Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Dicur3x

Why am i dead at sea + Why am i dead: rebirth

Рекомендованные сообщения

Why am I Dead at Sea

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Русская версия Why Am I Dead: Rebirth

banner_pr_whyamideadatsea.jpg

Встретил очень охренительный детектив, в котором предстоит играть за призрака на корабле и расследовать, кто его убил.

Во всех можно вселяться, у каждого человека свои способности, которые помогут в расследовании, а также свой характер.

И зачастую мысли по поводу подозреваемых постоянно меняются, это своего рода "игра в мафию", ведь мы не знаем кто убийца. В итоге это просто отличный детектив, жемчужина в своём жанре.

Страница игры в Steam

Скриншоты:

 

Spoiler

ss_69365d599f60a8c7027e4cb7b265f0a52755ed7a.1920x1080.jpg

ss_5d592b958958bf262bd23011fc7c36c0f00a6474.1920x1080.jpg

ss_1c61ff545f57bd979cfb1ed01940edaaae9a5cf8.1920x1080.jpg

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/64549/ - 100%

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Оформите как надо. Ни постера, ни скринов, ни требований.

Как-то так?

Изменено пользователем Dicur3x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И снова как-то не пошло (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может, теперь кто заметит. Сюжет очень интересный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может, теперь кто заметит. Сюжет очень интересный.

Вся игра в .swf файле. Текст, изображения, шрифты наверняка тоже.

Ищите спеца, который разберёт файл или попробуйте сами разобраться)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lockit для перевода: https://mega.nz/#!B5ZSkLiA!HxfQ2xmn...ISfzb-5oMkCJLKc

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

da57b055dcf4.jpg[/post]

Ё и Й большую? Просто в проге всё нормально отображается.

Изменено пользователем Greengh0st

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я сделаю фикс, делай второй.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я сделаю фикс, делай второй.

Ты бы сказал в чём косяк был, а то я в новом также накосячу)))

http://www.fayloobmennik.net/6322409 - второй шрифт, не понял как сделать чтобы его на предосмотре можно было целиком увидеть, так как он только на половину отображается в проге, если знаешь как это можно настроить черкани.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотря какую прогу ты юзаешь... В фотошопе пробуй рисовать на текстуре

 

Spoiler

768933fce207.jpg

Ё и Й большую? Просто в проге всё нормально отображается.

э она как з у тебя. На картинке даже видно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Swordhaven: Iron Conspiracy
      Метки: Ролевая игра, Приключение, Пошаговая тактика, Фэнтези, Партийная RPG, Сюжетная
      Платформы: PC
      Разработчик: Swordhaven Studio
      Издатель: Swordhaven Studio
      Дата выхода: 17 дек. 2025 г.
      Отзывы Steam: 346 очень положительных
      Swordhaven: Iron Conspiracy — классическая партийная ролевая игра для одного игрока.
      Исследуйте земли Новой Драконии, отправляйтесь в задания, уникальные для каждого персонажа, находите таинственные артефакты древних и распутывайте скрытый заговор, угрожающий самому существованию мира.
       
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети.
      Совместимая версия: v1.0.2(Build.21272427) . Актуальная на 21.12.2025.
      А теперь внимание... Не смотря на то, что игра вышла из раннего доступа, разработчики продолжают частые обновления игры + добавление контента.
      Я сделал русификатор по фану. Переведено +- 50к строк текста, и я не гарантирую, что буду часто обновлять его(если вообще буду). Поэтому, если хотите играть на русском - сохраните у себя копию папки, чтобы в случае чего вернуть обратно версию поддерживающую русификатор, так как ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО, что русификатор может сломаться с будущим обновлением, не каждым, но каким-то точно сломается
      Скачать для PC: Google | Boosty   Установка:
      1.  Распакуйте архив.
      2. Cкопируйте папку "Swordhaven_Data"
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. После запуска игры!!! Она будет на английском языке!!! Зайдите в настройки, переключите на УКРАИНСКИЙ язык, после чего игра станет на русском языке. Достаточно сделать один раз. Вступительный ролик после смены языка можно пересмотреть
       
    • Автор: nojqva
      Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked

      Жанр: Стратегия, Приключение, Ролевая игра, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Resolution Games Издатель: Resolution Games Дата выхода: 20 ноя. 2025 г.  
      Если кто хочет по тестировать перевод, пишите


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×