METAL SLUG 3

[Lulcr 6]

METAL SLUG 3

• Метки: Аркада, Классика, Экшен, Кооператив, Вид сбоку
• Разработчик: SNK CORPORATION
• Издатель: SNK CORPORATION
• Дата выхода: 15.02.2014
• Отзывы Steam: 6508 отзывов, 90% положительных

«METAL SLUG 3», шедевр в легендарной серии двухмерных экшен-шутеров от SNK, и по сей день продолжает очаровывать миллионы поклонников по всему миру своей сложной пиксельной графикой и простым и интуитивно понятным управлением, выходит на игровой платформе Steam!

Скриншоты

Изменено 10 августа, 2025 пользователем 0wn3df1x

[Damin72 1 009]

Русификатор чего? Меню? Там текста ноль важного для сюжета.

[dante3732 24]

Русификатор чего? Меню? Там текста ноль важного для сюжета.

имена, слово миссия и меню

Изменено 28 мая, 2014 пользователем dante3732

[Lulcr 6]

для китайцев язык есть, или они такие тупые?

[Lulcr 6]

Посмотрел реусры игры - они абсолютно открытые. Нашел языковый файлик и изменил строчки меню:

Требуется перерисовать шрифт (имеется) для кириллицы, я пробовал, не получилось, не умею я. В принципе, если энтузиаст найдется, то можно будет выпустить русификатор.

Правда остается еще графика, если только найдутся желающие перерисовать, было бы отлично. Проблема есть только в том, что в меню выбора языка, наверно, без программирования не сделать кнопку для выбора русского языка, я заменял файл у другого языка.

Конечно, вы скажите, что это абсолютно не нужная русификация, так оно и есть, но хочется в качестве энтузиазма сделать принести в игру русский язык, чтобы был.

[makc_ar 590]

Могу сделать шрифт:

[Damin72 1 009]

Одно дело меню, другое дело - вскрыть сам образ игры, чтобы перерисовать спрайты.

[Lulcr 6]

Одно дело меню, другое дело - вскрыть сам образ игры, чтобы перерисовать спрайты.

Графика тоже доступна.

Могу сделать шрифт

Очевидно, вы его уже сделали и перевели. Можете выпустить русификатор для этого сайта?

[Haoose 592]

rarka

Русификатор меню? XDDD

[Lulcr 6]

пусть будет

[Парампампам 2 619]

Вообще, конечно, да, переводить в серии особо нечего, ибо это аркада(лучшая или одна из лучших во все времена). Но всё таки как приятно когда меню на родном и текстурки локализованы. Вот как REDTeam делают. Когда доделают The Dishwasher: Vampire Smile, увидите как круто это выглядит.