Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А зачем нужны эти значения если указываются начальные координаты, высота и длинна каждого символа?

Вот, сделал png файл шрифта, который по идее должна скушать игра. (нельзя увеличивать разрешение файла в ширину, только в длинну)

Как-то так

Осталось разобраться с координатами и этими x/yoffset'ами.

Завтра этим займусь, у меня здесь сейчас уже поздно.

1) чтобы буквы не налазили друг на друга(посмотри на структуру пробела)

2) ' - вот пример смещения по оси у

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну я смутно представляю...

Я не знаю от чего отталкиваться, что-бы их вычислять.

И ещё: там есть xoffset и xadvance чем они отличаются?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну я смутно представляю...

Я не знаю от чего отталкиваться, что-бы их вычислять.

И ещё: там есть xoffset и xadvance чем они отличаются?

xadvance на пробел посмотри

xoffset="0" везде

ЗЫ игра понимает изображения букв прекраснейшим образом хоть в ширь увеличивай шрифты хоть в низ

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
xadvance на пробел посмотри

xoffset="0" везде

http://www.xfont.ru/font/BMminiA8_15859.htm

Тут мальенких букв эюя нету. я так понял, тупо дальше продолжить 253,254,255 ?

получается xadvance всегда на 1 больше чем char width...

Буквы Ё оказывается нету в шрифте... а я её добавил... ну ладно, мешаться не будет.

Вот заготовка *.fnt http://rghost.ru/48187840

ee2ee4, проверь, всё правильно? Если всё ок, буду дальше делать.

Остальные можете не скачивать, эта пустышка ничего не даст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://www.xfont.ru/font/BMminiA8_15859.htm

Тут мальенких букв эюя нету. я так понял, тупо дальше продолжить 253,254,255 ?

получается xadvance всегда на 1 больше чем char width...

Буквы Ё оказывается нету в шрифте... а я её добавил... ну ладно, мешаться не будет.

Вот заготовка *.fnt http://rghost.ru/48187840

ee2ee4, проверь, всё правильно? Если всё ок, буду дальше делать.

Остальные можете не скачивать, эта пустышка ничего не даст.

мне нужен тот шрифт для которого сделаны координаты чтобы проверить в игре Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре я и сам проверю, я просто хотел спросить, правильно я символов добавил?

P.S. А шрифт я уже выше выкладывал.

Но в координатах ещё нет координат для русских символов.

Изменено пользователем kumhak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В игре я и сам проверю, я просто хотел спросить, правильно я символов добавил?

так пойдем другим путем

nokia_cellphone_fc_small_12.png мое

координаты тож сделаю, как будет готово отпишу

Изменено пользователем ee2ee4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошо. Только все шрифты мы задолбаемся переводить ИМХО

http://rghost.ru/48189009

Вот, залил всё то, что успел перевести из папкеи papers, я пока шрифтами занят. может если кто другой будет делать, чтоб одну работу по 2 раза не делать...

P.S. Я спать...

Изменено пользователем kumhak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вот понять не могу. В одной группе контакта пишут что игру перевели полностью но игра не поддерживает кириллицу. Это правда?

P.s и чей перевод правильней.

Этот http://notabenoid.com/book/42876

Или этот http://notabenoid.com/book/42871

Изменено пользователем DarkFoxing

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я вот понять не могу. В одной группе контакта пишут что игру перевели полностью но игра не поддерживает кириллицу. Это правда?

P.s и чей перевод правильней.

Этот http://notabenoid.com/book/42876

Или этот http://notabenoid.com/book/42871

Сам текст игры переведен полностью, ну или почти. До недавнего времени игра не поддерживала кирилицу, но мы активно работаем над этим, и возможно к завтрашнему вечеру уже будет добавлен первый шрифт поддерживающий кирилицу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сам текст игры переведен полностью, ну или почти. До недавнего времени игра не поддерживала кирилицу, но мы активно работаем над этим, и возможно к завтрашнему вечеру уже будет добавлен первый шрифт поддерживающий кирилицу.

Тогда это зачем переводят? http://notabenoid.com/book/42876

И говорят что тут скрипты которые нельзя переводить.

P.s И ты вообще говорил что спать пойдешь :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тот перевод, что закончен на 100% левый какойто, в нем нет многих файлов. а тот что на 70 - сам текст переведен полностью, а т.к. скрипты переводить не нужно статус перевода как незаконченый.p.s.не спится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тот перевод, что закончен на 100% левый какойто, в нем нет многих файлов. а тот что на 70 - сам текст переведен полностью, а т.к. скрипты переводить не нужно статус перевода как незаконченый.p.s.не спится...

яснопонятно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я всё-таки доделал этот шрифт, ну и что-бы не быть голословным картинка для затравки:

Картинка

P.S. Не думайте что уже скоро будет перевод, пока готов только 1 шрифт (и то его ещё обкатать нужно), а там таких шрфтов около 8.

Ещё одним шрифтом занимается ee2ee4.

Изменено пользователем kumhak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

kumhak

Ваще красавчег! Шрифт идеально красив! Точь-в-точь подходит для игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Warhammer 40,000: Space Marine - Master Crafted Edition

      Метки: Экшен, Приключение, Ролевая игра, Шутер, Шутер от третьего лица Разработчик: SneakyBox Издатель: SEGA Серия: Warhammer Дата выхода: 10.06.2025 Отзывы Steam: 37 отзывов, 40% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Shrine’s Legacy

      Метки: Ролевой экшен, Пиксельная графика, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Кооператив Платформы: PC Разработчик: Positive Concept Games Издатель: indie.io, Levelup Games Серия: indie.io Дата выхода: 7 октября 2025 года Отзывы Steam: 124 отзывов, 85% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • И никто почему-то не допускает, что против него может идти травля по национальному признаку. Что его целенаправленно могут ломать на играх. Спорт же уже давно перестал быть про честное соревнование, спорт давно уже про политику, а потому интерес к нему всё тает и тает. Это не меняет ничего относительно того, что в одном виде спорта люди, будучи и так уже на вершине стараются и дальше прыгать выше головы, а в другом спорте спортсменам на всё плевать. Разное обучение, разная культура развития, разное отношение. В фигурное катание вложились как следует на национальном уровне, таланты развивают буквально потоком смолоду профессионально, таланты выискивают, а на футбол тупо подзабили. Вангую, что даже если отменить легионные лимиты, то ровным счётом ничего не изменится, т.к. проблема в самом корне. Ну вот сходу, давайте рассчитаем, какой может быть наша идеальная сборная страны в одной раскладе и в другом. Что-то сильно изменится?
    • До Ямаля был Ансу Фати, тоже молодой и перспективный, и вот его-то замучали травмы. Так что Ямаль скорее уникум, и я опасаюсь, как бы нынешние нагрузки не сказались через 5-10 лет.
    • Месси вырос в честной конкуренции, он выгрыз себе место в составе в чемпионате где нет лимита, и в самой сильной команде, где играют кучу талантливых легионеров. По сути Месси сам является легионером, который вырос в чужом чемпионате как крутой футболист. И его личные результаты никак не помогли выиграть лигу чемпионов с ПСЖ. Личные достижения, это личные достижения, это не достижения всей команды. Чтобы побеждать в футболе нужно, чтобы все были одного уровня примерно. 
    • Тебе выше уже ответили — футбол командный вид спорта. А в команде не выигрывают одиночки, даже очень талантливые. Как-то в Псж он не особо тянул, сейчас его Интер Майями тоже не блещет, а больше нигде Месси не играл)
    • Так потому, что наши фигуристы на мировой арене соревнуются с лучшими, это по сути и есть отсутствие лимита. Они тренируются с мыслями, что будут выступать против лучших фигуристов других стран. Чтобы быть первым, им надо стать первыми, обыграть всех остальных. Плюс индивидуальный вид спорта, где твой талант не испортит слабый фигурист, с которым тебе вынуждено придётся играть в команде. 
    • Только вот самому Месси как-то не мешало играть в любом составе успешно, выдавая личные результаты с зачёте. Так что один гений вполне в состоянии вытянуть команду. Да про “тянут на дно” всё же явно преувеличение — всё-таки совсем слабые команды гения вряд ли так уж часто смогут заполучить, то есть играть такой человек всё равно будет в приличном составе.
    • Мне кажется, просто Головин за голову взялся и начал работать над своим телом, а Захарян нет. Вот и вся суть. Как-то тот Ямаль в свои 18 не ломается в Испании как Захарян. Кто-то скажет, организмы разные? А я думаю, просто разный спортивный подход. Кто-то работает над собой и телом, а кто-то просто зарплату получается сидя на диване, не вылезая из лазарета. Может Захаряна всё устраивает? И он просто увидев какой уровень чемпионата, просто не хочет пахать. Может ждёт когда разорвут с ним контракт и он сможет вернутся в любимую Россию, где резко ломаться постоянно перестанет) и таже зарплата)
    • @spider91 благодаря щедрому спонсору портировал русскую озвучку Warhammer 40,000: Space Marine на вышедшее в прошлом году Master Crafted Edition. @spider91 благодаря щедрому спонсору портировал русскую озвучку Warhammer 40,000: Space Marine на вышедшее в прошлом году Master Crafted Edition. В пакете также присутствует и адаптированный прод переиздание русский текст.
    • Но вот поясни мне, почему в фигурном катании при отсутствии конкуренции с легинерами наши, и так являясь признанными мировыми лидерами из раза в раз продолжают прыгать выше головы (в тч пробуя что-то околоневозможное на соревнованиях с не всегда успешным исходом), а в футболе им вот прям кровь из носа нужны легионеры? Мб всё-таки не в легионерах дело-то? Почему в одном спорте всё-таки что-то другое играет решающую роль, а вот именно в футболе кидаются искать виноватых в провалах там, где их может и не быть, закрывая глаза на проблемы, которые никуда не девались?
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×