Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Гость
В 14.08.2020 в 12:09, olonor сказал:

Боевые братья, скорость выхода фикса и полноценного перевода нового дополнения, зависит не только от переводчиков, но и от нас с вами. Мы способны дополнительно простимулировать славных толмачей монетой, таким образом внеся свой скромный вклад в общее дело. :mrb:

Как сказал когда-то Альберт Эйнштейн: «Ценность человека заключается не в том, что он получает, а в том, что отдает.» :brotherfist::brotherblood:

А можно узнать как стимулировать и куда?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для того, что бы скачать свежий русик, качайте по ссылке FilePub.Ru #FRL1. Для этого нужно зарегистрироваться на форуме и войти под своим логином.По ссылке FilePub.Ru #KRL1 качается старая версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, CompManGamer сказал:

Для того, что бы скачать свежий русик, качайте по ссылке FilePub.Ru #FRL1. Для этого нужно зарегистрироваться на форуме и войти под своим логином.По ссылке FilePub.Ru #KRL1 качается старая версия.

Нет, с обеих новая качается.

Для того, чтобы все заработало, нужно удалить старую версию, если вы ее повторно ставили после выхода последнего патча. Я перезалил дистриб с этим уведомлением, чтобы не было вопросов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Нет, с обеих новая качается.

Для того, чтобы все заработало, нужно удалить старую версию, если вы ее повторно ставили после выхода последнего патча. Я перезалил дистриб с этим уведомлением, чтобы не было вопросов.

Странно качал 10 минут назад с удалениями файлов в ноль , всеравно черный экран и курсор игры , у товарища тоже самое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Черный квадрат из-за модов или из-за установки старого русификатора. Удалите все лишнее из папки data. Если не знаете что лишнее, а что нет, то можно удалить вообще все и потом проверить целостность файлов.
Убедитесь, что у вас подходящая версия игры: 1.4.0.37. С другой работать не будет!

Прилагаю вид папки data. Два варианта, как она должна выглядеть без дополнений и со всеми возможными дополнениями. Steam-версия. Обратите внимание на даты и размеры файлов!

nodlc.png?dl=1

alldlc.png?dl=1

Изменено пользователем Dimon485
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, evgenlll36 сказал:

А можно узнать как стимулировать и куда?

Переходишь на страницу перевода, ищешь надпись “ Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд...” и стимулируешь

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

давно не играл

игра полность на русском или остались задания на английском?:person_frowning_tone1:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При попытке установить экзешник, выходит сообщение “Не удается найти указанный файл. D:steam\steammapps\common\battle brothers\install_rus\unins000.exe).Вероятно деинсталятор был перемещен, удален или переименован.

Кто-нибудь знает, что с этим делать? подскажите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, GVARON сказал:

При попытке установить экзешник, выходит сообщение “Не удается найти указанный файл. D:steam\steammapps\common\battle brothers\install_rus\unins000.exe).Вероятно деинсталятор был перемещен, удален или переименован.

Кто-нибудь знает, что с этим делать? подскажите.

Если удалял папку с игрой, то старый перевод удален вместе с ней. Нужно просто нажать “нет”, когда предлагает удалить старый перевод

12 часов назад, Hiks сказал:

Прожатие ралли вешает игру.

Подтверждаю

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РУСИФИКАТОР ДЛЯ BATTLE BROTHERS под версию игры 1.4.0.37
 

Версия 2.31 от 17.08.20 
• перевод адаптирован к новой версии игры 1.4.0.37
• решена проблема с Воодушевлением

4 часа назад, analiys сказал:

игра полность на русском или остались задания на английском?:person_frowning_tone1:

была полностью на русском до выхода дополнения, сейчас уже нет, перевод нового контента займет некоторое время.

 

16 часов назад, Hiks сказал:

Цифра известности отряда не видна на русике.

Покажи пож на скрине в чем проблема

  • Лайк (+1) 2
  • Спасибо (+1) 1
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Покажи пож на скрине в чем проблема

Цифры выходят за край.

RUS  ENG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Hiks сказал:

Цифры выходят за край.

RUS  ENG

У вас не стоит папка “gfx” из русификатора, поэтому шрифт другой и не помещаются цифры

Изменено пользователем К0чевник

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PermResident
      FREEDOM WARS Remastered

      Метки: Экшен, Аниме, Ролевой экшен, Японская ролевая игра, 3D Разработчик: Dimps Corporation Издатель: Bandai Namco Entertainment Inc. Серия: Bandai Namco Entertainment Дата выхода: 10.01.2025 Отзывы Steam: 1107 отзывов, 67% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×