Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
dinocrisis

Deadly Premonition

Автор: dinocrisis, в Русификаторы

SerGEAnt

Deadly Premonition

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

dinocrisis    0

dinocrisis
Опубликовано: (изменено)

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Stalker42    0

Stalker42
Опубликовано:

 

в смысле у тебя в стиме купленно или ты просто скачал стим рип?
В смысле у меня в стиме куплена, но пришлось качать полностью этот репак, на который ссылка дана, в ВК посоветовали, там уже встроен русский перевод, и французский язык не крашится на старте

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EVIL555    40

EVIL555
Опубликовано:
В смысле у меня в стиме куплена, но пришлось качать полностью этот репак, на который ссылка дана, в ВК посоветовали, там уже встроен русский перевод, и французский язык не крашится на старте

то что вк советуют вата все это

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

AlexLAN    134

AlexLAN
Опубликовано:
Заметил вот что в некоторых роликах текст идет быстрее тоесть они фразу еще не договорили, а утебя уже другой текст можно это поправить как нить?

У тебя совместимость с win98 стоит или работа на одном ядре? От этого рассинхрон может быть.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

NightFox    0

NightFox
Опубликовано:
Заметил вот что в некоторых роликах текст идет быстрее тоесть они фразу еще не договорили, а утебя уже другой текст можно это поправить как нить?

Можно, там дело в переносах. Только ты должен предоставить строки когда идёт ускорение и какая глава, место действия и задание. Короче чтобы повторить можно было ибо тут в отличие от просто вылезающего текста нужно более тонко подгонять текст.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EVIL555    40

EVIL555
Опубликовано: (изменено)
У тебя совместимость с win98 стоит или работа на одном ядре? От этого рассинхрон может быть.

я вообще совместимость неставил установил запустил ивсе играю)))

Можно, там дело в переносах. Только ты должен предоставить строки когда идёт ускорение и какая глава, место действия и задание. Короче чтобы повторить можно было ибо тут в отличие от просто вылезающего текста нужно более тонко подгонять текст.

ну так не запоминал но в галереи когда Диану убивают это точно))

Изменено пользователем EVIL555

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Landfar    4

Landfar
Опубликовано: (изменено)

Скриншотыcкриншотыcкриншоты

http://cloud-3.steampowered.com/ugc/577900...0DEA48B4689660/

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...B54AF0FF78C8BA/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...5D22998A9659AC/

http://cloud-3.steampowered.com/ugc/577900...D1B3D1D8C9DE02/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...64B2D4B8E3B012/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...0849A86375E559/

ну так не запоминал но в галереи когда Диану убивают это точно))

Спасибо за спойлер, друже.

Изменено пользователем Vladik1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Stalker42    0

Stalker42
Опубликовано:

 

то что вк советуют вата все это
Ну вот только с этой "ватой2 я смог играть на нормальном русском

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EVIL555    40

EVIL555
Опубликовано: (изменено)

а как я подругому не обьясню у меня вопрос а зачем ты сюда заходишь а?

Изменено пользователем EVIL555

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Landfar    4

Landfar
Опубликовано:
а как я подругому не обьясню у меня вопрос а зачем ты сюда заходишь а?

Спрятать свое сообщение под

Spoiler

спойлер

? Сложно что ли?

А наезды вроде "чё ты тут забыл" - это вообще ноу коментс. Кинул спойлер, а еще и выёживаешся.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

EVIL555    40

EVIL555
Опубликовано:

Спасибо за перевод игра пройдена от начала и до конца (не отрываясь) игра шикарная

P.S щас таких неделают вот бы 2 часть сделали бы

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано:

Ошибки

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/19ilgepb6zft.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/dqsusnr960tn.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/yhkucgbjwjhs.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/rbvo39g0q4v6.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/j8ugreinwzh0.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/acq12ku0a6zv.jpg

http://4.firepic.org/4/images/2014-07/08/row0yl323kmk.jp

И еще одна вещь после прохождения квеста на складе я не ссмог выйти из магазина т.к кнопки выйти и осмотреть не активны. Они есть но серые. :russian_roulette:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DrLeo    11

DrLeo
Опубликовано:
И еще одна вещь после прохождения квеста на складе я не ссмог выйти из магазина т.к кнопки выйти и осмотреть не активны. Они есть но серые. :russian_roulette:

Может, игровой глюк? Типа, на улице дождь начался, магазин вроде бы закрыт, а ты внутри.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hammer80-x    12

Hammer80-x
Опубликовано:

У кого-то был глюк с невозможностью подбора картины из подвала галереи? Стеллаж выдвигается картина внутри, но подобрать невозможно только осмотр. Пришлось искать прохождение и подсматривать код.

Еще раз благодарю все участников перевода, прям не игра а наслаждение, да еще и на родном могучем. Сори, не выкладываю скрины- думаю меня давно уже опередили т.к прохожу не спеша - смакую. )))

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DrLeo    11

DrLeo
Опубликовано:
У кого-то был глюк с невозможностью подбора картины из подвала галереи? Стеллаж выдвигается картина внутри, но подобрать невозможно только осмотр. Пришлось искать прохождение и подсматривать код.

Еще раз благодарю все участников перевода, прям не игра а наслаждение, да еще и на родном могучем. Сори, не выкладываю скрины- думаю меня давно уже опередили т.к прохожу не спеша - смакую. )))

Ее и нельзя взять. Нужно просто посмотреть, что на ней нарисовано одно дерево. И добавить в код единицу.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      DragonLoop
      Автор: SerGEAnt
      DragonLoop

      Метки: Путешествия во времени, Метроидвания, Протагонистка, Приключенческий экшен, Контроль времени Платформы: PC Разработчик: 沙因 Издатель: 沙因 Дата выхода: 18.06.2025 Отзывы Steam: 479 отзывов, 92% положительных
    • SerGEAnt
      Apple Faces Up
      Автор: SerGEAnt
      Apple Faces Up

      Метки: Приключение, Головоломка, Исследования, 3D, Расслабляющая Платформы: PC Разработчик: EASYHUMAN Издатель: Phoenixx Дата выхода: 17 августа 2026 года Отзывы Steam: 41 отзывов, 90% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Miitomo
      Dungeon Siege 1-2 (+ Broken World)

      Автор: Miitomo · Опубликовано:

      После установки данного русификатора на стим версию — часть текста на немецком. Подскажите, как это можно поправить?
    • Kellen
      Steam

      Автор: Kellen · Опубликовано:

      Уже как пару месяцев такое… Хотя даже хуже: сайт Стим стал загружаться  частично (столбик из “гигантских картинок и текста”. Выяснилось что это не грузится всё с адресов “https://*.fastly.steamstatic.com/*”. С помощью расширения браузера Resource Override перевёл всё на “https://*.akamai.steamstatic.com/*”  — страница стала прогружаться, но не полностью (без картинок и видео как у тебя) и “интерактив не работает” (кнопки). Раз в пару недель налаживается: прогружаются картинки, видео и интерактив начинает работать, но на день два. Хотя, если в это время отключить расширение, то с fastly по прежнему не грузит — значит нужен доступ к ещё какому-то адресу, который периодически попадает в блокировку. Есть ещё один удивительный парадокс: бывает в клиенте не загружается магазин и сообщество, а в браузере (Фаерфокс) грузится, а бывает наоборот: клиент работает полностью, а в браузере “сайт недоступен”. 
    • Gerald
      Dokimon Quest

      Автор: Gerald · Опубликовано:

      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2019300/Dokimon_Quest/ Dokimon Quest — это пошаговая ролевая игра о приручении монстров, действие которой разворачивается в пиксельном мире, вдохновленном GameBoy Color. Захватывайте, тренируйте и сражайтесь вместе с более чем 140 оригинальными монстрами, продвигаясь по опасному открытому миру, чтобы раскрыть тайну исчезновения вашего друга детства. "Ого, осторожно!" Докимон может быть опасен, но пусть это вас не останавливает! Чем больше вы будете исследовать, тем сильнее вам нужно будет стать. Характеристики качества жизни Ускорьте сражения, удерживая клавишу действия. Редактируйте характеристики монстров и перемещайте бассейны из главного меню (находясь в городах). Вспомогательные советы и инструменты для боя ( необязательно ) Журнал заданий поможет вам отслеживать ваше путешествие. 8-битная музыка + фортепианный саундтрек — выберите то, что вам больше по душе. В режиме мировых сражений вы можете сражаться прямо в своем окружении (включите эту функцию в настройках). Более 20 ретро-цветовых палитр на случай, если полноцветная графика вам не по душе. На выбор предлагается 9 игровых персонажей. 4 файла сохранения, на случай, если ваши друзья захотят попробовать. Функции Сражайтесь с рейнджерами, которые также стремятся стать сильнее, и уничтожайте злые корпорации, которые стоят у вас на пути и нарушают мир. Dokimon черпает вдохновение из игр эпохи GameBoy Color, но без громоздкости некоторых старых систем. (В смысле, систем, на которых игра разворачивается... а не консолей — мы их обожаем.) В вашем приключении! Соберите более 140 уникальных , оригинальных монстров. Отправьтесь в захватывающее приключение, охватывающее более 15 городов. Исследуйте различные маршруты, пещеры, святилища, моря и горы. Пройдите сюжетный режим, занимающий 15-20 часов , с бесконечным контентом после завершения основной игры для тех, кто хочет пройти её полностью. Выследите редких монстров, чтобы разблокировать сюжетную линию после прохождения игры. Для каждого монстра доступно 7 альтернативных цветовых палитр (одна из которых невероятно редка). Отправляйтесь на рыбалку! Создано на движке MonMae (он же Luna). Dokimon Quest был создан на движке MonTamer Maker (MonMae, также известном как Luna), платформе/движке, разработанном специально для создания игр про дрессировщиков монстров. Движок постоянно развивается благодаря своим разработчикам и сообществу, поэтому создание новых игр серии Dokimon Quest (и подобных ей) вполне по силам даже вам. Вступление от профессора "Осторожно!" "Тебя чуть не обжег Бернсби!! Ты разве не знал? Они могут быть милыми и пушистыми, но прячутся среди плюшевых игрушек и нападают на ничего не подозревающую добычу. Их миловидность может быстро отправить тебя в больницу!" Профессор Рей: "О, привет! Я тебя не заметил. Я репетировал свои реплики для... эээ, неважно." «Меня зовут Рей! Я немного прославилась как специалист по Докимонам. С момента Великого Разлома я поставила перед собой задачу тщательно задокументировать Докимонов на Земле. Докимоны — чрезвычайно опасные существа, поэтому их тщательное изучение помогает обеспечить безопасность всех. Хотя вы, наверное, это уже и так знаете…» «Но в любом случае, что вы здесь еще делаете? Идите уже играть в игру!» P.S. Существует вики-сайт Dokimon с информацией обо всех монстрах, советами, руководствами и многим другим. Если вас это интересует, посетите сообщество Dokimon Quest в Steam или найдите «Dokimon Wiki» в вашей любимой поисковой системе.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      А ты кстати свободен с 22 до 00? 
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      К слову занятно, когда я srgb  вместо дефолтного профиля включил, винда стала уже 8 бит показывать в параметрах монитора. В hdr профилях тоже 10 бит отображалось. И это чисто в виндовых дисплей-расширенные…  
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Хорошая песня, но где та самая? @vadik989 у тебя есть в загашнике парочка историй про твои любовные похождения?
    • nersky1990
      F1 25

      Автор: nersky1990 · Опубликовано:

      Добрый день. Подскажите пжл, какими инструментами пользовались для русификации оффлайн режима?
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Но я все свои истории рассказал вчера, больше нема
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      ТЫЦ 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Может быть... И даже не на ужин... А на что-то большее  Я хотел парочку забавных историй рассказать, ну и от тебя чего-нибудь услышать

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×