Postal 2: Paradise Lost

[kapral28 71]

Postal 2: Paradise Lost

• Метки: Экшен, Приключение, Инди, Мясо, Шутер от первого лица
• Платформы: PC
• Разработчик: Running With Scissors
• Дата выхода: 14 апреля 2015 года
• Отзывы: 3475 отзывов, 92% положительных

Paradise Lost — это полноценный пакет расширения для POSTAL 2, продолжающий сагу серии POSTAL. Присоединяйтесь к Чуваку, который отправляется обратно в свой бывший родной город, чтобы найти свою потерянную собаку.

Скриншоты

Изменено 25 апреля пользователем 0wn3df1x

[Postall 0]

Я в деле.

[ruswon 20]

Конечно описание темы, это что-то. Просто скопировал с торрента... Тут как бы есть стандарты оформления темы.

[kapral28 71]

Ещё вопрос можно-ли вделать в игру субтитры, если их там нет?

[ruswon 20]

Если в оригинале были субтитры, то скорее всего возможно.

[MAKAKUT 0]

Где-то натыкался что перевод уже идёт где-то во вконтакте.

[behar 24]

Ещё вопрос можно-ли вделать в игру субтитры, если их там нет?

Тут UE2. Насколько я помню, вделать можно только если разработчики оставили такую возможность. Если есть субтитры хоть на каком-то языке - это сделать реально. Иначе только редактировать движок игры, а если я не ошибаюсь движка от этой игры в свободном доступе нет.

Изменено 19 апреля, 2015 пользователем behar

[makc_ar 591]

behar

Я на лицензии работал с их движком. Перепаковывал текстуры и т.д. Сейчас не знаю, есть там он у игры или нет.

[behar 24]

behar

Я на лицензии работал с их движком. Перепаковывал текстуры и т.д. Сейчас не знаю, есть там он у игры или нет.

У них была возможность выбора субтитров в игре?

Под движком игры - я имею ввиду не sdk c примерами карт и тому подобным, а исходные тексты исполняемых файлов игры.

[makc_ar 591]

Я когда официальный перевод RU совмещал, то субтитры были в .int файлах открыто.

[evilneverdie 4]

Они и сейчас там же - блокнотом открывай и переводи ))

[behar 24]

Я когда официальный перевод RU совмещал, то субтитры были в .int файлах открыто.

Инт файлы можно сделать, если их уже или еще нет. Вопрос в том: есть ли тот кусок кода, который показывает субтитры в исполняемых файлах игры. Иначе говоря - если игра не умеет показывать субтитры (как, например дум 3, в котором есть весь текст субтитров), то толку от этих инт файлов в плане субтитров нам не будет.

[Haoose 582]

kapral28

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным — шаблон первого сообщения.

[kapral28 71]

А чё я-то? Я уже не могу редактировать пост.

А во вторых в игре нету субтитров не в оригинале втором не в аддонах.

Изменено 19 апреля, 2015 пользователем kapral28

[Haoose 582]

А чё я-то? Я уже не могу редактировать пост.

Создай новое сообщение ниже значит.