Prison Architect

[Shecurok 2]

Prison Architect — Русификатор (текст)

Prison Architect - симулятор тюремного магната, с полным контролем всех аспектов жизни заключенных!

Вашей задачей будет постройка и развитие самой настоящей тюрьмы.

Создатели игры вдохновлялись такими хитами прошлых лет как Dwarf Fortress и Dungeon Keeper.

Причём надо будет организовывать не только камеры для заключённых, но и заниматься постройкой различных служб, обустройством помещений и многим другим.

В игре присутствует сюжетная компания, представленная в виде кат-сцен, в которых рассказывается о жизни заключённых.

Кроме компании есть и режим песочницы, где вы можете строить свою тюрьму с нуля.

Особенности игры:

* Спроектируйте и управляйте доходной тюрягой.

* Управляйте доходами и расходами, выбирайте лучшие варианты трат ваших ограниченных средств.

* Следите, чтобы заключенные были счастливы, иначе они могут устроить бунт.

* Улучшайте охранные системы на камерах особо опасных зеков.

* Создавайте комнаты с электрическим стульями, для исполнения смертных приговоров.

 

Spoiler

 

Изменено 29 июня, 2014 пользователем SerGEAnt

[VatsOfGoo 527]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 25 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[MaCCapAkIII 0]

MaCCapAkIII, можешь писать в эту тему что найдешь.

Ок. Пока что заметил.

 

Spoiler

Изменено 21 мая, 2015 пользователем MaCCapAkIII

[Oxygene 0]

parabashka,

вы больше не обновляете перевод?

[parabashka 44]

Уточнение: Hevel не обновляет перевод. Я лишь перевожу то, что он обновляет. Если он не обновляет, то я не перевожу. Так что нет.

[Oxygene 0]

parabashka,

ясно. Жаль, привыкли к вашей локализации

[parabashka 44]

Сегодня состоялся релиз в Steam: http://store.steampowered.com/app/233450

Пишет, что русский в комплекте.

[exFirst 119]

Сегодня состоялся релиз в Steam: http://store.steampowered.com/app/233450[/post]

Пишет, что русский в комплекте.

есть такое дело...

(скрин с лицензии)

 

Spoiler

[ХР0М 409]

Игра обновляется понемногу, но русская локализация так и осталась без изменений с момента релиза в Стиме. Я так понял, тут уже никто переводом не занимается?

[Oxygene 0]

Игра обновляется понемногу, но русская локализация так и осталась без изменений с момента релиза в Стиме. Я так понял, тут уже никто переводом не занимается?

trespasser вроде бы обновляет

Обновление: 28 дек, 2015 в 4:29Обновлен до релиза Update 2

 

[PermResident 2 951]

Оффтоп

 

Spoiler

"Популярнейший симулятор тюрьмы Prison Architect долгое время хранил в себе великую тайну: оказывается, в этой глубоко двухмерной игре есть встроенный трёхмерный режим!

Как сообщает разработчик Гэри Чамберс (Gary Chambers), пользователям понадобилось целых пять месяцев, чтобы раскрыть секрет. Хотя для этого нужно сделать всего ничего: зайти в раздел Extras в главном меню и нажать маленькую неприметную кнопочку в левом нижнем углу интерфейса. Вуаля! Теперь ваши заключённые, охранники, стены и вообще территория тюрьмы стали объёмными. Можно даже покрутить камеру и приблизить её к подопечным."