-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Rabid666 · Опубликовано:
Приятно слышать По текстурам, а я их не трогал. Поясню. Вывески, плакаты, таблички («Угри», «Бороны Боба», «РОЗЫСК», растяжка над рингом, плакаты с собаками, «Выбор детворы» и т.п.) — это текст поверх фона, который отрисовывается шрифтом, которые я как раз и адаптировал (их там 11 штук). Реально нарисованные прямо на фоне — это названия улиц, я посмотрел как они выглядят по-русски и отказался от этой идеи, выглядят инородно. Ну и латинская «Anguilla Aurea» и логотипы Daily Fogg на плакатах. Латынь переводить тоже не вижу смысла, плакаты там некий дизайн по сути, главный герой все одно вычитывает на русском, что там написано. -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
ты сейчас немецовскую матюкализацию лолкаллизуешь? дас ис фантастиш?
чёй-то пробило ))) ? -
Автор: Фри · Опубликовано:
что значит 20% ? для того, чтобы понимать, что именно происходит на экране хватает и 16 фипсов ! -
-
Автор: mazinilya1999 · Опубликовано:
Скажу больше уже на ютубе есть полное прохождение которое занимает чуть больше 3х часов
если что игра стоит 1260 руб а без скидки 1400 руб -
Автор: HighTemplar · Опубликовано:
Мне кажется нужно, ибо наш изначальный архив 8 гигов был) если с яндекса можно вон по ссылке в теме, что давал выше, там целиком и все. -
Автор: Sudakov Pavel · Опубликовано:
@mazinilya1999 причем ремастер вышел каким-то халтурным. Катсцены не переделаны под широкоформатные экраны, иконки м картинки будто через нейронку прогнали, модели будто из других игр взяли. Но вроде перевод был неплохим, но я смотрел записи прохождений, где максимум проходили 2 уровня. -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Твой перевод буду юзать когда дойдешь до финала, а тебе с текстурами нужна помощь?
У меня неожиданно появилось немного свободного времени... -
Автор: Dagnarus1 · Опубликовано:
SEASON: A letter to the future — русификатор 1.0.0 Всем привет! Подготовил более полноценный русификатор по сравнению с вариантом, который уже есть в теме. Переведены диалоги и субтитры, интерфейс, дневник, подсказки, уведомления и подписи на картах. Текст вычитан по английскому оригиналу с учётом контекста. В игровые шрифты добавлена кириллица, даты сохранений отображаются по-русски. Скачать русификатор 1.0.0 · Все скриншоты на Яндекс Диске Установка: закройте игру, запустите установщик и укажите папку с Sea.exe. Версия рассчитана на Steam, сборка 153634. Для удаления запустите RusUninstall.exe в папке игры. Важно при начале игры: сначала выберите файл сохранения. При создании нового сохранения игра автоматически включает английский. После выбора файла откройте Настройки → Доступность → Язык текста и выберите «Русский». Скриншоты перевода @SerGEAnt прошу опубликовать -
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
