Falling Skies: The Game

[KoRaG-TM 0]

Falling Skies: The Game

• Платформы: PC X360 PS3 WiiU
• Разработчик: Little Orbit
• Дата выхода: 30 сентября 2014 года

Скриншоты

 

Перевод игры осуществлялся здесь: http://notabenoid.org/book/55648

Изменено 12 марта, 2025 пользователем 0wn3df1x

[ruswon 18]

Да толку. Всё равно никто не переводит. Хотя там банально время нужно, знания языка не требуется. Там только имена и фамилии перевести осталось

[Haoose 592]

Почему "Прогресс перевода: 54.6%" не обновляется, ведь на ноте 62.43%?

Потому что его обновляли вручную. Добавил бота, будет обновляться теперь.

[Yurchik7 2]

Да толку. Всё равно никто не переводит. Хотя там банально время нужно, знания языка не требуется. Там только имена и фамилии перевести осталось

По чу-чуть же переводят)

[ruswon 18]

Я перевожу когда желание я появляется. Другие не стремятся что-то. Оно и понятно сериал то тоже не особо популярен

[ruswon 18]

Ну перевод готов. Надо чтоб кто-то теперь русификатор собрал.

[Yurchik7 2]

Видимо 4000руб не собрали)

[Трумен 0]

Что именно не переведено в игре? Я так понимаю поставить на игру еще ни как? И когда будет закончен перевод?

Изменено 20 апреля, 2016 пользователем Трумен

[Werewolfwolk 68]

Перевод закончен, шрифт не сделаны

[Drago21ru 9]

Шрифтам никогда не быть)

[Трумен 0]

Перевод закончен, шрифт не сделаны

Хм.. а игра сильно зависима от шрифтов и кушает только определенные? Или там какая то другая радость?

И сколько денег на инструментарий вообще насобирали, если не секрет?

Изменено 20 апреля, 2016 пользователем Трумен

[Werewolfwolk 68]

фиг знает я не собирал, там растровые шрифты

[Трумен 0]

фиг знает я не собирал, там растровые шрифты

Что ж подождем не много - может все таки перевод до делается...

[Drago21ru 9]

Что ж подождем не много - может все таки перевод до делается...

А что ждать нужно скидывать деньги буржую, чтобы тот сделал шрифты, а так уже с сентября 2015 года ждем))

Так и не ясно вообще кто-то скидывался или нет)

Изменено 22 апреля, 2016 пользователем Zergling86

[Трумен 0]

А что ждать нужно скидывать деньги буржую, чтобы тот сделал шрифты, а так уже с сентября 2015 года ждем))

Так и не ясно вообще кто-то скидывался или нет)

Смысл скидывать? Я же не знаю сколько уже накопили, может там пусто вообще... Да и где гарантия что чел не кинет?

Изменено 24 апреля, 2016 пользователем Трумен

[сКард 0]

Смысл скидывать? Я же не знаю сколько уже накопили, может там пусто вообще... Да и где гарантия что чел не кинет?

поддерживаю, мне не жалко скинуть допустим 400 рубликов, если будет положительный результат, а если нет?