Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
_siroja_

F1 Race Stars

Рекомендованные сообщения



Жанр: Arcade / Racing / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: Codemasters Birmingham
Издатель: Codemasters
Издатель в России: Бука

Spoiler



Spoiler
4.jpg
10.jpg
9.jpg

Spoiler

F1 Race Stars - это аркадные картинговые гонки от компании Codemasters. Игра является своеобразным шуточным ответвлением от серии игр Formula One. Все трассы, болиды и гонщики приобрели несерьезный мультяшный вид, а процесс игры превратился в незатейливую и веселую аркаду. В этой игре вы встретите мировых звезд Формулы один - Льюиса Гамильтона, Фернандо Алонсо и Михаэля Шумахера в совершенно новом обличии. Некогда канонические трассы, такие как Монако и Сильверстоун, были переработаны для сверхзвуковых скоростей, с обескураживающими поворотами и каверзными петлями.
Трассы усеяны ловушками, срезами, секретами и предметами, которые дадут вам превосходство над соперником. Играйте вчетвером на одном экране или присоединяйтесь к онлайн гонке на двенадцать человек. Отныне никаких правил, только скорость, навыки и львиная доля везения! (Для детей всех возрастов)
Ссылка в стим: http://store.steampowered.com/app/203680/


Spoiler

OS: Windows Vista or Windows 7
Processor: Intel Core 2 Duo 2.4GHz or AMD Athlon X2 5400+
Memory: 2 GB RAM
Graphics: AMD HD2600 or NVIDIA Geforce 8600
Hard Drive: 5 GB HD space space
DirectX®: 11
Sound: DirectX® compatible sound card



хотелось бы увидить игрульку на русском языке.На сайте Буки про локализацию ничего не нашёл.

Русские шрифты в игре,вроде бы, присутствуют( клац ). Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты сам перевел?

ну да! текст в language_eng.lng,ковыряется Ryder Language Editor.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Окей. Пока трогать не будем, подождем недельку, Бука скоро выставит требования игры, где укажет язык. Если он будет английским, я выложу текста на Notabenoid, и пойдем что называется: всем миром, всем народом, всей землей... переводить игру :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Valeraha

Вот тут

http://www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?id=687

Информация об игре:

Язык Английский

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня ссылка не открывается. Но пофиг, верю на слово. Завтра выложу текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как оказалось,в игре есть не все шрифты :sad:клац

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

_siroja_

Так может они не работают только в этом сообщении...

Папка в игре ui_fonts_russian ЕСТЬ

Но НЕТ

ui_override_euro_rus

ui_override_world_rus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст игры http://notabenoid.com/book/34956

UPD: VicF1, шрифт используется из ui_fonts_standard

Изменено пользователем andrejshapal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Частичная русификация текста 1.01

http://rghost.ru/42243368

Русификация неполная, т.к. игра некорректно отображает некоторый текст из-за отсутствия необходимых шрифтов

2c59f8c38e13t.jpg 0b384a73290at.jpg bd073a693a3ct.jpg

Изменено пользователем VicF1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да уж, частичная локализация, как змея без хвоста. Надо было подождать, Андрей бы шрифт сделал(наверное)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я ему давно уже дал нормальные шрифты, он вроде хотел подправить перевод и выложить, хз чего тянет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст у МаксЕхх на корректировке, сделает - выложу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

andrejshapal

Во обозвал..)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра обновилась до 1.1

Что слышно про русификатор?

СПС

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Slava_vas
      MPLOC Voice: Road 96 — Полная русская озвучка
      Описание: Полный неофициальный дубляж игры. Озвучка выполнена с помощью нейросетей, поэтому присутствуют характерные ошибки в ударениях, но сюжет воспринимается отлично.
      Синхронизация: Тайминги фраз тщательно подогнаны под оригинал с минимальными искажениями голоса.
      Атмосфера: Смех, крики, вздохи и другие эмоциональные звуки сохранены из оригинальной дорожки для большей живости.
      Скачать :  Google Drive — https://drive.google.com/file/d/1Y9LT2PjvOV2bfIhssP2iex04gM6CJQDe/view?usp=sharing

      Установка : 
      Извлечь содержимое архива MPLOC Voice Road 96.zip в папку с игрой (туда, где лежит Road 96.exe)
      Запускайте игру и играйте!
      Удаление :  Просто удалите папку MPLOC_Voice из папки plugins.
      Автор: Slava_vas (MPLOC)
    • Автор: Quaid
      Foolish Mortals

      Метки: Приключение, Point & Click, Kickstarter, Головоломка, 2D Платформы: PC MAC Разработчик: Inklingwood Studios Издатель: Inklingwood Studios Серия: Foolish Mortals Дата выхода: 5 ноября 2025 года Отзывы Steam: 32 отзывов, 100% положительных  
      Собственно, вышел довольно-таки классный рисованный квест в духе старой школы (как говорят, сам я не щупал). Русская локализация официально маловероятно появится, так как разработчики собирали финансирование на “кикстартере” и даже там им не хватило на все заявленные языки. Они эти деньги пустили на игру  Всё остальное зависит от продаж, как они написали. Но вряд ли продажи будут большими, всё-таки очень нишевая игра. Из промо материалов, что я видел — мне очень понравилась игра. Может быть, кому-нибудь тоже понравится и кто-нибудь решится взяться за перевод, если он технически возможен, конечно.
      S. Тему создаю второй раз всего. Не знаю, как поставить тег “без перевода”

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×