Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
OLEGatorCF

[Рецензия] Binary Domain (PC / Xbox 360)

Рекомендованные сообщения

Человек — венец творения! Но так ли это? А сама жизнь это что? Божественный дар, происхождение и смысл которого для людей с их грешными душами, тщеславным разумом и бренным телом — тайна за семью печатями? Или жизнь — лишь форма движения материи со сложными, но в принципе постижимыми процессами, вроде роста, развития, обмена веществ и воспроизводства себе подобных? Где находится грань, отделяющая человека от робота и что нам всем делать, если она будет стерта?

— Это бред. Робот не может навредить человеку, как человек — не способен ходить по воде!

— Ну, помнится, был один такой чувак...

«Я, Робот»

Технически все перечисленное под силу машинам — продвинутым роботам. Умным, но все же бездушным, «штампованным железякам». Умудрившимся вырасти в сложных, жизнеспособных и лишенных человеческих слабостей кибернетических существ. Возможно все это? Смогут ли люди принять их как равных? Устроит ли обладателей безупречного искусственного интеллекта роль вечных помощников и рабов? Экшен Binary Domain от Team CS1 и издательства Sega пытается отыскать ответы на заданные вопросы.

Сюжет и персонажи

Современные шутеры не могут похвастать каким-то уж большим разнообразием тем для раскрытия сюжетного повествования. Их количество вполне можно перечесть по пальцам — борьба с иноземными тварями, криминальные разборки, отстрел зараженных страшными вирусами людей, превратившихся в зомби, боевые будни солдат разных эпох, как вымышленные, так и подкрепленные фундаментом реальных событий. В Binary Domain нет ни первого, ни второго, ни третьего, поскольку на сцену выходит драма, связанная с противостоянием людей и человекообразных роботов. Данная тема не замусолена, а потому и выглядит довольно свежо.

93_th.jpg 88_th.jpg 108_th.jpg 66_th.jpg

Последняя попытка (к слову, не самая удачная) обыграть восстание машин была предпринята в боевике Terminator Salvation: The Videogame, вышедшем в 2009 году. И вот создатели гангстерской эпопеи Yakuza, представив Binary Domain, создали проект куда более захватывающий, сложный и качественный, вооруженный уймой авторских находок, интересных ситуаций, динамичных схваток и схваток с боссами, длинных, эффектных и грамотно поставленных роликов и прочими «вкусностями» с точки зрения любителей экшена с видом от третьего лица. В уровне подачи событий одиночной кампании новинке удалось вплотную приблизиться к планке, заданной Gears of War 3 — детища студии Epic Games. Мультиплеер, конечно, вышел слабеньким, ну, да не о нем речь.

Двойная область

Binary Domain — это, прежде всего, сюжет и персонажи. Редкое качество для современного шутера, но это именно так. К 2080-му году с планетой Земля случился ряд климатических катаклизмов. Как результат, уровень океанских вод не на шутку повысился, затопив более половины ключевых точек на карте мира. Но человек, как известно, быстро адаптируется. И вот уже, использовав старые полузатопленные районы, как фундамент, новые города устремились к небу.

Основные события Binary Domain развиваются в столице Японии. Нижний Токио представляет собой традиционные для киберпанка трущобы, обжитые городской беднотой и прочими людьми, до существования которых властям нет никакого дела. Местные криминальные группы давным-давно уже выродились в силы сопротивления, ожидающие своего часа. Но «белым воротничкам» из «стерильного» верхнего Сити на них наплевать. Тем более, что дешевую рабочую силу для богатеев с успехом заменили умелые и толковые роботы, произведенные в США. Это они наводнили мир и отстроили новые города. «Железные» работники удобны, они не требуют ни еды, ни оплаты, ни прочих социальных благ. Однако нежданно-негаданно над головами капиталистов возникли свинцовые тучи.

Согласно Женевской конвенции, корпорациям запрещено экспериментировать, а тем более выпускать роботов, считающих себя людьми. Но, тем не менее, такие роботы появились, а их секретное производство прописалось именно в Токио. Правительства не на шутку всполошились, ведь даже министр обороны США оказался одной из таких машин. Заговор? Ага, да еще какой! Была собрана интернациональная группа вояк и послана в самое пекло с особым заданием — найти вражье гнездо и пресечь преступную деятельность.

27_th.jpg 62_th.jpg 63_th.jpg 102_th.jpg

Скрытное проникновение? А ну его на фиг!

Команда героев представляет собой довольно шаблонных, но чрезвычайно колоритных персонажей. Вокруг отряда постоянно творится действо, под завязку нашпигованное захватывающими событиями. А они воспринимаются как нечто, происходящее здесь и сейчас, в режиме реального времени. Сколько бы не было явных разрывов в повествовании, резкого перемещения от персонажа к персонажу, прыжков с одного места событий в другое, как, например, в Call of Duty, сценарных забегов вперед или флэшбеков в истории Binary Domain попросту нет.

Происходящее развивается только здесь и сейчас, а динамика событий невероятно высока. Вот втихаря, стараясь не поднять тревогу, наши герои плывут мимо охранных роботов. А тут уже бойцы на бешеных скоростях скользят по коллектору на пятой точке, пытаясь не размозжить черепа (руки, ноги) о встречные препятствия. Не менее опасны и захватывающие автомобильные перестрелки и уход от вооруженной погони на гидроциклах. Падающие на голову героям обломки небоскребов, эффектные высадки и битвы с огромными боссами — это всего лишь часть из тех аттракционов, которыми радует геймеров Binary Domain.

Я, робот!

Ну, а когда процесс чуть сбавляет скорость, в законныек права вступает стандартный шутер с укрытиями. Разве что враги тут не совсем обычные. Роботы оснащены интересной системой повреждений: при поражении пулями противник весело разлетается на запчасти. Причем дальнейшее поведение супостатов зависит от места, куда придется удар игрока. Если оторвало руку, то механический воин ринется в ближний бой. А коли перебило ноженьки, машина будет упрямо ползти в атаку, повинуясь своей программе. А снесет буйну головушку, то тут уже не взыщите — все пули устремятся в сторону союзников.

96_th.jpg 113_th.jpg 89_th.jpg 59_th.jpg

Видно, что японским создателям в силу национальных предпочтений очень близка тема роботов, а потому ко всему, что с ними связано, придраться не получится. Особенно впечатляют харизматичные, а порой попросту сражающие наповал своими размерами боссы — браво! После таких впечатлений на мелочи вроде анимации спуска персонажей по лестнице можно мудро закрыть глаза. Тем более, что герои много и удачно шутят в кадре, подкалывают друг друга — особенно отличается среди шутников боевой робот-француз по имени Кейн. Меж тем, боевик при случае может и зубы показать, балансируя между комедией и трагедией, при случае демонстрируя по-настоящему жуткие и жестокие кадры.

Не обошли разработчики стороной и модную нынче «прокачку». Улучшение строго своего вида оружия происходит это в специальных киосках a la Dead Space. Казалось бы, во всем этом есть какая-та толика намека на кооперативный режим, однако его в игре почему-то нет. Не сложилось и соревновательным мультиплеером, который номинально тут присутствует, но, во-первых, сервера почти всегда пустуют, а во-вторых воевать приходится не за героев, а за бойцов сопротивления.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Собственно, портит игру лишь неадекватно выполненное портирование на PC. Некая студия Devil’s Details, не моргнув глазом, извратила управление до совершенно невменяемого состояния, а попытка настроить геймпад приводит к «падению» утилиты конфигурации. Так что, если не хотите познать все прелести термина «халтура», обратитесь за помощью к Xbox 360 или PlayStation 3.

Итоговая оценка X360 PS3 — 7,5.

Итоговая оценка PC — 6,5.

(нажмите на оценку, чтобы выставить свою в профиле игры)

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фуууух... прошёл. Это что-то невероятное. 9 самое то. Всем играм TPS нужно равняться на эту ( ну кроме гирей и анчи - там всё понятно). Я в конце чуть не всплакнул.... гадские японцы со своей плаксивой эпичной музыкой и хитрой операторской работой.

Кстати .... я один в титрах услышал мелодию из MGS ???.... прям вот точь-в-точь.

Блин я бы ещёб несколько часов играл бы .... хотеть продолжение... хотя история вроде как закончилась на отлично.

Изменено пользователем ArtemArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можешь переиграть. У игр несколько концовок и зависят они от того, кого ты выбираешь в свою команду и как строишь с ними отношения. Концовки более весомо различаются, нежели в распиареном Масс Эффекте.

Ты наверняка романтическую линию выбирал? самая популярная ветвь развития (уж больно хорошо сделана), поэтому у большинства одинаковая концовка)

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можешь переиграть. У игр несколько концовок и зависят они от того, кого ты выбираешь в свою команду и как строишь с ними отношения.

Ты наверняка романтическую линию выбирал? самая популярная ветвь развития (уж больно хорошо сделана), поэтому у большинства одинаковая концовка)

Да ... ^____^ .... как же не выбрать ... там такая тян. Концовки отличаются финалом ? или боссфайт будет одинаковый ?

И я честно . не могу представить , как такая игра провалилась на консолях, ладно синдикатя Б шутан.... Но тут-то ... всё выполненно просто на недосягаемом, для большинства девелоперов уровне.

Изменено пользователем ArtemArt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слабая раскрутка (обычная проблема для SEGA) и тупорылие обзорщики писавшие на отвали... Ни кто даже не упомянул о нелинейности игры. Про то что в техническом плане это один из лучших блокбастеров индустрии я вообще молчу. Особенно удивляет, что это смогли сделать Япошки (я про тезническое исполнение), да не какие то именитые, а создатели Якудзы, игры которая в техническом плане мягко говоря очень простая. Скажем предыдущий японский шутер блокбастер Ванквишь даже близко не способен тягаться с BD.

Самая недооцененная игра ИГРОВОЙ ИНДУСТРИИ В ЦЕЛОМ. Ей место на Олимпе рядом с серией МГС, а она пропадает в безвестности...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да ... ^____^ .... как же не выбрать ... там такая тян. Концовки отличаются финалом ? или боссфайт будет одинаковый ?

И я честно . не могу представить , как такая игра провалилась на консолях, ладно синдикатя Б шутан.... Но тут-то ... всё выполненно просто на недосягаемом, для большинства девелоперов уровне.

Увы и ах, общее количество продаж всего около 200к, по миру. Не думаю, что РС-версия наберёт больше.

Я тоже выбирал романтическую линию. И не знал, что есть несколько концовок, это новость. Будет повод, постараться выкроить время и пройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм,и даже тут игра не сыскала высоких оценок,которых она заслуживает.

Печально...

з.ы.6.5 баллов на ПК.Это вообще как?Вы играли?Не?

а всё дошло,просто вы тоже любите играть на геймпаде и ощущать вибрацию при взрывах

Изменено пользователем Serega_MVP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я бы 8.0 поставил...И чем не угодила ПК версия?Настройки меняются (не знаю что там у автора крашится),игра идет идеально,без проседаний,что говорит об отличной оптимизации (60 фпс,все ок),названия кнопок переделываются под клаву-автор,за что 6.5 пк версии?А вообще игра реально стоящая,отличные диалоги и отличный "йапонский" сюжет с неожиданными поворотами.Но по динамике оно,ИМХО тем же Gears of War проигрывает :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я тоже не понял, чем порт на PC так плох и за что балл сняли?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а всё дошло,просто вы тоже любите играть на геймпаде и ощущать вибрацию при взрывах

На ПК на третьем ДуалШоке 3 у меня есть вибрация, а значит и на боксовом паде тоже есть. За другие не скажу. Так что оценка вообще никак не оправдана.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну если не в состоянии даже зайти в настройщик

то да, не зря снес

чтобы сыскать меню. нужно нажать множество кнопок, которых нет на клавиатуре. а методом тыка проверять я не готов.

конфигуратор игры не запускался автоматически. пришлось через стим библиотеку открывать в ручную.

до игры так и не добрался, про саму игру не скажу ничего. но тем кто портировал надо задать порку, раз они так отпугивают игрока

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чтобы сыскать меню. нужно нажать множество кнопок, которых нет на клавиатуре. а методом тыка проверять я не готов.

конфигуратор игры не запускался автоматически. пришлось через стим библиотеку открывать в ручную.

до игры так и не добрался, про саму игру не скажу ничего. но тем кто портировал надо задать порку, раз они так отпугивают игрока

Запустить игру или конфигуратор - предлагается при старте игры через библиотеку. В нём меняем отображение иконок - вместо xbox360 ставим клавиши от клавы. сохраняем и выходим. Всё ) В игре будут отображаться норм клавиши. Игрока никто не отпугивал. Это маааааленький косяк. Который не заметен на фоне крутости игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как вычислить пиратчика называется =)

понакачают репаков и жалуются....

у меня тоже лицуха и все спокойно меняется как душе угодно и сохраняется тоже)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Запустить игру или конфигуратор - предлагается при старте игры через библиотеку. В нём меняем отображение иконок - вместо xbox360 ставим клавиши от клавы. сохраняем и выходим. Всё ) В игре будут отображаться норм клавиши. Игрока никто не отпугивал. Это маааааленький косяк. Который не заметен на фоне крутости игры.

окей. ща еще раз качну.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У игры большие проблемы с Nvidia Optimus, на стимовском форуме есть решение, но работает оно даааалеко не у всех...на форуме же сеги вообще полная тишина.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Нашел более свежую версию игры. Перевод установился и отлично работает! Первые впечатления исключительно положительные! Играю будто в первый раз! Спасибо огромное за перевод!!!
    • А в каком сервисе группа располагается, можно ссылочку?
    • Прошу прощения,поставил другую версию игры,всё заработало.Благодарю
    • Только у вас, судя по всему, перед тем как выкладывать релиз, проверяеться, вы либо всё тупо закинули в папку с игрой, не прочитав инструкцию по установке, либо не сходится версия игры.
    • Посмотрел второй сезон Бэтмен Крестоносец в плаще. Понравился больше первого. Правда уже и не помню, почему не особо понравился первый. Ровная история, классические и не очень злодей в непривычном амплуа. Например отбитый Нигма, который не строит коварных планов с загадками, а тупо валит всех направо и налево. Или Джокер, который мельком появляется в большей части серий, выходя на свет только в финале. Весь сезон он, как бы, создаёт интригу. И тоже предстает в нетипичном образе. 
    • Ты не понимаешь. Есть облегченные рогалики, а это супер-ультра-мегаоблегченный рогалик. И все гонки с прогрессией такие же. Прошел таки демку. Прикольно, но все же не то. Подобного толка гонки привык воспринимать в движении снизу вверх. Вбок как-то не так ощущается. 
    • @allodernat продублирую сюда то, что тебе писал, а то люди навоображают себе невесть что   С сюжетными диалогами  всё ок, поправил в паре катсен только.  Нпц проверялись в основном те, что стоят на месте — у них хоть какая то полезная информация, бродячие нпц в 90% случаев не проверялись. В интерфейсе выходят за поля, только предметы и аксессуары с длинными названиями (из 3-х и более слов) — их ооочень мало, так что не критично. В целом: если не брать повторы строк — редактированных строк неприлично мало) За русификатор огромное спасибо. Жду от вас двоих ещё какую нибудь интересную мне жрпг`шку
    • Поправил багу нейросеткой. Думаю, что можно текст ниже отдать любому агенту и он справится. Ну или хозяин перевода поправит (как с ним связаться непонятно, он снёс бусти и всякие ссылки, осталось только сборка на зоге). Может кому-то будет полезно.  ***
      Русификатор West of Loathing: напарник пропадает в бою — причина и исправление Что происходит
      После установки русификатора напарник (Сьюзи, Пит, Док Элис или Гэри) перестаёт появляться в бою. В обычных локациях он на месте, с ним можно разговаривать, но в драке вы остаётесь одни. Сохранения при этом не портятся. Почему
      У каждого напарника в игре есть два имени. Одно — для игрока, его видно на экране («Сьюзи Кокран»). Второе — служебное, его видит только сама игра (susie), и по нему она находит нужного бойца, когда начинается бой. В русификаторе случайно перевели и служебные имена: вместо pete, alice, susie, gary там стоит «пит», «элис», «сьюзи», «гэри». Игра ищет бойца по имени «сьюзи», не находит (он по-прежнему записан как susie) и молча начинает бой без напарника. Что нужно исправить
      В файле core из русификатора есть список под названием pardners. В нём четыре слова нужно вернуть на английский: пит → pete
      элис → alice
      сьюзи → susie
      гэри → gary Больше ничего менять не надо. Имена на экране при этом остаются русскими — они хранятся в другом месте. Для тех, кто хочет поправить сам
      Файл core весит около 2 ГБ, обычным Блокнотом его не открыть — нужен hex-редактор (например, HxD). Найдите поиском по тексту слово pardners. Сразу после него идут четыре строчки в кавычках — это и есть переведённые имена (в редакторе они могут выглядеть как абракадабра). Впишите поверх них "pete", "alice", "susie", "gary" в том же порядке. Важно: печатать нужно в режиме замены, а не вставки, чтобы размер файла не изменился ни на один байт. Английские слова короче русских, поэтому оставшееся от старого слова место забейте пробелами. Если размер файла изменится, игра перестанет запускаться — на этот случай сделайте копию файла перед правкой.
    • Обновление: build25674363 The Merlies
    • Столько вариантов перебрали, а уехали всё равно на фургоне ))
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×