Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Alex_Hanter91

Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition / Empires / DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8

Рекомендованные сообщения

Dynasty Warriors 8 Empires

3cff8bb18e8a.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC X360 PS4 PS3 PSV

Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.

Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.

Дата выхода: 27 фев. 2015 http://store.steampowered.com/app/322520/D...IORS_8_Empires/

 

Spoiler

 

 

Spoiler

DYNASTY WARRIORS 8 Empires - новая игра серии Empires, в которой вы должны завоевать Древний Китай при помощи различных стратегических приемов, а также тактических битв, в которых один воин сражается с тысячей врагов.

Вы станете одним из героев эпохи Троецарствия. Государство, за которое вы сражаетесь, должно объединить под своей властью весь Древний Китай, используя различные стратегические приемы и побеждая в битвах!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69676 (нет текста)

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

 

Spoiler

 

Dynasty Warriors 8 Xtreme Legends Complete Edition

6bdb4f4ab6be.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC X360 PS4 PS3 PSV

Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.

Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.

Дата выхода: 13 мая. 2014 http://store.steampowered.com/app/278080/D...Edition___with/

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Восьмая часть серии Dynasty Warriors. Игроки вновь окунуться в историю четырех царств Wei, Wu, Shu и Jin. Лидеры этих государств мечтают взять под контроль Троецарствие в Китае. Однако не все так просто, как кажется на первый взгляд. В Dynasty Warriors появится новая механика, возможность изменять ход происходящих событий, улучшенный кооперативный режим, 70 игровых персонажей и многое другое.

 

f2e266a0ff62.png

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69675 (нет текста)
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода:

DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8

header.jpg?t=1518572631

Жанр: Экшены
Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD. 
Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.    
Дата выхода: 13 фев. 2018 

Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/72728
Прогресс перевода: 460.png
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода: 
https://mega.nz/#!c8JCSBBB!pbb9lxN_9rERQ3gYX_lcSWxkkszYNbgZdnyenyeZJ1c

 

Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив + дополнения, то вот номера кошельков: http://forum.zoneofgames.ru/forum/22-rusifikatory/
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки игры Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition + дополнения".
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/278080/DYNASTY_WARRIORS_8_Xtreme_Legends_Complete_Edition___with
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки игры Dynasty Warriors 8 Empires".
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/322520/DYNASTY_WARRIORS_8_Empires/
В комментарии к переводу обязательно пишите: "DYNASTY WARRIORS 9 真・三國無双8 + дополнения".
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/730310/DYNASTY_WARRIORS_9/

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Появляется заинтересованный народ,хоть и небольшое количество.Теперь нужно вытащить весь текст и залить на notabenoid.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Появляется заинтересованный народ,хоть и небольшое количество.Теперь нужно вытащить весь текст и залить на notabenoid.

рано, сперва нужно шрифт переделать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
рано, сперва нужно шрифт переделать

а нельзя взять шрифты из Orochi Warriors - или из издания Нового Диска, или из фанатского перевода. Что самое интересное - перевод весит всего 4,5 мб, и ведь вскрыли же как то люди ресурсы - http://www.zoneofgames.ru/games/warriors_o...files/2752.html

И Пророк, если это действительно ты), нельзя ли запихнуть перевод из первой Warriors Orochi в WOZ, и небросай нас, пожалуйста :sad:

Изменено пользователем Nalimus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если удастся взять шрифт из Warriors Orochi,то готов помочь с переводом и поиском людей для перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а нельзя взять шрифты из Orochi Warriors - или из издания Нового Диска, или из фанатского перевода. Что самое интересное - перевод весит всего 4,5 мб, и ведь вскрыли же как то люди ресурсы - http://www.zoneofgames.ru/games/warriors_o...files/2752.html

И Пророк, если это действительно ты), нельзя ли запихнуть перевод из первой Warriors Orochi в WOZ, и небросай нас, пожалуйста :sad:

Тебе поклясться?

Если бы всё было так просто,всё было бы уже давно сделано. Нужно перерисовать шрифт,это главное. Если найдётся человек который поможет Февзи сделать это,то вопрос перевода не будет долго стоять.

Если удастся взять шрифт из Warriors Orochi,то готов помочь с переводом и поиском людей для перевода.

Вы,чуваки,не поймёте одной вещи. Нельзя взять откуда-то шрифт,он везде разный. Если ты про МОЗ- то это другое дело,если про ДВ8 , то тут нужно рисовать самому,я это не умею. Моё дело работа с хексом,текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В разборе как таковом проблем нет, сделать шрифты тоже. Проблема их найти. У файлов в архивах нет имен, поэтому придется искать вслепую. Плюс к тому же, в лучших китайских традициях практически весь интерфейс в текстурах, их тоже надо искать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В разборе как таковом проблем нет, сделать шрифты тоже. Проблема их найти. У файлов в архивах нет имен, поэтому придется искать вслепую. Плюс к тому же, в лучших китайских традициях практически весь интерфейс в текстурах, их тоже надо искать.

Можешь прерисовать шрифт? Тогда в бой,Февзи знает где он. Интерфейс перерисовать тоже не проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нет с графикой я не работаю, я только по части разбора. Да и разбором сейчас заниматься некогда, ресурсы этой серии я смотрел раньше на пс3, тут насколько я знаю ничего не поменялось, я просто описал как обстоят дела в общем. Ну разве что могу текст достать если надо, там на 5 минут дел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет с графикой я не работаю, я только по части разбора. Да и разбором сейчас заниматься некогда, ресурсы этой серии я смотрел раньше на пс3, тут насколько я знаю ничего не поменялось, я просто описал как обстоят дела в общем. Ну разве что могу текст достать если надо, там на 5 минут дел.

В этом нет необходимости.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Он самый,легче не будет.

Да,а я думал с английского легче переводить чем с китайского)Ну ладно,вам лучше знать)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В разборе как таковом проблем нет, сделать шрифты тоже. Проблема их найти. У файлов в архивах нет имен, поэтому придется искать вслепую. Плюс к тому же, в лучших китайских традициях практически весь интерфейс в текстурах, их тоже надо искать.

в тексте так и в шрифтах есть проблема, грамотно описать ее не могу, но постараюсь своими словами:

1. в тексте, тут у нас ограничение в символах, нужно знать как их расширить

2. шрифту нужно переписать его код, так как игра понимает русский, но как дополнительные латинские символы (к примеру: АБВГДЕ) если их и можно перерисовать, то с этими(М Н О П Ī) будет проблема, так как ширина у них маленькая

На счет текстур я могу ими занятся

Изменено пользователем Fevzy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в тексте так и в шрифтах есть проблема, грамотно описать ее не могу, но постараюсь своими словами:

1. в тексте, тут у нас ограничение в символах, нужно знать как их расширить

2. шрифту нужно переписать его код, так как игра понимает русский, но как дополнительные латинские символы (к примеру: АБВГДЕ) если их и можно перерисовать, то с этими(М Н О П Ī) будет проблема, так как ширина у них маленькая

На счет текстур я могу ими занятся

Разве это проблема? 99% игр используют бинарные указатели на длину или офсеты строк. Я говорил, сделать распаковщик дело 5 минут, но говорят, что не требуется. Упаковщик тоже проблем не должен вызвать, формат файлов с текстом простой.

Скорее всего придется просто перерисовывать шрифт поверх оригинальных символов, потому что не зная имен найти таблицу шрифта очень сложно, если только повезет.

Текстуры сначала надо найти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текстуры сначала надо найти.

для поиска текстур сгодится тексмод, но чтоб найти место нахождения этого файла в линклате потребуется время

редактор текстовый нужен, который бы изменял размер текста

Изменено пользователем Fevzy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь занялся поиском текстур? Как продвижение?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто-нибудь занялся поиском текстур? Как продвижение?

Опять же,текстуры хорошо ищутся через текстмод. Не это главная проблема.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Valeraha
      Age of Empires Online
      Платформы: PC Разработчик: Gas Powered Games Дата выхода: 16 августа 2011 года
    • Автор: niss87
      Age of Conan: Hyborian Adventures
      Разработчик: Funcom Издатель: 1C Дата выхода: 20 мая 2008 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Извиняюсь, что не в тему, но может кто, что слышал о судьбе озвучки Jagged Alliance 3
    • Если не доводить до крайностей, то свои 60-80 фпс вполне себе будут. В общем, либо опыт, схожий с тем, как на атишных картах игралось с упрощённым физиксом, либо спад фпс с 300+ от 40-й серии до 60+ на 50-й, которые могут улететь в тартарары только если упарываться, разбивая окна на миллионы осколков. Например, в своё время пробовал бордерландс пресиквел на карте с аппаратной поддержкой физикса (с обычной картой нвидиа того времени). Там и аппаратная поддержка ни разу не помогала, фпс улетал в ряде сцен куда-то под землю, краснея со стыда и скрываясь от моего взора. То есть местами что так фигня, что эдак будет фигня. На атишной более старой карте с урезанным физиксом (которая стояла до того) игралось даже бодрее, а потери в эффектах на мой взгляд были не столь уж и запредельными. Физикс местами даже банально мешал, при этом не только из-за фпс.
    • Например? Расширение памяти? Был мод, разрабы скорее всего сделали практически тот же фикс, вряд ли трогая исходный код. Многопоток? Его как не было, так и нет (сужу чисто по отзывам). Для прочего доступ к коду не столь критичен. Ну, на вкус и цвет фломастеры разные. Судя по контексту складывается ощущение, что под этим “нутром” имелся в виду лишь доступ к сетевой на официальных серверах.
    • Спс. Думаю что стоит подождать, по факту это профессиональный перевод будет, атмосферы добавит вагон)
    • Gemini в России  заработало без ВПН! 
      https://gemini.google.com/app?hl=ru
    • Нет, видимо была версия уже с пофикшенными багами, за это и люблю любительские сборки - там много порой уже исправлено любителями.  Очень не хорошо сравнивать проекты тех лет, которые создавались вручную и с душой, с проектами, которые штампуют сегодня неизвестно кто в Steam: эти поделки на 80-95 % порой состоят из ИИ-генерированных моделей и текстур, примесью ИИ-озвучки, стандартных ассетов-заглушек на Unity/Unreal Engine и до невозможности ужасной оптимизации.  Впрочем, не будем спорить друзья на тему вкусов уже высказались, что на каждого человека свои предпочтения. Я вот на дух не переношу low-poly графику в современных играх, прям воротит от неë, а кто-то обожает. Так что вот. 
    • Я не с целью поглумиться, а действительно интересно было  Я вот книги редкие определенной тематики также выискиваю на Авито и покупаю. Рад, что они есть у меня в коллекции на полочке.  Значит неиграбельно, значит не работает. Моë мнение 
    • Он не так давно вышел, но вроде все крупные игровые СМИ писали о выходе ремастера. Перевод (как текстовый так и озвучки) тоже уже есть. В теме перевода игры можно ознакомиться с тем что есть, и выбрать что надо тебе: Я вот всë откладывал прохождение с уже имеющимися переводами, а сейчас на календарь то посмотрел - а уже почти осень на дворе  Может быть имеет смысл дождаться уже выхода от GV перевода и с большим удовольствием погрузиться в прохождение? Пока всë равно есть во что ещё поиграть.  Кстати, а будет только озвучка или интерфейс тоже будет переведён, кто знает?  П.С. почитал комментарии и сам ответ нашел:
    • Глюк в лифте активируется если играть в 60 кадров. Как только эта железная коробка стартует, ты тупо проваливаешься сквозь пол. И эта место обсолютно не проходимо. Пока не выставить 30 кадров в настойках файлов игры. В целом игра понравилась. Хороший проект категории Б. Меня по-хорошему впечатлило, когда ебаки разрушали город, и утаскивали людей в неизвестном направлении. Прошёл 2 раза. На плойке, а потом в стиме. Концовка интригует, но этом всё к сожалению. 
    • Данная версия с 2.0.55 корректно работает? Кто нибудь может пробовал. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×