Onimusha 3: Demon Siege

[SL0n 0]

[SerGEAnt 24 877]

хттп://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/game/253

[FoX-Sempai 0]

У меня к сожалению японская версия :( Есть ли какойнить американизатор\русификатор на этот случай? :(

[Dunkel_L 1]

американизатор\русификатор в сети не видел, У меня не ставится русик на мульти диск(англ, франц, итал, и т.д. языки). Может кто знает как поставить русик.

[Pedr0 0]

да русик нужен нормальный

[SerGEAnt 24 877]

Лучше уже не будет.

[bial82 0]

Никто не ставил русик на Стим-версию? Если да, то получилось или нет? У меня язык после такой установки слетает на японский

[Ivan89e 6]

Кто нибудь знает чем вскрыть ресурсы?

[makc_ar 590]

Собирал русификатор для этой игры в 2013 году, я на ксманию заливал его.

[Ivan89e 6]

Собирал русификатор для этой игры в 2013 году, я на ксманию заливал его.

Ссылки походу не сохранились, да и сам хочу подправить перевод. Нужно знать как разобрать .ldt (LINK), ну и собрать соответственно

Изменено 31 декабря, 2017 пользователем Ivan89e

[makc_ar 590]

Попробуй скриптом для quickbms распаковать для просмотра

comtype PUYO_LZ01for   findloc OFFSET string "CPK0"   goto OFFSET   idstring CPK0   get ZSIZE long   get SIZE long   get DUMMY long   savepos OFFSET   math ZSIZE -= 16   clog "" OFFSET ZSIZE SIZEnext

[Ivan89e 6]

Попробуй скриптом для quickbms распаковать для просмотра

comtype PUYO_LZ01for   findloc OFFSET string "CPK0"   goto OFFSET   idstring CPK0   get ZSIZE long   get SIZE long   get DUMMY long   savepos OFFSET   math ZSIZE -= 16   clog "" OFFSET ZSIZE SIZEnext

Благодарю, все вроде распаковывается. А собрать с измененным размером файлов не знаешь как?

Изменено 31 декабря, 2017 пользователем Ivan89e

[makc_ar 590]

Благодарю, все вроде распаковывается. А собрать с измененным размером файлов не знаешь как?

По скрипту надо софт писать. Через Total Commander https://yadi.sk/i/K6zcIy44366CPA[/post] посмотри в каких файлах текст сидит. Эти папки распакуй:

Spoiler

.oim файлы это текстуры, у которых заголовок OIM3, к примеру текстура английской локализации Image\Item\monjo7a.ldt\00000000.oim

Spoiler

А эта в русской локализации она

Spoiler

Шрифт тут Image\Etc\title_u.ldt\00000009.oim, наверное. Надо теперь найти извлекалку для .oim текстур.

Изменено 1 января, 2018 пользователем makc_ar

[Ivan89e 6]

По скрипту надо софт писать. Через Total Commander https://yadi.sk/i/K6zcIy44366CPA[/post] посмотри в каких файлах текст сидит. Эти папки распакуй:

Spoiler

.oim файлы это текстуры, у которых заголовок OIM3, к примеру текстура английской локализации Image\Item\monjo7a.ldt\00000000.oim

Spoiler

А эта в русской локализации она

Spoiler

Шрифт тут Image\Etc\title_u.ldt\00000009.oim, наверное. Надо теперь найти извлекалку для .oim текстур.

Ты ведь как то прочитал эти текстуры?

[makc_ar 590]

В TextureFinder геморно искать параметры на дроп. Для Noesis скриптик бы или утилиту для этих https://mega.nz/#!YTZz3KIK!Fo24nTw0...AmhX1Y0fmIDq1iY .oim текстур с заголовком OIM3, чтобы извлечь всё сразу. Я потом запакую их без лишнего веса. Надеюсь, что реимпорт у quickbms перепакует контейнеры .ldt. Ты пробовал перепаковку .ldt оригиналов?