Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
gunodron

Life is Strange

Рекомендованные сообщения


Spoiler

Жанр: Adventure / Quest / 3rd Person / 3D
Платформы: PC XONE PS4 X360 PS3
Разработчик: DONTNOD
Издатель: Square Enix
Издатель в России: -
Дата выхода: начало 2015-го

Spoiler


Spoiler

Life is Strange — эпизодическая компьютерная игра с элементами приключения в жанре интерактивного кино, разработанная французской компанией Dontnod Entertainment и изданная Square Enix на платформах Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One и Xbox 360. Релиз состоялся 29 января 2015 года. Игра является вторым проектом студии Dontnod Entertainment. Игра состоит из 5-ти эпизодов, каждый из которых будет выпускаться с перерывом в 6 недель.

Изменено пользователем gunodron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про начальный кусочек в альтернативной реальности (просто гифка, не сюжетный спойлер)...

 

Spoiler

89nqlpZ.gif

Ох, нагнетают-то, нагнетают! Хотя финал вот как-то чутка сдал.

 

Spoiler

От нагнетания неожиданный поворот оказался ожидаем, да и приём с отбиранием сил во второй раз уже тухло смотрится.

Ну ничего. Главное, чтобы глобальный финал жахнул.

Изменено пользователем SuperJoe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Transhobbit,

Находишь там: Puzzle Episode 4. Сразу скажу, что верхнее правое фото мне не подошло (может, где-то другой выбор сделал). Там надо отметить два левых документа и ещё один какой-то.

Изменено пользователем megatherion888

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нда в финале Макс жутко протупила.

Spoiler

Надо было Френка в качестве подстраховки привлечь!

Не зря же потратила столько усилий, чтобы подружиться с ним.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С горем пополам играю на английском, дошел до эпизода с уликами на доске, но здесь мой максимум - тыкать наугад. :( Что там нужно сделать, есть ли альтернативные и/или неверные решения?

Некоторые моменты с доской, действительно не очень понятны... Хотя возможно дело в моих пробелах знаний английского

А так в целом действительно прифигел то концовки

а дальше спойлеры D:

 

Spoiler

Господи, Рейчел мертва! Хлоя, мертва! Чертов... Джефферсон! Это объясняет почему он подначивал Кейт! Он психопат! На реддите поговоривают, что он - Шон Прескот, отец Натана, но это бредово.

"О, извини, Хлоя, пока ты полтора часа корчилась от боли я потыкала все интерактивные вещи в твоём доме." И я не сделал эфтаназию.

Ещё, мне жаль, что я в споре Джойс и Хлои встал против Дэвида. У него конечно паранойя просто жесть, хотя что взять c бывшего военного с ПТС.

Энивей, возникает желание перепройти сначала, чтобы занового пересмотреть все зацепки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел. Хороший эпизод. Жду эпическую концовку!

 

Spoiler

Самое логичное объснение -- все это происходит кое у кого в голове под воздействием тех самых наркотиков, пока ее там фотографируют. Хотя не совсем понятно, кто такой Джеферсон и с чего Прескотты впустили его в свой бункер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Продираясь сквозь 4х разового отключения света и 1 вылет, прошел таки эпизод. Очень понравился. Самый сильный из 4 вышедших, как в принципе и должно быть. Понравился эпизод с Фрэнком своей нелинейностью. Радует что растет продолжительность эпизодов (первые два эпизода по два часа, третий - три часа, четвертый - уже около четырех) В общем жду эпика в финале ^_^

С горем пополам играю на английском, дошел до эпизода с уликами на доске, но здесь мой максимум - тыкать наугад. :( Что там нужно сделать, есть ли альтернативные и/или неверные решения?

 

Spoiler

Неверного решения нет, Макс говорит если неверно собираешь. Но честно говоря не могу понять с чем там могут быть проблемы. Пинкод и расшифровка клиентов как то вообще легко дались, тут видимо проблемы с английским и непонимание того, что нужно делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С горем пополам играю на английском, дошел до эпизода с уликами на доске, но здесь мой максимум - тыкать наугад. :( Что там нужно сделать, есть ли альтернативные и/или неверные решения?

4f94f1982e59.png

Думаю, тут получилось довольно понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прошел. Хороший эпизод. Жду эпическую концовку!

 

Spoiler

Самое логичное объснение -- все это происходит кое у кого в голове под воздействием тех самых наркотиков, пока ее там фотографируют. Хотя не совсем понятно, кто такой Джеферсон и с чего Прескотты впустили его в свой бункер.

 

Spoiler

Это было бы очень глупо и обесценило бы действия игроков на протяжении всех эпизодов намного лучше Хеэпи энд где все хорошие живы а Нейтон Виктория и Джеферсон мертвы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

намного лучше Хеэпи энд где все хорошие живы а Нейтон Виктория и Джеферсон мертвы

Это было бы очень глупо и обесценило бы действия игроков на протяжении всех эпизодов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очень красивая игра, сделанная с душой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока не переведут 4й эпизод, так и будет вылетать при входе в общагу в первом эпизоде или же виснуть если ты уже там) Вообще думал они сегодня закончат перевод, так как вчера около 40% перевели за день... но сегодня в 3 раза меньше ((( Пожалейте меня , мне ещё третий раз игру проходить)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока не переведут 4й эпизод, так и будет вылетать при входе в общагу в первом эпизоде или же виснуть если ты уже там) Вообще думал они сегодня закончат перевод, так как вчера около 40% перевели за день... но сегодня в 3 раза меньше ((( Пожалейте меня , мне ещё третий раз игру проходить)))

Быстро может идти из-за простых фраз, а потом начинаются сложные фразы. Логично же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Быстро может идти из-за простых фраз, а потом начинаются сложные фразы. Логично же.

да я понимаю :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу выразить огромную благодарность за работу над переводом всем, кто этим занимается. Делаете все очень быстро, радует.

Изменено пользователем Hosty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Рука-лицо. Я тебе же не зря про гимнстику для глаз вспоминал. Ребёнок +/- 8 лет упорется в книгу на 3 часа не отвлекаясь? Такого не может быть просто. Формирование зрения в младших школьных классах это аксиома — как земля круглая и трава зелёная.
    • Steam Invincible VS — это жестокий файтинг с участием супергероев в формате 3 на 3, действие которого разворачивается во вселенной Invincible. Сражайтесь насмерть в составе команды любимых фанатами персонажей в знаковых локациях.   Русификатор от 01.05.2026 от SamhainGhost: boosty Deepseek с правками. Для любой версии игры. 
      ВНИМАНИЕ! Я не знаю, будет ли наказание за использование русификатора при онлайн игре. На ваш страх и риск.
    • У меня знакомая сейчас семилетнюю дочку воспитывает. Время на гаджеты ограничено. Засекай час и играй в свой сабвэйсëрфер на планшетике. Книжки читает между делом. И ребенок развивается, связная осмысленная речь в отличие от всяких картавых стримеров и блогеров, которые без мата двух слов связать не могут)) 
    • Мне в том возрасте очень нравилась серия “Чёрный котёнок. Детский детектив”. Про школьников, которые постоянно ввязывались в какие-то истории, проводили расследования, и разбирались в них. Время я конечно не засекал, но если никаких других занятий не было, одну книгу за вечер я спокойно прочитывал. 
    • И? В чëм проблема? Бывало, что зачитаешься на улице, а уже темнеет и букв толком не видно, а надо дочитать хотя бы до конца главы) И даже в сумерках зрение не село. 
    • Вообще-то зависит. У меня семья тоже читать очень любила, постоянно ходили в библиотеку все вместе, была небольшая домашняя библиотека. Как итог, я научился читать раньше 1-го класса, букварь был прочитан полностью в первый же вечер, в школе была лучшая техника чтения. С детства много и подолгу читаю, лежа, сидя, при свете, в полумраке — на зрение это вообще никак не влияет.
    • Интересное утверждение)) Звучит примерно как понравилось получать высшее образование или нет. Часто вижу как безответственные родители вручат гаджет своему отпрыску, лишь бы не мешался и довольны. В то время как другие занимаются с детьми и уделяют внимание их развитию. Кто у кого вырастет, я думаю, догадаться несложно) 
    • От воспитания это никак не зависит. Или понравилось читать или нет. Это как некоторые играют в коп игры, а некоторые нет. Ключевое слово подряд — кстати интересно что там затягивало читать по 3 часа в 7-9 лет.
    • https://store.steampowered.com/app/2948080/__SHINONOME_ABYSS_The_Maiden_Exorcist/?l=russian — страница игры Полное название — 深 四のの目 -陰陽の巫女-(SHINONOME ABYSS The Maiden Exorcist) Жанр: рогалик, головоломка, хоррор, выживание Разработчик: WODAN,Inc. Издатель: KADOKAWA CORPORATION, KADOKAWA Game Linkage, ABC ANIMATION Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 25 Марта 2026 На перевод. Движок Unity.
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×