Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

  • Жанр: Action/Adventure
  • Платформы: PC PS2 GBA
  • Разработчик: Powerhead Games
  • Издатель: Konami
  • Дата выхода: 28 апреля 2006 года

Ну-с, как видно из названия, это игра по первому сезону "Клуб Винкс", под издательством Конами. Игрушка была для своего времени неплохая и, временами, даже хардкорная, для игры по десткому мульту. У игры не было офф. локализации. Был какой-то отвратительный пиратский перевод и именно по этой причине я захотел перевести игру по новой. На перевод остались лишь "диалоги", так как с шрифтами уже помог Thief1987, а нужные программы написал с нуля jk232431. Если у кого-то есть свободное время, то помогите доперевести. Для удобства, могу залить файл на Ноту. Заранее спасибо всем, кто откликнется...

Скриншоты c переводом:

Spoiler

9G5BkZivIlY.jpg

w2xofCIF94A.jpg

-vieRioEhSI.jpg

aQ2JjJPq9Rs.jpg

vpAt6hxXJXs.jpg

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Damin72, только не пытайся меня убедить, что у тебя нет времени на перевод :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Damin72, только не пытайся меня убедить, что у тебя нет времени на перевод :)

Время есть, но такими темпами будет слишком долго...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А куда торопиться? Девять лет прошло с релиза игры, можно подождать еще 9 до выпуска перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бета-тест во все поля...

 

Spoiler

f6e00af51f9a36d1180d196679a00dc9.jpg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какие же долбанутые форматы в игре... MP2 и M1V. Но, немного мытарств того стоили...

 

Spoiler

8ea2ed11fad989ad5765a2883bad2fa5.jpg

Изменено пользователем Damin72

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогу с переводом. Заливай на ноту наверное, так удобнее будет. Только у меня там нет аккаунта. Если есть приглашение, то вот мой ящик: bagmy@ukr.net

Изменено пользователем kioSHINE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помогу с переводом. Заливай на ноту наверное, так удобнее будет. Только у меня там нет аккаунта. Если есть приглашение, то вот мой ящик: bagmy@ukr.net

Игра уже переведена мною. Осталось допроверить ошибки и...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скриншоты под спойлеры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добили перевод- скинул Сержанту. Не знаю, кому он нужен, но пусть будет. =D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот это да, крутая штука видать.

t_wTxgsz2fw.jpg

Да вообще трындец. Кажется, придется искать версию для ПС2... Она подешевле.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если наблюдаются проблемы с шрифтами(А они не могут не наблюдаться), то закиньте данные файлы в папку Media-Fonts-English:

https://yadi.sk/d/rFos_ENUhwzUB

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Playing Kafka

      Метки: Приключение, Сюрреалистичная, Point & Click, Глубокий сюжет, Интерактивная литература Платформы: PC An MAC Разработчик: Charles Games Издатель: Charles Games Дата выхода: 21 мая 2024 года Отзывы Steam: 343 отзывов, 94% положительных
    • Автор: Aztec2012
      Geo-Political Simulator 5 2026 edition

      Это масштабный симулятор современного мира. Вы можете взять на себя роль главы государства (президента, премьер-министра и т.п.), лидера оппозиции или президента крупной транснациональной корпорации. Игра моделирует разные сферы: экономику, политику, военную сферу, социальную жизнь, финансы, экологию, энергетику, транспорт. online.1c.rushop.buka.rustore.steampowered.combyrutgame.org
      Что делает её особенной:
      Ультрадетальная 3D-карта. На ней видны границы стран, регионы, производственные объекты, водоёмы и стратегические точки по всему миру. Карту можно масштабировать. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Глубокая симуляция. Движок оперирует огромным массивом данных: более 150 000 фактов и цифр, 20 000 текстов и 12 часов записанных диалогов. Для каждой из 175 playable стран рассчитывается свыше 600 элементов данных (рейтинги популярности, политические отношения, экономические обмены) в реальном времени в ответ на ваши действия. online.1c.rushop.buka.rustore.steampowered.com
      Гибкость. Можно одновременно управлять несколькими странами или корпорациями и разрабатывать совместные стратегии. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Настраиваемые сессии. Вы можете регулировать уровень активности террористических организаций, вероятность стихийных бедствий, реакцию населения, начало войн. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Контекстные сценарии. В игру интегрировано более двадцати сценариев, основанных на актуальных мировых событиях. store.steampowered.comonline.1c.ru
      Новые механики в 2026 Edition. Появились симуляторы туризма, стратегии партий с цензурой, управление личным состоянием, возможность создать европейскую армию, а также углублённая симуляция ИИ и робототехники. store.steampowered.comgeo-political-simulator-5.com
      Два стартовых года. Можно начать кампанию в начале 2025 или 2026 года — в обоих случаях мир воссоздан с обновлёнными экономическими данными (безработица, инфляция, бюджет, население, рост, курсы валют), календарём событий и конкретными изменениями (конфликты, рейтинги финансовых агентств, Нобелевские премии, рейтинг ФИФА). online.1c.rugeo-political-simulator-5.comigrovoy.rt.ru
      Симуляция глобальных угроз. Игра моделирует ключевые опасности для планеты (глобальное потепление, социальное неравенство, риск атомной войны, перенаселение, безработица, терроризм, киберпреступность, региональные конфликты, продовольственная небезопасность, стихийные бедствия и др.) и даёт комплексную оценку каждой с графиками. 
      Steam: https://store.steampowered.com/app/3107770/GeoPolitical_Simulator_5/
      Русская локализация отсутствует! Возможно кто-то сможет это исправить. Весь текст находится в EXE файле.


×