Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Crimes and Punishments не выйдет в России из-за заставки, посвященной «Небесной Сотне»

Рекомендованные сообщения


Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Стали известны некоторые подробности об отказе компании «СофтКлаб» издавать адвенчуру Sherlock Holmes: Crimes and Punishments (бывшее локализованное название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания») благодаря интервью, которое дали сотрудники студии Frogwares журналу «Шпиль!».

Оказалось, что разработчики решили вставить в начало игры заставку, посвященную «Небесной Сотне» (в память о погибших во время событий «Евромайдана»), и это по понятным причинам не понравилось отечественному издателю. На запрос об удалении заставки хотя бы из русскоязычной версии игры Frogwares ответили отказом, и «СофтКлаб» принял решение не издавать Crimes and Punishments на территориях русскоговорящих стран.

Frogwares не беспокоится о потере рынка сбыта, ибо тираж игр серии в России не превышает 3%, русские субтитры авторы сделают своими силами и выпустят игру в Steam самостоятельно. Единственная проблема — отсутствие консольных версий на прилавках российских магазинов и, соответственно, отсутствие в них какого-либо перевода.

Spoiler



Sherlock Holmes: Crimes and Punishments поступит в продажу 30 сентября на PC, Xbox One, Xbox 360, PlayStation 4 и PlayStation 3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
N3CRO

У тебя бомбит. Учи историю, не по учебникам Украины, которые писали западные консультанты.

Ах да, ну как там у вас, визы отменили, все на отдых в Европу начали ездить, вас там ждут и любят, коррупции нет, олигархов выгнали, зарплаты европейские?

Так смешно, что аж грустно, мэр Киева долбоеб и двух слов связать не может, неонацисты диктуют условия ментам и ни кто ни чего не делает, Порошенко кисель вообще, 15 гривен за 1 бакс, страна в расколе, ЮГ украины который кормит почти всю страну, денег не приносит. Да, да, бомби свой пукан ещё, про нашу сибирь, чурок, как нам тут плохо, не хорошо, но лучше чем было 10 лет назад.

А у нас в квартире газ, а у вас?

Ах да, бывал я в Крыму не однократно, люди там себя русскими считают, а не украинцами. У тебя сейчас должно бомбануть.

О да...особенно ЮГ кормил Украину.Опять с географией плохо,Даунбас и Луганда не совсем юг).И эти регионы при яныке были дотационными,и кто кого кормил еще неизвестно,потому что большинство крупных заводов (таже Азовсталь) давно принадлежат всяким Ахметовым и им подобным,и кормили они только карманы олигархов.Насчет мэра Киева-да,тут ты прав,выбрать кличка мэром это был вообще хит,но тем не менее лучше тупой боксер,чем кокаинщик Черновецкий).Где и кому что диктуют неонацисты я хз,и где вы так много видели неонацистов,чтобы они диктовали ментам что либо?Даже если считать неонацистами Правый Сектор и ВО Свобода-их на самом деле очень мало.Доллар у вас по моему тоже не особо по отношению к рублю,не?Ну а насчет газа-во всех таких срачах,когда заканчиваются аргументы можно услышать подобную фразу).

ПС:Давайте заканчивать эту хрень,все таки игровой форум).А разрабы не плохо так пропиарились,черный пиар тоже пиар)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

N3CRO, зачем ты тут объясняешь что-то кому-то :D Просто - забей! Неадекватам нет смысла объяснять свою точку зрения, они слышат только себя. Только время и нервы свои тратишь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
О да...особенно ЮГ кормил Украину.Опять с географией плохо,Даунбас и Луганда не совсем юг).И эти регионы при яныке были дотационными

Молодец, нашел опечатку, но ты то хотел блеснуть умом, думаю мозгов хватит догадаться, что не дописал, если нет, то не удивлюсь, забиты мусором они.

Если регионы с тяжелой промышленностью сидели на дотации, то тогда за счет чего вообще жила Украина, какие же регионы деньги приносили? Хотя теперь вам вообще не видать этих регионов, а дальше раскол в вашей стране будет только хуже, зима близко, скоро ты будешь скакать по другому.

Реально свидомый.

как бывший сотрудник могу заверить

И тут появилась дочь офицера, не все так однозначно?

Изменено пользователем папай

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дамс .. .Сразу видно что люди не образованные. или школьники.. не закончившие хотя бы 3 института .. Такую чушь нести.. Быдло одно необразованное сидящае на иностранном HTML и Windows

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
N3CRO, зачем ты тут объясняешь что-то кому-то :D Просто - забей! Неадекватам нет смысла объяснять свою точку зрения, они слышат только себя. Только время и нервы свои тратишь.

о боже, какие мы тупые ватники!!!!

как же я раньше не понимал!!!

надо что-то делать !!! надо действовать, пойду тоже громить свою страну !!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Братцы,стесняюсь спросить,а кто такие ватники?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, что-то вы устали. Если вчера можно было удивляться чем-то, то сегодня крайне скучно. Напрягите фантазию, вы еще точно не все беды Украины вспомнили!

Папай вот что-то пытается еще выдать, но газы по ходу заканчиваются.

Курс, кстати, 12.8, а не 15. А ваш рубль как был 1 к 3 грн/руб, так и остался. Зато радости полные труселя от курса гривны :D

Изменено пользователем Firas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Братцы,стесняюсь спросить,а кто такие ватники?

Как-то так

я-ватник-разное-песочница-1246583.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, что-то вы устали. Если вчера можно было удивляться чем-то, то сегодня крайне скучно. Напрягите фантазию, вы еще точно не все беды Украины вспомнили!

Папай вот что-то пытается еще выдать, но газы по ходу заканчиваются.

Курс, кстати, 12.8, а не 15. А ваш рубль как был 1 к 3 грн/руб, так и остался. Зато радости полные труселя от курса гривны :D

Во время просмотра этого видео обязательно скакать

Вам стало скучно?

Посмотрите на это....зомбиленд )))

"Тупые ватники - рабы Путина" (с) ))))

Ну и в догоночку очередной шабаш ывропейцев, нечто ))

Папуасы :lol::haha:

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Великолепный тред. :D

Каждый житель России знает ситуацию в Украине намного лучше чем украинцы. Знают даже лучше чем ситуацию в самой России.

Все политически подкованы и патриотичны.

Выводы:

Россия - святая земля.

Украина - страна нацистов.

Остатки человеков есть лишь на многострадальном востоке Украины (ополченцы - пролетарии)

Думаю, пора сровнять с землей остальную часть.

Предлагаю всем срочно собираться на фронт.

Доколе терпеть этих фашистов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выводы:

Россия - святая земля.

Украина - страна нацистов.

Остатки человеков есть лишь на многострадальном востоке Украины (ополченцы - пролетарии)

Думаю, пора сровнять с землей остальную часть.

Предлагаю всем срочно собираться на фронт.

Доколе терпеть этих фашистов?

Для кого как. Для меня святая, так как полита кровушкой моих предков. 2 Моих деда, 2 прадеда, моя бабушка и ее 6 сестер погибли от рук людей с "рунами" на касках. Это не считая других родственников.

И да, мое мнение ныне Украина это фашистское государство, где наци возносятся на пьедестал и представлены в политике. Марши бандеровцев, избиения за Георгиевскую Ленточку, унижение Ветеранов во всяких там рагульских львiвах, преступления воздвигнуты в ранг "генеральной политики партии" и т.д. и т.п.

Вашим парашенкам, турчиновым с кроликами место на виселице.

Вы знаете за последнее время вы натворили столько, что общаясь с людьми, некоторые мечтают при своей жизни увидеть ковровые бомбометания по куевам и львовам. И это не шутка, месть штука страшная.

Вы думаете в Одессе сожгли просто ватников? Вы думаете на Донбассе вы убиваете короладов? Нет, не угадали, вы сожгли нас русских, вы бомбите людей считающие себя русскими....

Не получится, в этом я вас уверяю.

Изменено пользователем Uuuups

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пора сделать *Вброс*: вы думали вы знаете историю? Вы были бы правы, если бы так не заблуждались. И так! настало время узнать настоящую историю! Встречайте "Великие Укры"

http://pikabu.ru/story/velikie_ukryi_2055671

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • PS PLUS - НОЯБРЬ 2025

      Появятся в PS Plus 4 ноября 2025:
      • Stray (PS4, PS5)
      • EA Sports WRC 24 (PS5)
      • Totally Accurate Battle Simulator (PS4, PS5)

      Покидают PS Plus 4 ноября 2025:
      • Alan Wake 2 (PS5)
      • Goat Simulater 3 (PS4, PS5)
      • Cocoon (PS4, PS5)

      https://youtu.be/2Ez62fuNGTQ
    • ИГРЫ GAME PASS (ОКТЯБРЬ 2025/2)

      22 октября
      • Commandos: Origins (Cloud, Console, PC)
      • Microsoft Flight Simulator 2024 (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      23 октября
      • PowerWash Simulator 2 (Cloud, PC, Xbox Series X|S)
      • Bounty Star (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      24 октября
      • Super Fantasy Kingdom (Game Preview) (PC)

      28 октября
      • Halls of Torment (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      29 октября
      • The Outer Worlds 2 (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      4 ноября
      • 1000xResist (Cloud, PC, Xbox Series X|S)
      • Football Manager 26 (PC)
      • Football Manager 26 Console (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      Игры покидающие Game Pass после 31 октября:
      • Jusant (Cloud, Console, PC)
      • Metal Slug Tactics (Cloud, Console, PC)
      • Return to Monkey Island (Cloud, Console, PC)
    • Продолжение перевода будет?
    • @SaimonFinix спасибо, обновим   @Madiark повод кому-то взять и перенести перевод из оригинала в ремастер
    • Stan202 У меня под Линуксом такая же фигня была. 
      Я просто на Свич версию переключился. 
    • Всем большое спасибо за поздравления!
    • Намного дешевле обычных стоят как раз-таки бушные серверные зеоны.  А зеоны для рабочих станций тоже один смысл нельзя назвать обычными. Е3 зеоны, например, могут быть на 1155 сокете, но есть нюанс: обычные материнки на 1155 его тупо не увидят. И да, зеоны с рабочих станций в том числе стоят так дешёво именно из-за того, что крупные организации обновляют своё железо. Как следствие, и такие тоже обычно продаются полными сетами в виде проц+материнка+память. Какой смысл их отдельно-то покупать? Ну кроме случаев, когда что-то в старом сете навернулось у кого. ^ С вами был ваш капитан очевидность. Ну и если уж совсем начистоту, то сейчас, когда китайцы вывалили на рынок определённые ноутбучные процессоры валом (при этом НОВЫЕ), то бушные зеоны тупо не вытягивают конкуренции с миниками и станциями на ноутбучном железе в своей ценовой категории.
    • Спасибо, теперь появились квесты с доски вначале игры. А до этого были битые и просто значок висел красный, что есть квест. Обнаружил баг, в меню установки кварца вылетает игра, когда список доступных прокручиваешь
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×