Prison Architect

[Shecurok 2]

Prison Architect — Русификатор (текст)

Prison Architect - симулятор тюремного магната, с полным контролем всех аспектов жизни заключенных!

Вашей задачей будет постройка и развитие самой настоящей тюрьмы.

Создатели игры вдохновлялись такими хитами прошлых лет как Dwarf Fortress и Dungeon Keeper.

Причём надо будет организовывать не только камеры для заключённых, но и заниматься постройкой различных служб, обустройством помещений и многим другим.

В игре присутствует сюжетная компания, представленная в виде кат-сцен, в которых рассказывается о жизни заключённых.

Кроме компании есть и режим песочницы, где вы можете строить свою тюрьму с нуля.

Особенности игры:

* Спроектируйте и управляйте доходной тюрягой.

* Управляйте доходами и расходами, выбирайте лучшие варианты трат ваших ограниченных средств.

* Следите, чтобы заключенные были счастливы, иначе они могут устроить бунт.

* Улучшайте охранные системы на камерах особо опасных зеков.

* Создавайте комнаты с электрическим стульями, для исполнения смертных приговоров.

 

Spoiler

 

Изменено 29 июня, 2014 пользователем SerGEAnt

[VatsOfGoo 527]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 25 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[DS-DNA 0]

Я лично для себя перерисовал английский шрифт на русский, сделал переведённый текст транслитом, впихнул его в игру, и сижу играю в русскую версию своей сборки.....только шрифт самопальный вышел и текст в транслите, пэтому для настоящей русификации мой метод негоден...)

Изменено 5 января, 2013 пользователем DS-DNA

[Kakot 0]

Ребят, есть хоть какой нибудь допотопный первод? скиньте пожалуйста файлик, а то игра понравилась, а на английском вообще не реал)

[KVI 0]

Перевод идет или забросили?

[J@$PER 0]

Времени было в обрез, сегодня завтра будут шрифты.

[J@$PER 0]

Шрифт доделал, осталось только разместить. Замечания по шрифту какие-то будут? И, да, какую "Э" лучше выбрать?

[Kakot 0]

Главное что бы перевод был.

[KVI 0]

Шрифты хороши СПС :)

[Kakot 0]

Так это, как русифицировать? какие файлы куда кидать?

[sprayer 242]

http://rghost.ru/43668058

http://rghost.ru/43668065

http://rghost.ru/43668068

шрифт на основе трудов J@$PER

теперь оборотня просите русик собрать

Изменено 9 февраля, 2013 пользователем sprayer

[Haoose 588]

Игра вместо символов, отличных от английских букв, цифр и знаков препинания выводит вопросы, несмотря на прорисовку символов на текстуре шрифта. Печально =(

Хотя проблему кажется решили... Ждите вообщем )

Изменено 9 февраля, 2013 пользователем Haoose

[rembo1010 0]

Какие новости?

[Haoose 588]

Как обычно. Шрифты надо перерисовать, а некому.

[J@$PER 0]

Я все шрифты сделал. Основной выложил тут на обсуждение и пожелания, но коментов никаких. Ок, сделаю как мне нравится.

[Haoose 588]

 

J@$PER, там в другом дело. Sprayer в курсе. Может сделает... Надо разместить русские буквы в верхней половине текстуры шрифта на незанятые позиции.

[J@$PER 0]

Ок. Я так понял сетки придерживаться не надо?