в последний момент слиться

Для тебя это неожиданность? Сколько переводов/переносов убили? Вспомни тех же фейс-офф которые делали кучу переводов, много чего обещали…….и где они сейчас?……..Вот я очень ждал перевод Зеро эскейп 2, переводчик клятвенно заверял что доведет дело до конца, собирал донаты, покупал софт (Вроде у RikuKH3) выпустил демку перевода минут на 5…..и уже больше года его не слышно не видно. Вывод --→ Ваши ожидания — ваши проблемы. :D

Изменено пользователем al79spb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, al79spb сказал:

Для тебя это неожиданность? Сколько переводов/переносов убили? Вспомни тех же фейс-офф которые делали кучу переводов, много чего обещали…….и где они сейчас?……..Вот я очень ждал перевод Зеро эскейп 2, переводчик клятвенно заверял что доведет дело до конца, собирал донаты, покупал софт (Вроде у RikuKH3) выпустил демку перевода минут на 5…..и уже больше года его не слышно не видно. Вывод --→ Ваши ожидания — ваши проблемы. :D

надеюсь, это тебе не скажут в больнице

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@elmin59 

В 29.01.2023 в 15:33, NikonNT сказал:

возможен порт на пк…

А с чего ты взял что они должны были сделать порт на ПК, где это написано? Или сами себе внушили?

В 17.02.2023 в 15:09, NikonNT сказал:

а позже возможно порт на пк

 

Изменено пользователем al79spb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, al79spb сказал:

@elmin59 

А с чего ты взял что они должны были сделать порт на ПК, где это написано? Или сами себе внушили?

а с чего ты взялся защищать?  вообще можно было сказать, не будет на пк, может кто — то взялся, а теперь спустя время, это уже невозможно.

 

автор прекрасно понимает, что за игру не возьмутся, много времени прошло.

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, elmin59 сказал:

а с чего ты взялся защищать?

Меня удивляет ваша неадекватная реакция. Люди ничего конкретно не обещали…..но вы их обвиняете что они не делают порт на ПК.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, al79spb сказал:

Меня удивляет ваша неадекватная реакция. Люди ничего конкретно не обещали…..но вы их обвиняете что они не делают порт на ПК.

Возможно, но это перевод прямо уже проклятый. Это какое — то уже наваждение кто не берется никто на пк не доводит до конца.

Изменено пользователем elmin59

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ВНИМАНИЕ ДЛЯ ТЕХ КТО В ТАНКЕ)

 

Я лично оплатил перевод disgaea именно на psp (так как моя любимая консоль), про порт на пк я вообще тогда не задумавылся... в переводе игры участвую чисто как спонсор не более, порта лично от нас не будет по причине того что человек хочет отойти от дел после релиза перевода, если кто-то захочет перенести текст из psp версии в пк то только рад буду…

@elmin59 

1. Ты сам предлагал свою кандидатуру на перенос текста…

2. Как сказал выше я не более чем спонсор, а тот кто хотел перенести текст (Ефим Андреев) в порт пк уходит после релиза в "отставку"

3. Я впринципе могу и не выпускать на свет перевод (кстати если интересно стоимость 65к, 30к инструментарий от "RikuKH3" 35к переводчик)

4. Мне лично порт пк не интересен ибо играю в портативе

5. Ты меня и я тебя не знаю поэтому не обижайся)

6. Да игра старая но мне пофиг, у меня ещё другие части в плане...

Изменено пользователем NikonNT
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

>Никто не обещал порта

>Чел разнылся, что порта не будет. Мужик, а хочешь я тебе вместо софта хуй с маслом дам, а? 

Просто я не понимаю за что на меня и Лёху бочку катят. Мы ж можем и не выпускать в общий доступ, если тебе так не нравится факт отсутствия перевода на ПК. Его и на псп не будет))

Прост ты чёт реально бомбанул хер пойми с чего) тебя что ли заставлять щас будут делать ПК? Ты что ли будешь его ломать? 

Сделаю - заебись. Не сделаю - не ной =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: LMax
      The Secret of Monkey Island: Special Edition

      Метки: Point & Click, Приключение, Юмор, Классика, Пираты Разработчик: Telltale Games Издатель: LucasArts Серия: Monkey Island Franchise Дата выхода: 15 июля 2009 года Отзывы Steam: 5113 отзывов, 95% положительных
    • Автор: Quaid
      Foolish Mortals

      Метки: Приключение, Point & Click, Kickstarter, Головоломка, 2D Платформы: PC MAC Разработчик: Inklingwood Studios Издатель: Inklingwood Studios Серия: Foolish Mortals Дата выхода: 5 ноября 2025 года Отзывы Steam: 32 отзывов, 100% положительных  
      Собственно, вышел довольно-таки классный рисованный квест в духе старой школы (как говорят, сам я не щупал). Русская локализация официально маловероятно появится, так как разработчики собирали финансирование на “кикстартере” и даже там им не хватило на все заявленные языки. Они эти деньги пустили на игру  Всё остальное зависит от продаж, как они написали. Но вряд ли продажи будут большими, всё-таки очень нишевая игра. Из промо материалов, что я видел — мне очень понравилась игра. Может быть, кому-нибудь тоже понравится и кто-нибудь решится взяться за перевод, если он технически возможен, конечно.
      S. Тему создаю второй раз всего. Не знаю, как поставить тег “без перевода”

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Нет, не пострадает и не забанят.
    • МОй аккаунт не пострадает никак? меня не забанят?
    • @allodernat и @Wiltonicol смастерили нейросетевой русификатор для квеста Foolish Mortals. @allodernat и @Wiltonicol смастерили нейросетевой русификатор для квеста Foolish Mortals.
    • Выложите папку с файлами на файлообменник и всё.
    • У меня она куплена в стиме. сейчас по скидке 355р. МОгу поделиться файлами, но как отвязать их от аккаунта?
    • А нельзя под гог версию адаптировать?  Стимовскую версию не найти.
    • Две одинаковые ссылки на яндекс 
    • А как тогда вообще продавать железо топового сегмента, когда 2к гейминг и так тянет сегмент более доступный? В любом случае, плохого в 4к, 8к и так далее самом по себе ничего нет — это какой-никакой апгрейд качества. На примере телефонов, экранчик маленький, но разница между экранчиками 800 на 600 и 2к тем не менее очень даже заметна по плотности пикселей, а следовательно и между соответствующим качеством картинки в играх, фильмах и так далее. Чего уж говорить про мониторы, в том числе и даже не самые здоровенные мониторы. Касательно же разрабов игр и приложений, ну всегда есть смысл думать наперёд. Если что-то недоступно или малодоступно сейчас, то оно будет или может стать чем-то обыденным потом. Например, у игр из начала нулевых когда была поддержка “динамического” не фиксированного разрешения (когда можно буквально вбить любые два значения руками, и это будет работать), либо фиксированных вплоть до 1080р и даже выше (в т.ч. с нестандартными относительно тех времён соотношениями экрана) при том, что тогда такие не были чем-то штатным.Тогда эти вещи казались мб кому-то избыточными, но сейчас люди, которые хотят поиграть на новых мониторах с новым железом, очень даже скажут спасибо за предусмотрительность и планированием наперёд разрабам тех лет. Уж не говорю о том, что в любые годы всегда будут люди, которые будут хотеть потрогать новые технологии, в каком бы качестве те не были на тот момент, на какие бы компромисы в плане настроек и сочетания железа и параметров (например, когда кабели у мониторов были несколько попроще мог встать выбор: 4к, но в 60 герц вместо 120, но в 2к; а сейчас похожий выбор, но на циферках уже повыше) для этого им не пришлось идти. Особенно если люди могут позволить себе финансово такой энтузиазм. То есть и спрос на новые технологии в любом случае есть и будет.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×