StarCraft (+ Brood War)

[BliTTzZ 0]

Удалил.

Качай русификатор видео.

Cкачал рус. видео - так оно вообще перестало работать.

Изменено 15 декабря, 2008 пользователем BliTTzZ

[frezzze 16]

Извиняюсь, мой косяк в установщике. Кинь в папку вот это.

[BliTTzZ 0]

Извиняюсь, мой косяк в установщике. Кинь в папку вот это.

Не за что извинятся.

Кстати, в том файле, который занимает 233 мб - там видео только для BW русифицировано?

Edit: жаль что качество рус. видео хуже на порядок чем оригинал. :(

Изменено 15 декабря, 2008 пользователем BliTTzZ

[frezzze 16]

Тебе так кажется. Картинка больше и соответственно вся прелесть 256 цветов видна лучше. Хотя, конечно, имея инструментарий как у Blizzard я мог бы картинку сделать намного красивее. Нет, я конечно могу пережать в 320х240, как в оригинале, вместо 640х480, но в таком случае субтитры читать будет совсем неудобно.

Изменено 15 декабря, 2008 пользователем frezzze

[BliTTzZ 0]

Тебе так кажется. Картинка больше и соответственно вся прелесть 256 цветов видна лучше. Хотя, конечно, имея инструментарий как у Blizzard я мог бы картинку сделать намного красивее. Нет, я конечно могу пережать в 320х240, как в оригинале, вместо 640х480, но в таком случае субтитры читать будет совсем неудобно.

Да не, у меня вроде одинаковый размер. Но оригинальная смотрится намного приятней, так уж есть. :(

[frezzze 16]

Ты мне будешь говорить, что размер одинаковый? Поставь RGT и посмотри какое там разрешение у файлов.

Вот специально для тебя сожму до 320, чтоб ты увидел разницу.

Изменено 15 декабря, 2008 пользователем frezzze

[BliTTzZ 0]

Ты мне будешь говорить, что размер одинаковый? Поставь RGT и посмотри какое там разрешение у файлов.

Вот специально для тебя сожму до 320, чтоб ты увидел разницу.

Нет спасибо, ниче для меня специально не надо. Я просто так сказал.

Кстати, у видео для Оригинала титров нету? Я посмотрел - заставки без титров.

Edit: сорри, не распаковал для Оригинала пак с видео.

Edit 2: Вступительное видео для Оригинала вообще не пашет. :( А оно смешное .. :)

Изменено 15 декабря, 2008 пользователем BliTTzZ

[BliTTzZ 0]

Файл для Оригинала, который 400+ мб весит - не работает ссылка . Можешь исправить?

[frezzze 16]

Там есть альтернативная ссылка.

[BliTTzZ 0]

Там есть альтернативная ссылка.

Не вижу. :(

Ткни носом плиз.

[frezzze 16]

Скажи где ты живёшь, приеду и ткну.

@

[BliTTzZ 0]

Frezzze, я нашел официальное дополнение для SC. -> Предистория.

Дополнение содержит 5 миссий: действие разворачивается до нападения зергов на колонию Мар Сара. Вы прибываете на колонию Чау Сара как командир подразделения Альфа чтобы арестовать (официально) небольшую группу "сыновей Корхала", но кроме этого обнаруживаются загадочные враждебные существа (зерги). Дальше говорить не буду, ибо потом не будет интересно.. :)

Сделаешь перевод этого дополнения?

Изменено 18 декабря, 2008 пользователем BliTTzZ

[frezzze 16]

Ага, это дополнение обычно называют демо версией.

Сделаю когда-нибудь. Надо сначала довести до ума русификатор. Хочешь помочь? Ставь его и проверяй на ошибки. Записывай в текстовик, потом мне отправляй. Это самая необходимая помощь.

[BliTTzZ 0]

Ага, это дополнение обычно называют демо версией.

Сделаю когда-нибудь. Надо сначала довести до ума русификатор. Хочешь помочь? Ставь его и проверяй на ошибки. Записывай в текстовик, потом мне отправляй. Это самая необходимая помощь.

Я могу постить ошибки прямо здесь. Ты не против? Или тебе удобней по твоему?

Отмечать даже самые мелкие ошибки?

Кстати, я там несогласен с переводом некоторых фраз и т.д. Это тебя интересует? Услышать мое мнение?

[frezzze 16]

Мне будет удобней, если ты будешь мне их отсылать по ICQ.