Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Shadow Warrior 2

shadow_warrior_22.jpg

Жанр: Action / 1st Person / 3D

Платформы: PC XONE PS4

Разработчик: Flying Wild Hog

Издатель: Devolver Digital

Дата выхода: 13 октября 2016 года

 

Spoiler

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
или от сюжета тут только название?

Ну скажем так он не особо важен. Темболее игра немного сумашедшая, хотя сюжет в первой части мне понравился.

Пока разочаровал только графон, видно что сделано на старых технологиях. Ну да и пофиг.

Ну еще предсказания в печеньках не переведены -_-

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вторая часть не коридорная как первая, дойди от точки А до точки Б, тут некое подобие открытого мира. Присутствует фарм хреновин для улучшения оружия. Перевод в техническом плане хреновенький, если слишком много разговоров, все смешивается в одну кучу, а так же некоторые фразы второстепенных персонажей при большом количестве текста - тупо пропускаются.

Мощно. Надо будет заценить, хотя первая (ремейк) никак вообще не зашел. Для хоть какого-нибудь понимания первую обязательно знать, или от сюжета тут только название?

Лучше конечно пройти первую. Почему? Спойлерить не буду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

очень бодро игра выглядит после первых трех часов ознакомления. прям хочется проходить. чем-то стала на Бордерлендс похожа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После того как я залип на 10 минут в главном меню, прослушав 3 раза по кругу шикарный ост, могу с уверенностью сказать что игра для меня удалась. Игра с такой шикарной музыкой в главном меню не может быть плохой! :) Жаль не брал делюкс версию с остом и апдейта до него нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чем-то стала на Бордерлендс похожа.

и это для меня минус, бордерлендс или другая диаблоподобная игра замедляют скорость так необходимую для шутера, перебор имхо с рпг-элементами -- весь этот лут, способности, настройки оружия и сундуки просто дробят прохождение на части, а подача сюжета через квесты только подтверждает вышесказанное, не получается цельной картинки, которая в первой части была.

уровни большие, но из-за генерации пропадает индивидуальная художественность, если приглядеться видны швы, кровища и расчленека присутствует, враги и тактика разнообразны, но в разовом противостоянии их мало, юмор какой-никакой есть, графика сильно не изменилась, оптимизация отличная, в кооп не играл, может быть там все это интереснее заиграет.

перед выходом игры ее пытались сравнивать с недавним Думом, а получилась эклектика, вроде и драйвовые битвы, а с другой стороны возня со шмотом и исследование карты быстро наскучивает, к середине уже пользуешься 3-4 видами вооружения и забиваешь на собирательство.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После того как я залип на 10 минут в главном меню, прослушав 3 раза по кругу шикарный ост, могу с уверенностью сказать что игра для меня удалась. Игра с такой шикарной музыкой в главном меню не может быть плохой! :) Жаль не брал делюкс версию с остом и апдейта до него нет.

Мафия 3 передает привет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После того как я залип на 10 минут в главном меню, прослушав 3 раза по кругу шикарный ост, могу с уверенностью сказать что игра для меня удалась. Игра с такой шикарной музыкой в главном меню не может быть плохой! :) Жаль не брал делюкс версию с остом и апдейта до него нет.
Мафия 3 передает привет)

Народ, вы о чём? причем здесь недоМафия 3?. Критики, вы в первую часть играли то?

Изменено пользователем Upper2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, вы о чём? причем здесь недоМафия 3?. Критики, вы в первую часть играли то?

При том, что в меню Мафии тоже играет шикарная музыка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большая печалька приключилась с игрой!!! Товарищи нужна ваша помощь!!!

Не переведены Печенья с предсказаниями!!!

Пожалуйста кто нибудь, переведите предсказания, львиная доля юмора потеряна для всех кто не знает английский в совершенстве как вы!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мафия 3 передает привет)

Так пусть передаёт, мафия мне тоже нравится, сюжетно. Хотя играл совсем не много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра понравилась, хоть и не смог играть в первую часть. Странный парадокс. Попробую ещё раз пройти, пока жду напарника для коопа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне не понравилась ни первая, ни эта.

Они вообще по моему 1в1.

Теперь еще какой-то псевдо открытый мир замутили походу.

Но по крайней мере про саунд не обманули.

Тема в меню вообще огонь. Правда хз стоит ли 300 дополнительных рублей)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, ну блин коли уж купил, да еще и делюкс)

Кто будет в кооп? Я только только девку спас.

Ну и в общем-то можно с самого начала начать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, ну блин коли уж купил, да еще и делюкс)

Кто будет в кооп? Я только только девку спас.

Ну и в общем-то можно с самого начала начать.

Кооп открывается только после прохождения кампании до определённого места.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кооп открывается только после прохождения кампании до определённого места.

Ну я заметил. Я как раз по моему до него дошел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ваще шикарно! Ещё один перевод! Это мне больше нравится, термины получше переведены и стиль поинтереснее, чем в предыдущем.
    • Добавляю нейросетевой перевод 3 части Emio — The Smiling Man: Famicom Detective
       https://disk.yandex.ru/d/wolRsI4lR2FULw Установка: извлечь в папку с модами.

       
    • Death of the Reprobate Метки: Приключение, Point & Click, Сюжетная игра, Чёрный юмор, Комедия, Средневековье, Сюрреализм, Рисованная графика, Головоломки Платформы: PC (Windows, macOS, Linux) Разработчик: Joe Richardson Издатель: Akupara Games Дата выхода: 7 ноября 2024 года Отзывы Steam: около 670 отзывов, 96% положительных О игре: Death of the Reprobate — абсурдное point-and-click-приключение, созданная Джо Ричардсоном, вдохновлённое живописью эпохи Возрождения. Мир игры собран из настоящих картин старых мастеров, которые превращены в причудливые пейзажи, странные портреты и сюрреалистичные сцены. Бессмертный Джон умирает, и его последний наследник получает напутствие: хватит быть негодяем — пора стать хорошим человеком! Путешествуйте по тихому провинциальному городку, помогайте местным жителям, исследуйте необычные места и решайте головоломки. Казалось бы, впереди только простые житейские радости… пока в дело не вмешивается Дьявол. Вас ждут чёрный юмор, средневековая музыка, непристойные шутки и совершенно безумные ситуации, в которых возвышенное искусство соседствует с откровенным абсурдом. О переводе: • 4 017 строк, около 25 000 английских слов, 37 сцен игры от пролога до финала • ~2 950 реплик персонажей, 370+ вариантов ответа в диалогах, 360+ названий предметов и мест, меню, настройки, список дел, подписи сохранений • 16 «песенок», которые герой подпевает музыкантам: «дуди дуди дууууу», «брынь брынь брынь-ди-дам» и т. д. • Мат оставлен матом там, где он есть в оригинале • Шрифты. В оригинальных шрифтах игры нет кириллицы. Русские буквы для «пузырей» с репликами собраны из латинских букв самих шрифтов, чтобы текст выглядел как в оригинале. Для меню и вариантов ответа подобраны и доработаны готовые шрифты в том же духе (Brahms Gotisch Cyrillic, Alegreya). Отдельно пришлось повозиться с «ь», «ы», «л», «б» и заглавной «У», чтобы они читались. • Игра слов. Магнум опус / магнум о'пись, коверканье слова «усы», рифма ткача («Коль в жизни нет печали — шедевр не соткёшь в начале»), загадка с кубиками, которая по задумке автора не решается, и пастушка, которая настаивает, что она «скромный пастух». • Названия птиц. От Унылой сиськоклювки до Синеклювого жопоклюя — названия нужно было выдержать одинаково по всей игре, потому что по ним идёт головоломка с охотником. • Падежи. Игра подставляет слова в готовые фразы, и предложения пришлось строить так, чтобы русские падежи сходились при любой подстановке.   По форуму не нашел топика по игре. Только что закончил перевод, делал для себя, т.к. игра заинтересовала https://boosty.to/rabid666/posts/a4703c0e-7058-43fc-8e25-ccee789e2f67    
    • https://youtu.be/P_JI3qaWsOo?si=_SQ3c9ZtrmwINDz-&t=83 Форза с няшами вместо машин. Моды, моды творят чудеса.
    • Перевод нейросетевой по глоссарию.
      Проверялось на версии build 10870966 ( работать будет на любой версии, даже после обновления )
      Установка: переместить version.dll в папку игры (OPUS Echo of Starsong\...) https://boosty.to/onzi/posts/c86244f9-f4d1-442f-8697-6c8f61f02533
    • С момента, когда они были приобретены EA, что по итогу неизбежно сказалось на качестве выпускаемой ими продукции.
    • Cyberboy красавчик, если все сделано как описано, то прям душу вложил. Респект.
    • Разработчики выпустили апдейт 1.4, обновил перевод, лежит на бусти.
    • Глубина - 6 серий по 40 минут. Не возлагал особых надежд, по итогу настоящее открытие. Хороший темп и хорошо играют жанрами. Вроде стандартная история про монстра, но постоянно подкидывают что-то интересное. Отличный каст. Эмоции от жути до смеха.
    • Нежить да. Им пофиг этот урон. Но она не так часто встречается, я не переживаю из-за них. И у меня пока что камень, который призывает собственную нежить, которая на раз-два выносит их  Ну а если надо, можно ставить снаряжение на повышение урона нежити. Я уже во второй части побегала, и сделала себе такую же массу с кровотечением да ядом:DD Но вообще пока что ни о чем вторая часть. Надоело за день. Не хватает контента.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×