Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

Attack on Titan

Рекомендованные сообщения

ba7e9de2b0e9.jpg

Название:

Shingeki no Kyojin

Attack on Titan

進撃の巨人

Производство: Япония

Жанр: приключения

Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 07.04.2013

Студия: 17322.jpg

Режиссёр: Араки Тэцуро

Снято по манге: Shingeki no Kyojin

Автор оригинала: Исаяма Хадзимэ

Attack on Titan – это фентезийный сэнён, от создателя Тетради смерти, о мире в котором большую часть человечества несколько сот лет назад сожрали титаны, а меньшая часть людишек спряталась в городах с высоченными стенами. Главные герои адаптации и манги являются куча подростков, которые решили отомстить гигантам.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выглядит интригующе!)) Надо будет глянуть))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Старт показа намечен на 7 апреля.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первая серия хорошо пошла, многообещающе. Мангу что ли полистать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В чьем переводе доступно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://www.anilibria.tv/release/shingeki-n...zhenie-gigantov

вот. от них перевод часто беру.

как всегда дождусь весь сезон и посмотрю за пару дней, не люблю по одной)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вторая серия ваще супер, Титаны очень пафосные. Не дай бог сольют, прокляну до последнего колена!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я кстати это аниме добавил в свой список просмотра, но пока боюсь, боюсь что понравится и потом посмотреть 20 минут и ждать целую неделю...( может когда половина сезона выйдет, гляну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мангу читал кто? Что там дальше то пойдет? После начала, которое понятное дело, сделано что бы заинтересовать зрителя, есть что то такое же круто или начнутсья сопли? нудная подготовка? и т.п.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А толку то что? В Аниме подобного типа (не бесконечное) пангу могут скомкать по самое небалуйся и выкинуть добрых 3/4 историй в угоду динамике. Думаю пару серий точно будет потрачено на обучение. Мангу листать не хочется, боюсь впечатление подпортить раньше времени.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хммм прочитал мангу до онгоинга, йопт если не зацензурят то будет бомба(Там мягко говоря реки крови). Ну и плюс сюжет просто невероятно непредсказуемый и постоянное действие.

По ощущениям в аниме некоторые моменты раскрыты лучше. Например про то что все трое главных героев хотят вступить в скауты.

Мангу читал кто? Что там дальше то пойдет? После начала, которое понятное дело, сделано что бы заинтересовать зрителя, есть что то такое же круто или начнутсья сопли? нудная подготовка? и т.п.

В манге подготовка была преподнесена флешбеками и нудными мне они не показались.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Suisei no Gargantia понравилось немного больше, хотя и тут и там гг школота, которая уже порядком опостылила)) С другой стороны выбирать не приходится, и едим что дают. На безрыбьи и рак щука.

Изменено пользователем aleksandrx3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Suisei no Gargantia понравилось немного больше, хотя и там и там гг школота, которая уже порядком опостылила)) С другой стороны выбирать не приходится, и едим что дают. На безрыбьи и рак щука.

Хммм они для разных возрастных категорий, Вторжение титанов только для тех кому от 18 и больше. И я не шучу. Тк момент с

Spoiler

пожиранием матери ГГ

не зацензурили то думаю и дальше аниме будет соответствовать манге.

А там жанры:

психология, приключения, сверхъестественное, драма, ужасы, трагедия, мистика, история, фэнтези, сэйнэн

Да это не сёнэн, а сэйнэн.

Зы: Кстати то что снилось ГГ во второй серии это воспоминания.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В манге подготовка была преподнесена флешбеками и нудными мне они не показались.

То что хотел узнать, спасибо :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во вторжении титанов только крови много да жесктокости, а гг там всё та же шаблонная, истеричная и неадекватная школота. Хотя конечно могу и ошибаться, время покажет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я делаю так же и это нормально для бесплатного русификатора. Большинству желающих играть с переводом просто нужен перевод лучше, чем “охладить трахание”, но не обязательно уровня Witcher 3. Бывает что сами разработчики делают перевод хуже, чем первая версия любого нейроперевода от кого-то из нас. Так что молодец любой, кто переводит и публикует в открытом доступе.
    • Русификатор v0.2
      + Субтитры вступительного ролика
      + Выбор русского языка в настройках
      + Исправлены окончания реплик с учётом говорящих персонажей
    • Cубтитры к видео всего лишь 50 строчек которые лежат отдельно как srt.  Нереально за такое время сделать полноценный перевод. 
      Переведено может быть и все, но насколько оно правильно по смыслу, это уже другой момент. 
      Плюс раздача окончаний, плюс привести к единым значениям, это всё время и немалое.
       
    • Ну меня просили уже хоть как-то выпустить, я выпустил с минимальным контролем качества, сконцентрировавшись пока на родовых ошибках, чтобы их не было. Сейчас уже дальнейшую работу над текстом провожу.
    • хорошо. Но не проверен же, не поправлен же так же. Поэтому не честно делаешь на самом деле. Но это дело каждого. Мне просто люпобытно следить сколько ещё выйдет русиков и обнов
    • Как минимум, у меня переведён весь текст в первой же версии, и субтитры к видео.
    • давай по честнаку, у тебя доделан на 100%? я же проверю) Ну те кто спамит тоже не хороший. Я просто по статистике глянул и за минуту буст руководство, вот и написал.
    • Один человек проставил все доступные реакции, и всё) и странно говорить о нечестности какой-то, когда кто-то вот, нгапример, решает выпустить русификатор незаконченным, лишь бы быстрее, или спамит в обсуждениях стима бесконечно, чтобы держать тему в топе
    • я даже боюсь спросить что там дальше. Не буду, просто подожду кто сделает лучше в конце концов, а кто забьет
    • прошёл туториал с обоими русиками — оба перевода не совсем точны в разных моментах — сужу по английской озвучке. Но у супермена с гендерной пренадлежностью получше.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×