Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Sword of the Stars: The Pit

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

banner_pr_swordofthestarsthepit.jpg

Жанры: RPG (Rogue/Action) / Top-down

Платформа: PC

Разработчик: Kerberos Productions

Издатель: Kerberos Productions

Издатель в России: none

Дата выхода на консолях: none

Дата выхода на PC: 22 февраля 2013 года (Европа)

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

A deadly plague ravages your world. Your last hope: a legendary alien facility dug deep into the Feldspar Mountains...a massive Pit, built by the ancient Suul'ka.

If 'The Pit' really exists, there might be something left. Something that will give your doctors a fighting chance at the cure.

All you know for sure is that every expedition into those mountains has failed to return...

And Nothing Sows Death Like the Suul'ka.

Quamdiu Poteris Superesse?

Sword of the Stars: The Pit is a fun, fast, light-hearted turn-based RPG, where the tradition of Rogue and other old school dungeon-diving games meets the sci-fi Sword of the Stars universe, where the question to ask isn't "Did you make it to the end?" so much as "How far did you make it into The Pit before the monsters got you?"

Be brave, press on for the sake of your planet, and when all else fails, go out in a blaze of glory!

 

Spoiler

Minimum:

OS:Windows XP

Processor:Intel Pentium 1.6 GHz or equivalent

Memory:1 GB RAM

Graphics:512 MB DX compatible card

DirectX®:9.0c

Hard Drive:500 MB HD space

Sound:Any Windows compatible sound device

Additional:Controller support: 2-button mouse, keyboard and speakers

Recommended:

OS:Windows Vista / 7

Processor:Intel Pentium 2 GHz or equivalent

Memory:2 MB RAM

Graphics:1 GB DX compatible card

Hard Drive:750 MB HD space

Sound:Any Windows compatible sound device

Other Requirements:Broadband Internet connection

Additional:Controller support: 2-button mouse, keyboard and speakers

Игра эта - интересна, реиграбельна и сложна. Причём помимо основной игровой сложности, львиную долю проблем берут на себя английские тексты. Вся сюжетная линия, которую игрок потихоньку раскрывает с каждым прохождением, написана исключительно на английском языке.

В связи с этим, прошу, если вы шарите в русификации и русификаторах, переведите эту игру.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/64596

Прогресс перевода: 185.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть лицензия, если нужно будет -- помогу тестингом. Если конечно хоть кто-нибудь-таки возьмётся за перевод этой классной игры...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоже прошу русификатора, сейчас еще скидка и игра стоит 29 рублей

Вот хороший обзор

Изменено пользователем demonido

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Появилась на распродаже steam со скидкой 81% на 7 часов

формат xnb

Изменено пользователем Black_Sun

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Появилась на распродаже steam со скидкой 81% на 7 часов

формат xnb

А на DLC зажали скидку :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот, пожалуйста - все длс за 2 доллара http://www.gamersgate.com/DD-SOTSTPGE/swor...it-gold-edition

А где там написано, что именно 2? Я вижу только голд. Который в стиме за 1.5 сейчас продается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: makc_ar
      Проверяйте новый русификатор https://mega.nz/#!t4ZXyTJB!Z42wzrD7WGdDtxN0eJ9WSsonbn6vYMLWGzmWxO_E-0w (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat). Запускал на оси Win 7(x64) и лицензионном дистрибутиве Steam-версии игры http://store.steampowered.com/app/268910. Меня интересуют места, где нет перевода в игре, а  это  игровой текст отдельно для перевода и правок https://mega.nz/#!d0ZghK7K!0-SnOIinEp2WK0yIZCGc36VNc0xwfHexqVkkBEeHj5Y.
      Жанр: Экшены, Инди
      Платформы: PC. XONE
      Разработчик: StudioMDHR Entertainment Inc.
      Издатель: StudioMDHR Entertainment Inc.
      Дата выхода: 29 сен. 2017 http://store.steampowered.com/app/268910/Cuphead/
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70930
      Прогресс перевода: //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=759639
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!deh2EQaQ!HievWFBM...ySOMhmGyAwzOVpM (.psd и шрифты тоже сохранять).
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!ZDZEgAhS!4M8lXJAS...slhoL8J6sd_wFno
    • Автор: Vampire_2008
      Хотелось бы чтобы кто-нибудь сделал перевод этой игры со всеми дополнениями. Текста там достаточно.
      Как я понял весь текст находится в .xml-файлах. Они в свою очередь лежат в [папка с игрой]/RuntimeData/Language/en
      Чтобы применить перевод достаточно поместить переведённые файлы в папку[папка с игрой]/RuntimeData/Language/trans
      Я это выяснил, когда взял эту папку из версии от Нового Диска (они перевели только оригинал и для старой версии интерфейса) и поместил её в Steam-версию. Часть текста перевелась, но где-то текст вовсе пропал, а где-то залазит куда не надо.
      Также по этим адресам можно найти логотипы для перевода, но эти файлы уже надо будет заменять:
      [папка с игрой]/RuntimeData/Images/Logo.png
      [папка с игрой]/RuntimeData/Expansions/1/Images/Logo.png
      [папка с игрой]/RuntimeData/Expansions/2/Images/Logo.png
      [папка с игрой]/RuntimeData/Expansions/3/Images/Logo.png
      Саму игру можно скачать с официального сайта, но без ключей будет работать как пробная версия.


Zone of Games © 2003–2018 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×