Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
oyabun

Costume Quest 2

Автор: oyabun, в Русификаторы

SerGEAnt

Costume Quest 2

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_costumequest2.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

rinzler17    0

rinzler17
Опубликовано:

Если и выйдет, то только в 2016, я так понимаю, т.к. готового русификатора нет?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

john458    3

john458
Опубликовано:
Если и выйдет, то только в 2016, я так понимаю, т.к. готового русификатора нет?

Может и в 2017 или 2018 году. А возможно и вовсе не выйдет - и такое бывает. Куда вы торопитесь? - Среднестатистическая продолжительность жизни 65-75 лет. Так что можно и подождать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Petka12345    504

Petka12345
Опубликовано:

360 Ящик :beta:

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f083/LJjHlvYNn3I.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f056/AmmzxMQIYGg.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f032/a0J3R14A7OI.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f03b/QlLZsrvyij0.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f095/GuaAE7jRWM4.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f04d/GjwNPJklE7g.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f044/CTTioI9ZZOM.jpg

http://cs629406.vk.me/v629406482/2f09e/8A1tifAk0Sw.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

parabashka    44

parabashka
Опубликовано:

Petka12345, внезапно! :)

А на ПК можешь, или тебя это не интересует? И откуда перевод, если не секрет?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Petka12345    504

Petka12345
Опубликовано:

Перевод, с ноты)

Посмотрим, сначала на бокс доделаю потом на пк глянется.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

 

parabashka, появилась возможность сделать русификатор. Тексты должны быть такие: https://yadi.sk/d/iNjzSB1ksC2Xr.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

parabashka    44

parabashka
Опубликовано:

 

makc_ar, они такие и есть. Но на самом деле в игре используются только два файла: cq2_enus и cqpc_usenglish. Все остальное - неиспользуемый текст из первой части. Еще у тебя два файла - дубля других файлов.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)
makc_ar, они такие и есть. Но на самом деле в игре используются только два файла: cq2_enus и cqpc_usenglish. Все остальное - неиспользуемый текст из первой части. Еще у тебя два файла - дубля других файлов.

Скинь мне RU cq2_enus. Переведи текст на текстурах: https://yadi.sk/d/bZxIH2aDsDnFK.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Собрал русификатор

 

Spoiler

0ca6a3a39e2d.jpg

395308437348.jpg

parabashka, будешь тестить?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

fawor2t    0

fawor2t
Опубликовано:
Собрал русификатор

 

Spoiler

0ca6a3a39e2d.jpg[/post]

395308437348.jpg

parabashka, будешь тестить?

Можно тестить буду я? =) Девушка заелозила первую часть до дыр) думаю и по второй пройдется не менее внимательно!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pauk    0

pauk
Опубликовано: (изменено)
Скинь мне RU cq2_enus. Переведи текст на текстурах: https://yadi.sk/d/bZxIH2aDsDnFK.

чего-то он ничего не видет по ссылке, чтобы можно было отредактировать... перезагрузишь может или уже не актуально?

Изменено пользователем pauk

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Русификатор протестирован! Теперь надо убрать все недочёты и сделать текстуры. Требуется художник для перерисовки текстур... Есть такие?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Greengh0st    4

Greengh0st
Опубликовано:

Могу взглянуть, но ничего не обещаю, скилл маловат. Только просьба к каждой картинке перевод))) Чтобы я не переводил по своему)))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Hell is Us
      Автор: SerGEAnt
      Hell is Us

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Rogue Factor Издатель: Nacon Серия: Nacon Дата выхода: 4 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры
    • 0wn3df1x
      Dark Sector
      Автор: 0wn3df1x
      Dark Sector

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Мясо, Для одного игрока, Шутер Разработчик: Digital Extremes Издатель: Новый Диск Дата выхода: марта 2009 года Отзывы Steam: 614 отзывов, 85% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • DeeMan
      Steam

      Автор: DeeMan · Опубликовано:

      Все, снова началось. Ничего не продать и не зайти в инвентарь. Не помогает. Ребут роутера и… помогло! Инвентарь открылся, все продается.
    • 0wn3df1x
      Steam

      Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:

      Так неудивительно. Контора ублюдочных дегенератов же издаёт.
      У них же был случай с тотал варами, когда выпустили игру с русским переводом, а затем обновления к ней выпускали без него.
    • SerGEAnt
      Hell is Us

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Боевая система по кривизне напомнила Hellpoint. А вот первая локация была красивая — я уж было подумал будет что-то хорошее.
    • Chillstream
      перевод игр на эмуляторх

      Автор: Chillstream · Опубликовано:

      если бесплатная версия чатгпт, то он быстро залочится и скажет либо покупайте, либо ждите,
      насчет захвата текста, есть ScreTran, типо выделяешь какуюто область, он через яндекс будет переводить, лучше чем ничего
    • Segnetofaza
      Hell is Us

      Автор: Segnetofaza · Опубликовано:

      Ключ для работы с игровыми архивами:  0x3CC4BCD54AD814FDCBE807AE1100E086820D01201A013D1877207C4F2F7E8EB1 
    • Steve1stifler
      Steam

      Автор: Steve1stifler · Опубликовано:

      Я правильно понял, что из переиздания https://store.steampowered.com/app/3169520/Warhammer_40000_Space_Marine__Master_Crafted_Edition/  вырезали русскую локализацию.
    • McDragonis
      The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)

      Автор: McDragonis · Опубликовано:

      Это скорей всего игровой баг с активацией задания на поломничество, до введения в оригинале этого допа с рыцарями девяти, эти святилища так же были и нужны были что бы активировать в церквях их алтари, видимо доп меняет местами почему-то. А еще баг забавный остался с оригинала, когда ты берешь в Скинграде со стола Братьев Сурили записку с мебелью для дома, то потом где-то ее посеяв можно уже никогда не завершить квест на получение особняка в Скинграде.
    • andrejw684
      перевод игр на эмуляторх

      Автор: andrejw684 · Опубликовано:

      Хотел затронуть тему как используя нейросеть можно проходить иры на эмуляторах в частности ps2 и других.У меня получилось только в чатжпт .Делаю скриншот текста в эмуляторе с игрой и вставляю в чат жпт приходит перевод отличный литературный.Но процесс этот долгий но перевод текста отменный хоть сразу в русификатор вставляй.Может у кого другие мысли есть как удобнее можно играть на эмуляторах поделитесь.
    • Leonid91
      Ninja Gaiden 1-2-3 (+ Sigma, Black, Master Collection)

      Автор: Leonid91 · Опубликовано:

      Привет а есть текст Сигма 1 части? Просто я не любитель озвучек я любитель читать
    • romka
      В архив добавлен перевод демоверсии Hell is Us

      Автор: romka · Опубликовано:

      О! Спасибо огромное, как раз хотел опробовать. Скорее всего пофиксят, но лучше перестраховаться. Демо будет доступно всего две недели, по 16 июня.  

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu

      Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic

      AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72

      oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×