Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

[Airat_2015 101]

а можно как нибудь весь текст (перевода) игры увидеть чтоб по 100 раз не переигрывать?

Изменено 15 апреля, 2020 пользователем Airat_2015
недописал

[jk232431 698]

Открыл доступ на ноте на просмотр перевода, ссылка — http://notabenoid.org/book/67741/

[Airat_2015 101]

23 часа назад, jk232431 сказал:

Открыл доступ на ноте на просмотр перевода, ссылка — http://notabenoid.org/book/67741/

нету доступа к ноте

[Alexey19111997 87]

29 минут назад, Airat_2015 сказал:

нету доступа к ноте

https://opennota2.duckdns.org/book/67741

[Tirniel 1 229]

Мы выпустили накопительное обновление 1.0.3.

Можно скачать в нашем руководстве в стиме обновлённый инсталлер (35.4 мегабайт), если уже ставили русификатор с видео, либо целиком (инсталлер + архив неизменяемых файлов) тут (2.64 гигабайта), когда страничка русификатора будет обновлена.

Я прошёл второе поколение, jk232431 третье. Исправили то, что нашли сами + опечатки, которые были указаны в здесь в теме. В том числе было исправлено несколько ляпов оригинальной версии (перекочевавших на некоторое время и к нам) в титулах.

 

Изменено 30 апреля, 2020 пользователем Tirniel

[Airat_2015 101]

5 часов назад, Tirniel сказал:

Мы выпустили накопительное обновление 1.0.3.

Можно скачать в нашем руководстве в стиме обновлённый инсталлер (35.4 мегабайт), если уже ставили русификатор с видео, либо целиком (инсталлер + архив неизменяемых файлов) тут (2.64 гигабайта), когда страничка русификатора будет обновлена.

Я прошёл второе поколение, jk232431 третье. Исправили то, что нашли сами + опечатки, которые были указаны в здесь в теме. В том числе было исправлено несколько ляпов оригинальной версии (перекочевавших на некоторое время и к нам) в титулах.

 

а поверх старого будет работать? просто в 4 поколении есть тоже очепятки которые я не указал, и скоро начну проходить +новая игра

[jk232431 698]

Да можно ставить поверх старого (тогда большой файл не нужен, только установщик). Если ставить на чистую игру нужны оба файла.

[Tirniel 1 229]

Мы именно для более быстрого и простого обновления делаются инсталлы в таком формате. Именно для того, чтобы те, кто уже ставил русификатор ранее, мог обновиться в любой момент с любой версии. Апдейты не требуют установки предыдущих по версиям. Так что если какая-то версия была пропущена, то можно ставить сразу последнюю.

Неизменяемая часть русификатора уже стоит на диске в папке игры, инсталл проверяет нужные архивы, проверяет, оригинальные они или изменённые во время одной из установок и на основе этого либо говорит, что ему нужен архив pack.bin (и делает установку с нуля), либо молча ставит обновление без этого архива на диске.

 

[Airat_2015 101]

[jk232431 698]

А что тут не так?

[Airat_2015 101]

1 час назад, jk232431 сказал:

А что тут не так?

“мой дом находится НАмного выше” разве не так должно быть?

7 минут назад, Airat_2015 сказал:

“мой дом находится НАмного выше” разве не так должно быть?

или немного выше

25 минут назад, Airat_2015 сказал:

“мой дом находится НАмного выше” разве не так должно быть?

или немного выше

или просто повыше без много

[jk232431 698]

Вполне используется и много выше, на ум конечно приходит сходу 3 мушкетера

Spoiler

— Нет, сударь, нет! Вы кажетесь мне честным молодым человеком, и я доверюсь вам. Я думаю, что причина тут — не собственные любовные дела моей жены, а любовные дела одной дамы, много выше ее стоящей.

— Так! Не любовные ли дела госпожи де Буа-Траси? — воскликнул д'Артаньян, желавший показать, будто он хорошо осведомлен о придворной жизни.

— Выше, сударь, много выше!

— Госпожи д'Эгильон?

— Еще выше.

— Госпожи де Шеврез?

— Выше, много выше.

— Но ведь не…

— Да, сударь, именно так, — чуть слышно в страхе прошептал посетитель.

но и в географическом плане тоже вполне используется.

[Airat_2015 101]

[Airat_2015 101]

[Airat_2015 101]

39 минут назад, Airat_2015 сказал: