Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  В 7/10/2020 в 12:42, yeziirl сказал:

Наверное спрошу у команды 13-2.

Показать больше  

Сообщение уже передано Альбериосу, посомтрим что он ответит в стиме в руководстве

1fs2r48O068.jpg

Изменено пользователем ryan22

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ухтыж что твориться! Подписан давно! Сообщения на почту приходят! А тут такое!!!

Слёзы счастья текут в месте со всеми присутствующими!!! Респект =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/11/2020 в 21:21, yeziirl сказал:

Screenshot-4.png
Друзья чтобы вам было легче следить за переводом, и хоть как то всё это дело организовать решил сделать дискорд. Вступайте сюда! А напоследок здесь покажу главный экран, и также надеюсь ребята из перевода 13 и 13-2 ответят мне!

https://discord.gg/KQB8azv

Показать больше  

А можно не надо ? Ну то ессть главный экран не переводить(возвращение лайтнинг) и названия шмота, дропа и т.д. а то из-за перевода потом инфу о нем не найдешь в инете, где добывать и т.д. Ну и можно не переводить итоги боя, там и так все понятно, звезды и все такое

  • В замешательстве (0) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2020 в 05:44, ryan22 сказал:

А можно не надо ? Ну то ессть главный экран не переводить(возвращение лайтнинг) и названия шмота, дропа и т.д. а то из-за перевода потом инфу о нем не найдешь в инете, где добывать и т.д. Ну и можно не переводить итоги боя, там и так все понятно, звезды и все такое

Показать больше  

Тогда в чём смысл вообще перевода? Игра изначально сделана для того, чтобы в неё играли, а не искали названия лута в вики. Поверь мне, в игре ни разу не было момента где не понятно что нужно добывать. В игре есть опять же даталог который показывает дроп предметов с монстров

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2020 в 05:52, yeziirl сказал:

Тогда в чём смысл вообще перевода? Игра изначально сделана для того, чтобы в неё играли, а не искали названия лута в вики. Поверь мне, в игре ни разу не было момента где не понятно что нужно добывать. В игре есть опять же даталог который показывает дроп предметов с монстров

Показать больше  

Ну тогда главное, чтоб название было подходящим к игре, ведь на русский можно по разному переводить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2020 в 06:33, ryan22 сказал:

Ну тогда главное, чтоб название было подходящим к игре, ведь на русский можно по разному переводить

Показать больше  

Естественно! Я же не промтом переводить собрался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2020 в 08:05, yeziirl сказал:

Естественно! Я же не промтом переводить собрался.

Показать больше  

Ага! И последнюю фантазию надо заменить на русский текст русскими буквами Файнал Фэнтази))))  типа перевод есть))  Пусть радуются)) 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 7/12/2020 в 08:36, cebep133 сказал:

Ага! И последнюю фантазию надо заменить на русский текст русскими буквами Файнал Фэнтази))))  типа перевод есть))  Пусть радуются)) 

Показать больше  

Пусть лучше тут 100% будет ) “Прогресс перевода: 426.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@cebep133  вот уж бред писать 

  Quote

Файнал Фэнтази

русскиии буквами. Последняя Фантазия в поле прекрасно выглядит. Тем более что реально ПОСЛЕДНЯЯ фантазия про Светку! ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Everdell

      Метки: Стратегия, Казуальная игра, Настольная с полем, Карточная игра, Настольная игра Платформы: PC MAC Разработчик: Dire Wolf Издатель: Dire Wolf Дата выхода: 28 июля 2022 года Отзывы Steam: 481 отзывов, 90% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Chaos on Wheels: казуальная однопользовательская игра про уничтожение автомобилей. Настраивайте свои автомобили, устанавливайте броню, покупайте оружие, открывайте новые гаджеты, улучшайте боеприпасы и сражайтесь с другими автомобилями в битве, полной хаоса. Выберите своего водителя и сядьте за руль хорошо бронированного автомобиля. Ведите себя к победе, уничтожая всех врагов на своём пути. Избегайте снарядов, ловушек и опасностей и сейте хаос среди всех, кто вам противостоит. Выполняйте задания, улучшайте автомобили и сейте ещё больший хаос.
      Русификатор v.1.0 от 13.08.2025
       гугл диск / boosty
       
      Перевод сделан через Яндекс с последующей проверкой и небольшой доработкой.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • это не предлог , а официальное Алиби. Так точнее - дальше к слову будет полный бан ватсапа — 100500% , т.к. упырки из ватсапа решили , что они очень хотят иметь пользователей из России , во всех смыслах, и решили дать им бесплатное туннелирование и шифрование (VPN) для общения...
    • Где ты видишь, что я верю в борьбу с мошенниками? Я такого не говорил. Я прекрасно понимаю, что это лишь предлог. 
    • угу, настолько НЕ хранят, что я пописал в одном устройстве — захожу на другом и опа , все чаты уже тут… Ванга плачет от зависти. Даскер глаголит...
    • Ну да, это облегчит работу правоохранительным органам. Но, как вы верно подметили, мессенджером можно пользоваться и из-за границы. Не сделают же его работающим только на территории РФ с обязательной привязкой к госуслуги?  Путин КГБшник старой школы. Он за тобой следит не то что незаметно для тебя, а даже и для самого себя.
    • Ну, телега и ватсап, не полностью сотрудничают, они же говорили что они не хранят чаты и не предоставляют к ним доступ, только в каких то там особых случаях. Очевидно, что в максе такого не будет. Насколько это реально будет помогать, я хз. Учитывая что,  мошенники находятся даже не в России, и что по статистике ЦБ, лишь 15% мошенников используют мессенджеры, а аж 45% телефонные звонки. Какой то эффект положительный в строну безопасности явно даст, но чтобы прямо это изменило заметно картину — хз.
    • яхз , у меня пока времени на МАХ нет. Поставил недельку назад, глянул и оставил систему на тестах. За целую неделю — расход батарейки больше не стал, подозрительного исходящего траффика с телефона нет, Путин лично ночью за мной не подглядывает — эх… а ведь либерота обещала… эх…
    • А там, у Макса, какое-то принципиально иное качество и другие воможности, в сравнении с аналогами?  Не, понятно по нему звонить можно будет, т.к. прочим сей функционал урезали, но вот без этого в чем принципиальные отличия?
    • угу, либероту на днях рвануло. Вой стоит в три этажа — говно льется рекой , почти все из серии “я лучше буду использовать американский ХХХ который читают АНБ, чем этот МАХ который меня заставляют использовать...” либероты даже волну движа запустили — из серии почему народу лучше использовать иностранные сервисы — оказывается лучше, т.к. ФБР и АНБ и ЦРУ которые их мониторят и контролируют (удивило, что признали — методички исправили) не станут читать ваши посты , им не интересен обычный люд (тот самый люд который официально призывается на службу в виде стукачей в данные организации на их сайтах — просто напоминаю )…  - о качестве или возможностях естественно никто не упоминает (ну вроде — хуже или лучше) — главный нарратив о Тираническом Принуждении ! Власти недавно официально заявили, что нужно давить все забугорное) как вы (люди) себе представляете данные шаги — т.е. шаги по Истреблению всего забугорного ?) Все — абсолютно все забугор тубы , мессенджеры и прочее — будет постепенно убиваться под разными предлогами, частенько не имеющими ничего общего с реальностью , чтобы не спровоцировать избыточные Иски о дискриминации в будущем или настоящем. - честно читать уже грустно… каждый раз вы упорно пытаетесь себя убедить, что официальная причина есть истина. зачем? недавно ведь Путин громогласно заявил, что ожидает все забугорное — зачем пытаться себя убедить в том, что это против мошенников или чего-то подобного?
    • Благодарю, теперь все работает, есть огрехи, но не страшно, главное можно теперь посмотреть сюжетные мультики, надеюсь товарищ Дипдиш сделает текстовый руссификатор Нгс1.
    • @Dusker @Freeman665 ну вы блин даёте. (с) Один боится, что его за аеимеху оштрафуют или посадят, второй говорит, что ничего страшного, у других ещё хуже. И самое забавное, вы друг другу не особо то и противоречие, но все же спорите.  По поводу Макса. Мне категорически не нравится его навязывание. При чем навязывание это идёт через намеренное ухудшение других сервисов - привет ограничениям звонков в телеге и ватсап. И не надо рассказывать, что это для моей защиты делается. Потому что мошенники ровно также начнут через Макс людей допекать. И что тогда, его тоже ограничат? Ой сомневаюсь. ВК, к слову, уже итак имеет свой ВКмессенджер. Чем он не устраивает? Зачем они огород городят с новым мессенджером? Если учесть, что все школьное образование на его базе делали и загоняли все школы в Сферум ещё пару лет назад, а сейчас всех гонят в этот макс. Короче мне это не нравится. Максом я пользоваться не планирую.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×