Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Deep Silver издаст Killer is Dead на PC

Рекомендованные сообщения


Издательство Deep Silver выпустит на PC странный экшен Killer is Dead, который ранее выходил на консолях Xbox 360 и PlayStation 3. Переиздание получило подзаголовок Nightmare Edition и поступит в продажу 9 мая.

Издательство Deep Silver выпустит на PC странный экшен Killer is Dead, который ранее выходил на консолях Xbox 360 и PlayStation 3. Переиздание получило подзаголовок Nightmare Edition и поступит в продажу 9 мая.

Spoiler



В списке улучшений и дополнений значится новые «кошмарный» уровень сложности, возможность просмотра скриптовых роликов в главном меню, а также интегрированное дополнение Smooth Operator, которое будет автоматически разблокироваться после третьего акта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот это неожиданность. :shok:

Еще бы Catherine портировали, а то хочется с русским языком поиграть. :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уже обсмотрелся трейлеров... Хочу хочу хочу)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо, хоть одну игру от Suda 51(Гоити Суда) увидим в живую. Для меня было бы большим и приятным сюрпризом если бы Shadows of the Damned направилось в эту сторону.

Изменено пользователем poto

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

До чего же убогое дизайнерское решение у игры... хотя о чем это я, "япошка" же делал, у них свои взгляды на мир.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто локализатор? Если бука то перевод жди пол года

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто локализатор? Если бука то перевод жди пол года

Локализатор - ZOG. Есть же тема на сайте, где люди занимаются переводом для консолей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Для меня было бы большим и приятным сюрпризом если бы Shadows of the Damned направилось в эту сторону.

Я творчество Goichi Suda только по роликам и знаю. Одну "Shadows of the Damned" и выделяю. Если так можно выразиться, кажется, что в ней заложено более взвешенное безумие, чем в других проектах "Grasshopper Manufacture". Тень "Resident Evil 4", Shinji Mikami и Akira Yamaoka также добавляют баллы. Но всё здесь упирается в "Electronic Arts". Если не сделала этого в 2011-ом, почему сейчас?

Хотя... за последние 2-3 года на PC столько вышло консольных эксклюзивов, которые никто уже и не ждал, что я уже ничему не удивлюсь.

Хорошо, хоть одну игру от Suda 51(Гоити Суда) увидим в живую.

"Sine Mora" (2012).

До чего же убогое дизайнерское решение у игры... хотя о чем это я, "япошка" же делал, у них свои взгляды на мир.

Чур вас, папай! Не будите лихо, а то придёт известная всем личность, и всем нам расскажет, почему ЭТО плохим по определению быть не может... :tongue:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В ритейле у нас вообще не найти копию для PS3, хотел уже в PSN брать. Ихние Shadows of the Damned и Lollipop Chainsaw были просто отличные. Так что ждемс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ихние Shadows of the Damned и Lollipop Chainsaw были просто отличные. Так что ждемс.

Здесь другой вопрос, а насколько отличной стала "Killer Is Dead", и есть ли у нас на портале люди, которые её прошли? Morfius354 вон оценил игру на 7-мь баллов, а у "Metacritic" всё ещё хуже — 6,4.

Я рад, что на PC выходят консольные эксклюзивы, есть много достойных, но уверен, что здесь мотивом стали именно низкие продажи на PS3 и Xbox 360. Не так всё хорошо было, или хит пропустили? Сколько я не смотрел роликов по "Killer Is Dead", игру так и не понял. И визуально проект уж очень странно выглядит. Столько "кислоты", что эпилептиком можно стать. "Art direction" спорен и на любителя.

P.S.: Таким же образом и "Lollipop Chainsaw" (чисто визуально) не цепляет. И там странная визуальная подача присутствует хотя бы для меня. Геймплей же видел по одному из стримов. Показался простоватым. Уж точно не моё.

В ритейле у нас вообще не найти копию для PS3, хотел уже в PSN брать.

http://www.gamepark.ru/playstation3/games/...hrase_id=841822

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я Питер имел ввиду. Завозили один раз, раскупили и все больше не было поставок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слава богу, что последнее время, очень часто, у издателей жадность превозмогает голос разума. ИначЕ не видать ни Метал Гир, ни Кастлеванию, ни сабж, собстно говоря...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я давно уже слежу за 2й она долго в раннем доступе была, но я решил не трогать пока не выйдет и дождался таки.)
    • Машинный перевод Frog Holm
    • Уже вторая часть? Я думал там с 2011 ещё первая в Early Access.
    • Релизнулась, https://store.steampowered.com/app/538030/Xenonauts_2/ 
    • 4 мало, 6 надо 
    • Там больше косяков было, точно не помню уже почему, но ещё исследования меня напрягали.
      А не купил я её не из-за пиксельной графики, хоть я и графодрочер, а именно из-за геймдизайна.
    • Исправьте автора русификатора. Спросите у iks1981 насчет версии GOG. 
    • [RUS] Русификатор (Текст + Видео) — Ashes of the Singularity: Escalation В первую очередь хочу сказать спасибо zatvornick’у за предоставленные шрифты, да и за большую проделанную работу в частности. Ещё в августе 25-го я подумал, “а почему бы не доделать перевод самому?” В результате, эта мысль заставила перебрать огромное количество строк вручную, 99% работы переписать и прогнать для наложения субтитров все видеовставки. Ну потому что ИИ — это так себе)) В общем, русификатор в двух вариантах — с переведенными видеофайлами в архиве и без них. Дело в размере архива, и если кому критичен трафик, можно выбрать перевод только текста и без субтитров к видео. Но от себя хочу сказать, что в видосиках нагружают много лора.   Инструкция по установке: Установка проходит путём замены в игре английского языка на русский.   Скачать архив с русификатором; Распаковать архив в папку с игрой с заменой файлов: (по умолчанию): диск:\папка_steam_с_игрой\steamapps\common\Ashes of the Singularity Escalation\ Готово! Удаление: Для удаления русификатора, проверьте целостность файлов игры в клиенте Steam.   Скачать: Версия русификатора с полным текстовым переводом, включая субтитры к видео: Скачать (ya.disk) Скачать (mega.nz) Размер: 1.56 ГБ   Версия русификатора с текстовым переводом без субтитров к видео: Скачать (ya.disk) Скачать (mega.nz) Размер: 1.22 МБ   P.S. Могут встречаться неточности перевода, например два уже известных мне слова (Guardians и Upgrades — я так и не нашёл их строки для перевода, ну, или нашёл, но из-за определенного внутреннего количества багов самой структуры игры, перевод этих строк не подвязывается. А ещё, например, если в тексте невозможно было понять от человека какого пола идёт речь. Я сам игру дальше третьей миссии так и не прошёл, поэтому пишите, поправлю.
    • GV объявила о завершении сборов. Быстро, однако. Подозреваю, кто-то это дело проспонсировал, хотя об этом и не пишут. 
    • Есть проблема, начиная с финала, на моменте когда нужно отправиться в Урсулу, в катсцене игра зависает намертво. Пробовал менять язык на японский, тогда получилось проскочить этот момент, но когда я снова переключил язык, игру просто крашнуло. 
      UPD:Все решено, у меня просто была старая версия русификатора, на свежей все работает. 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×