Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

установил русификатор дошел до 3 главы все было нормально, потом пропали голоса и гг перестал прыгать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
установил русификатор дошел до 3 главы все было нормально, потом пропали голоса и гг перестал прыгать

Со стопроцентной уверенностью могу сказать, что ты играешь в пиратку)) Со стим версией такого не будет.

Проблемы с прыжками и чтением мыслей замечены только на пиратке и отношения к русифактору не имеют!

Попробуй перезагрузить игру, или комп. И не в коем случае не запускай стим во время игры в эту пиратку. И еще одно, лучше не нажимать на паузу (Esc) во время игры, т.к. глюки и из-за этого возникают.

Изменено пользователем mDimоn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:) упс хех. А файлы я и так заменяю вот игру и выкидывает:( с ошибкой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Со стопроцентной уверенностью могу сказать, что ты играешь в пиратку)) Со стим версией такого не будет.

Проблемы с прыжками и чтением мыслей замечены только на пиратке и отношения к русифактору не имеют!

Попробуй перезагрузить игру, или комп. И не в коем случае не запускай стим во время игры в эту пиратку. И еще одно, лучше не нажимать на паузу (Esc) во время игры, т.к. глюки и из-за этого возникают.

у меня был включен стим во время игры, меня же не забанят?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня был включен стим во время игры, меня же не забанят?

Думаю, не забанят, но игра пиратка при включенном стиме - глючит.

Народ купите лицензию, тем более, что в стиме она подешевела в два раза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ купите лицензию, тем более, что в стиме она подешевела в два раза.

да я бы купил, только не любитель квестов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал Steam лицензию с Crack-ом. Установил игру, вылечил. Запустил exe русификатор, установил в папку с игрой. Запускаю игру и только начинает грузится первая глава ,Намертво зависает игра и усё :rolleyes:

Пошел русификатор FANiSO :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

svyatov_08

Вот русифицированные файлы для PS3 версии, проверь и расскажешь нам про результат :smile:

http://yadi.sk/d/rGF7rPDaK23vE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
svyatov_08

Вот русифицированные файлы для PS3 версии, проверь и расскажешь нам про результат :smile:

http://yadi.sk/d/rGF7rPDaK23vE

Дико извиняюсь что так долго не отвечал! Не включил уведомления на почте, проверил виснет на заставке. Кстати в игре три языка: English(английский), Francais(французкий), Espanol(испанский)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

svyatov_08

Вот русифицированные файлы для PS3 версии, проверь и расскажешь нам про результат :smile:

http://yadi.sk/d/rGF7rPDaK23vE

Дико извиняюсь что так долго не отвечал! Не включил уведомления на почте, проверил виснет на заставке. Кстати в игре три языка: English(английский), Francais(французкий), Espanol(испанский)

 

Подтверждаю. Виснет на title screen'е

С оригинальным sharedassets1.assets виснет после загрузки перед уровнем.

Исправил resources.assets

 

Spoiler

размер глав был записан не правильно

b140c50a33a8df185a673e054b306c5c.png

Теперь, с оригинальным sharedassets1.assets - загружается, но в субтитрах только знаки препинания (естественно).

Осталась беда с sharedassets1.assets

Изменено пользователем g76br64rvd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Друзья, помогите пожалуйста крашит игру при запуске с установленным русификатором, удалил - всё работает, что посоветуете? Стим версия

Похоже обновили игру, теперь русификатор не совместим с игрой и крашит, печально...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MikkyMausS игра обновилась вот и не работает.

Changelog:

--- Сделал шрифты для меню и субтитров.

--- Добавлю новые строки в перевод как parabashka их переведёт.

6a35b16df9f3t.jpgd3f93ecfec5dt.jpg

4521ca460be9t.jpg36de870f8e32t.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
MikkyMausS игра обновилась вот и не работает.

Changelog:

--- Сделал шрифты для меню и субтитров.

--- Добавлю новые строки в перевод как parabashka их переведёт.

6a35b16df9f3t.jpgd3f93ecfec5dt.jpg

4521ca460be9t.jpg36de870f8e32t.jpg

Я надеюсь, что Вы исправите русификатор и он будет работать на стим версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, а кто-нибудь может внятно объяснить (или показать где посмотреть), что обновилось? Уровни новые добавили?

makc_ar

Спасибо, что взялся за обновление))

Но чем старый шрифт для меню не подходил?

http://rghost.ru/57661376

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Formula Legends

      Метки: Гонки, Спорт, Аркада, 3D, Цветастая Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: 3DClouds Издатель: 3DClouds Дата выхода: 18 сентября 2025 года Отзывы Steam: 660 отзывов, 81% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×