Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
gunodron

action/adventure Hellblade 2 / Hellblade: Senua’s Sacrifice

SerGEAnt

Hellblade: Senua’s Sacrifice

  • Жанр: Action / Adventure
  • Платформы: PC XS XONE PS5 PS4
  • Разработчик: Ninja Theory
  • Издатель: Xbox Game Studios
  • Дата выхода: 8 августа 2017

Senua’s Saga: Hellblade 2

  • Жанр: Action / Adventure
  • Платформы: PC XS XONE
  • Разработчик: Ninja Theory
  • Издатель: Xbox Game Studios
  • Дата выхода: 2024

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ну сюжет тут как минимум оригинальный будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Портал Game Informer взял интервью у директора Ninja Theory Тамима Антонидоса. Ранее студия выпустила игры Heavenly Sword, Enslaved: Odyssey to the West и DmC: Devil May Cry.

Большинство вопросов носило шуточно-развлекательный характер, но кое-какие подробности о мрачной ААА-игре Hellblade: Senua’s Sacrifice всё же удалось узнать.

  • Hellblade: Senua’s Sacrifice - линейная, приключенческая игра
  • В ней будут головоломки
  • Решение о поддержке VR еще не принято
  • Выйдет только цифровая версия игры
  • Побочные задания отсутствуют
  • В игре будет вода и огонь
  • В игре не будет лука
  • Над 60 к/с еще предстоит поработать
  • Решение о поддержке PS4 Pro еще не принято
  • Разработчики постараются добиться 4К-разрешения
  • Игра не выйдет на XO и Switch, только PC и PS4
  • Микротранзакций не будет
  • Не стоит ждать оптимистичного окончания игры. Героиня останется несчастной
  • На данный момент студия работает одновременно над четырьмя играми
  • Игра выйдет в 2017 году

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а игра тем временем появится на всех значимых торрентах и по совместительству в ГОГе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

давненько дневников не было, я уже переживать начал, вдруг там что у них не по плану пошло, ну слава богу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выход 8 августа. Цена в Стим - 500(!!!) рублей.

Изменено пользователем gunodron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выход 8 августа. Цена в Стим - 500(!!!) рублей.

она и в Гоге столько же стоит, за вполнешную конвертацию цены спасибо конечно, в СНГ например в два раза дороже, но слова про технодемку обретают все более ощутимый вид, как бы здесь интересного контента не оказалось в десятки раз меньше чем в дневниках разработчиков, даже в трейлер к предзаказу ничего нового не запихнули, но умудрились снова эту бабу в датчиках засветить

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Выход 8 августа. Цена в Стим - 500(!!!) рублей.

странно, столько дневников было и т.п... да и в америках просят 30$. не ошибка ли это?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глюк цены шыкарный!!!

Берите пока можно)))

она и в Гоге столько же стоит, за вполнешную конвертацию цены спасибо конечно, в СНГ например в два раза дороже, но слова про технодемку обретают все более ощутимый вид, как бы здесь интересного контента не оказалось в десятки раз меньше чем в дневниках разработчиков, даже в трейлер к предзаказу ничего нового не запихнули, но умудрились снова эту бабу в датчиках засветить

Какие контенты. Это баг цены натуральный, который до сих пор не исправили сами издатели.

Изменено пользователем Legion_Pheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Глюк цены шыкарный!!!

Берите пока можно)))

Какие контенты. Это баг цены натуральный, который до сих пор не исправили сами издатели.

да что ты говоришь, вон оно как, уже бегу и спотыкаюсь

выше пояснил, что игра и в Гоге стоит столько же, ее заграничная стоимость 30$, недавние Rime и Outlast2 стоили столько же и о чудо также продаются за 500рублей

собственно ноги подобного непонимания растут как раз из-за скудности данной игры(здесь должна быть сентенция про технодемку) так вот это не трипл-А игра, на которую все повелись, хотя по словам разработчиков это якобы она, по качеству, но к сожалению совсем не по размаху и размерам, поэтому и цена умеренная

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
да что ты говоришь, вон оно как, уже бегу и спотыкаюсь

выше пояснил, что игра и в Гоге стоит столько же, ее заграничная стоимость 30$, недавние Rime и Outlast2 стоили столько же и о чудо также продаются за 500рублей

собственно ноги подобного непонимания растут как раз из-за скудности данной игры(здесь должна быть сентенция про технодемку) так вот это не трипл-А игра, на которую все повелись, хотя по словам разработчиков это якобы она, по качеству, но к сожалению совсем не по размаху и размерам, поэтому и цена умеренная

Да что ты говоришь?

Иди смотри цену.

Изменено пользователем Legion_Pheonix

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра уже подорожала в стиме )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра уже подорожала в стиме )

Да не что вы) У нас тут есть диванный эксперт maximus388.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да что ты говоришь?

Иди смотри цену.

я так думаю это по просьбам трудящихся, которые орали на весь стим и близлежащие районы "ААА-игра за 499руб, караул, не может быть, срочнобрать1!1"

разработчики так сказать пошли навстречу хайпу, разбирают ведь и набросили пару сотен, это то окончательная цена, а то она какая-то неровная или обратно вернут, когда проспятся?!1

если более серьезно, то цена теперь больше соответствует конвертируемым 30$, и я был несколько наивен, но всех слов выше про неполноценную трипл-А это не отменяет, аффторы вообще молодцы, наснимали полсотни роликов, а люди до сих пор не знают какую игру покупают, видят только Ninja Theory и этого им достаточно

мне вот нет, за 500рублей не спешил и сейчас, если ничего не изменится, тем более дождусь релиза, если игра выйдет интересной и вменяемой по времени, то приобрету обязательно на нг-распродаже

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Война Миров: Сибирь
      Жанр: Action Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Мгла Издатель: Плюс Студия Дата выхода: 2027

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Первую часть переводили больше 7 лет и не перевели. А тут нахрапом всю серию? Сомнительно.
    • Ну не знаю не знаю, Вадик рассказывал что у него был такой импакт когда он играл что приходилось еще минут 10 просто сидеть за пк столом даже после завершения игры чтобы при хотьбе нечаянно не сбить кого-нибудь с ног своим импактом от этой игры.)
    • @Ensightt  Я уже полностью перевёл игру, включая текстуры. Причём это не просто машинный перевод: весь текст адаптирован под стиль и атмосферу игры. Все способности я вручную переписал так, чтобы описания корректно помещались в интерфейсе и при этом точно передавали механику. Названия предметов, персонажей и другие термины тоже переведены и вычитаны. Поэтому не уверен, насколько сейчас актуальна ваша работа и труд который вы сделали. Просто жаль наверное потраченного времени и труда. Однако я не планирую публиковать перевод, пока сам не пройду игру, так что, возможно, вы и правильно сделали что перевели, т.к. кто-то хочет поиграть сейчас.




    • Закончил Прагмата. Проходняк во всех аспектах и крайне спорная механика взлома своей постоянностью и обязательностью, лучше бы сделали её только для ульты или особых противников, постоянно, только мешает. Начал Стелар Блейд и вроде бы всё норм, но импакт почти нулевой, в Смуте лучше  .
    • Затем, что я захотел помочь Лайну с кастомным шрифтом, так что пока использовал Bad Script для тестов. Я планирую сделать выбор шрифтов, среди которых будет и оригинальный.
      Если у кого есть классные шрифты — кидайте, гляну
    • зачем такой шрифт? Или вообще вам пофиг на шрифт который специально сделан таким(оригинал)?
    • Да. И я узнал об этом, кстати, довольно поздно, может лет пять-шесть назад. Чет как-то и не слышал особо о ней. Может даже однажды по приколу с эмулем поиграю. Вряд ли её ремейк сделают)
    •   Перевел почти все строки, примерно 90 процентов или 100к строк. Также удалось устранить поломку кастомного шрифта (раньше ломался при создании аватара и в некоторых других местах).
      Как только переведется весь текст, прогоню еще раз, чтобы минимизировать смысловые ошибки, для этого буду добавлять к запросу информацию о говорящем и собеседнике(т.к. сейчас основная проблема была в том, что во многих сообщениях нет этой информации, и модель путала полы)


      Также есть проблема с наслоившимся текстом, как тут. Это было вполне ожидаемо. Я уже понял, как можно автоматически вычислять длину объекта, например текстового поля, так что это вероятно тоже получится устранить автоматически
    • О, тоже видела ее по скидке. Круто, если кто-то возьмется 
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×