Titan Quest

[Phan1om 0]

Через часа 2-3 пришлю перевод.

[Rosss 0]

Через часа 2-3 пришлю

Уряяяяяя :D

Не буду переводить.Просто праздник какой-то :D

[SeT 0]

очень надеюсь что пришлешь

Уряяяяяя

Не буду переводить.Просто праздник какой-то

рано радуешься

[Phan1om 0]

Блин, SeT , ты так говоришь будто я уже на несколько дней опаздываю ;)

Через пять минут пришлю!

[Rosss 0]

Блин. Перевод квестов - это полный п...ц .

Не знаю чью именно часть сейчас перелопачиваю, но промт надо хотя бы литературно обрабатывать.

[ApysDoc 0]

Хмм...надо узнать чья часть была.

[SeT 0]

Итак. Последние новости:

1) перевод готов. Троекратное "ура" и чепчики в воздух прилагаются

2) какой-то "умник" переводил промтом (квесты). из-за этого мы задерживаемся ((( (переводчик будет наказан)

3) Скорее всего перевод будет лежать на ZoG ближе к вечеру (недюсь)

[update]

Комрад Pa360uHuk покидает Sys-team. Причина - перевод промтом без последующей корректировки (+ загадил все скрипты). Из-за него у меня и у Россса помоему появится мигрень (перевод естественно задерживается из-за этого субьекта)

Изменено 8 июля, 2006 пользователем SeT

[Phan1om 0]

А с моим переводом всё в порядке?

[SeT 0]

если бы было "не все в порядке" - ты бы узнал первым

[LightFlower 1]

Магистры :D переводов если не сложно и не надоело отведте когда русик будет, мне тут срочно надо. (и не мне одному)

[SeT 0]

как только закончим

[LolZ1k 0]

как только закончим

блин жду жду ... как закончите начну играть :D

[LightFlower 1]

Я посмотрел 9 июля все переводы будут уже готовы значит скоро выйдет русик. Спасибо вам люди за оперативную работу в этом нелегком деле. (Вопрос не по теме но как повысить репутацию себе или другим?)

[SeT 0]

не факт что будет. нам еще "править и править"

(Вопрос не по теме но как повысить репутацию себе или другим?)

нужно иметь 100 сообщений

[update]

перевод "ушел в печать"

Изменено 8 июля, 2006 пользователем SeT

[Belyash 0]

Блин парни молодцы :D НУ чего когда русик будет :D жду немогу :D